Значение слова "उपकार्य" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА उपकार्य

उपकार्य  [upakarya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО उपकार्य

Значение слова उपकार्य в словаре хинди языка

Подработка V. [0] [V0 Женское подсознание] Чтобы поблагодарить Лол. С кем уместно быть справедливым

उपकार्य वि० [स०] [वि० स्त्रि० उपकार्या] उपकार किए जाने योग्य । जिसके साथ उपकार करना उचित हो ।

ПЕРЕВОД СЛОВА उपकार्य

Посмотрите перевод слова उपकार्य на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова उपकार्य с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «उपकार्य» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 子任务
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Subtarea
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Subtask
• хинди: उपकार्य
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: فرعية
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Подзадача
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: subtarefa
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Subtasks
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Sous-tâche
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: tugasan kecil
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Teilaufgabe
• Переводчик с хинди языка на японский язык: サブタスク
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 하위 작업
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Subtasks
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: subtask
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: உபப்பணிகள்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Subtasks
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: alt görevler
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Subtask
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Zadanie
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: підзадача
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: subactivitate
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Υποεργασία
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: subtaak
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: underaktivitet
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: deloppgave

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «उपकार्य»

Поиск случаев использования слова उपकार्य в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову उपकार्य, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2

... सदिर्शतो को आपत्ति भी दुणरित है | सम्बम्धाभाववादी यदि ऐसा कहता है कि - उपकारक् का बोध होने पर भी उपकार्य के साथ एक सम्बना के न होने से समस्त उपकार्य (उपाधि) के बोध को उरारर्शले ...

Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986

Jina ḍhun̐ṛhā tina pāiyām̐: aṭhāraha nibandhoṃ kā saṅgraha

इससे यह मात स्पष्ट हो जाती है कि लिपि और इन यब्दों में उपकार्य-उपकारक-भाव सम्वन्ध है । लिपि उप; है और मुद्रणयंत्र उपकारक ' उपकारक का कार्य उपकार्य के प्रयोजन की सिद्धि में सहायक ...

Ishwaradatta, 1964

Syādvādamañjarī: ...

... न सह्यविन्ध्यादैरभी । तत्समय-धात तस्थायमिति चेत्, उपकानोंषेकारयो: का सम्बन्ध: है न तावत् संयोग:, द्रव्यगोरेव तस्य भरत । अब तु उपकार्य द्वाद्धए ' उपचय कियेति न संयोग: । नापि समवाय: ...

Malliṣeṇasūri, ‎Hemacandra, ‎Jagdish Chandra Jain, 1970

Kāvyālaṅkāra-sāra-saṅgraha evaṃ Laghuvr̥tti kī vyākhyā

... वह अनुग्राहाधानुग्राहकभाव संकर होता है है [उपकारक तो उपकार करता ही है] उपकार्य भी उपकारक का उपकार करता है है क्योंकि उपकारक अपना उपकार करता कहत----) उपकार्य न होता-उसका विषय नहले ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966

Mīmāṃsā-nyāya-prakāśaḥ

प्रधान वाक्य में उपकारक की आकांक्षा है और अंग वाकयों में उपकार्य की आकांक्षा है : उपकार्य फलप्रधान वाक्य में विद्यमान है और उपकारकब अंगययों में है है इन दोनों की आकांक्षा को ...

son of Anantadeva Āpadeva, ‎Paṭṭābhi Rāmaśāstrī, 1983

Śatadūṣaṇī - Volume 1

... में साधनों का कम भी नहीं मजा जा सकता है क्योंकि कम में भी उपक[र्य और उपकारक में से उपकार्य जो होता हैं वह फल का हेतु होता है तथा तथा अंगी होताकृहे है उसका अपने अत्र भूत साधन वे ...

Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī, 1984

Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...

है | यह संयोग की उपकारक है और संयोग इसका उपकार्य है है उपकार्य होने की दशा में स्वतन्त्रता को प्राप्त होता है और उपाधि-कृत उपकार के लिए पारतन्ल्य-रूप सम्बन्ध की अपेक्षा करता है ...

Vīrendra Śarmā, 1977

Vedarth kalpadrumah

इस सूत्र में 'शेष' का अर्थ 'अवशेष' नहीं है ; प्रत्युत परार्थक व उपकारक है और उपकार्य बर है : अर्थात् वेद उपकार्य और ब्राह्मण इसका उपकारक है । शेष को गौण तथा शेल को प्रधान कहते हैं । व्यमयेय ...

Viśuddhānanda Miśra Śāstrī, ‎Surendrakumāra

Arthavijñāna aura vyākaraṇadarśana

रतीकवार्तिक, मतीक १ है से १२, है ५ : म उपकार: स यवारित धर्मयवानुशम्यते 1 वाम० ३ पृ० १०० । कहि: ने वाक्यपदीय में इस सम्बन्ध को वाकयवाचक, प्रणय., प्रकाश्य प्रकाशक, उपकार्य उपकारक संज्ञा सर ...

Kapiladeva Dvivedī, 1951

Sāṃkhyakārikā of Īśwarakṛṣṇa: - Page 148

अन्त:करणत्रय उपकार्य एवं बाह्य दस इन्दियों उपकारक है । बाह्य दस करणरूप द्वार से की नाना प्रकार के विषयों का प्रवेश इन द्वार बाले स्वामी-स्थानीय या प्रशनस्थामीय अन्त:करणों को ...

Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Sir Ganganatha Jha, ‎Devendra Nātha Pāṇḍeya, 2002