ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ऊतम
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ऊतम» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ऊतम в словаре хинди языка
Outam Pu V. [Лучший Лучший]
«Лучший». U-Nahin не самый лучший Чтобы умереть Все, что я мог сделать, это лорд. - 0, (слово 0). ऊतम पु वि० [सं० उत्तम] दे०
'उत्तम' । उ०—नहिं को ऊतम नाहीं
को हीना । सभ मैं एक जोति प्रभु कीना । —प्राण०, (शब्द०) ।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ऊतम» в словаре хинди языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ऊतम»
Поиск случаев использования слова
ऊतम в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ऊतम, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.
1
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 63
'विष्ट' का संबंध 'बसत' से अधिक है, 'ऊतम का 'अतिशिब्दों से अधिक है । बेजान बीजों ने, उदा-लं, उब से अच्छी ललदृति य, भवन को 'मेज' कहेंगे तया रामब से से बर यता यम को 'उत्तम' कहेंगे: "शो-रुम को ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 234
ज्यों [ ऊतम-कु, गोप:, डाव:, कीए ] 1. 'विस्तृत प्रदेशों भूमि- स्वीकमुथ्वी प्रयाति-श, है ।७, जुगोप गोरूपधराभिवब्दोंम् रघु० २।३, १। १४, ३ ०, ७५, २।६६ 2. पृथ्वी, धरती 3. खुली जगह, मैदान । सम० च-ईश:,--.
3
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 228
... मधुर वचन को वे भक्त का आवश्यक गुण मानते हैं : बाजा बोलीऐ पति होइ है ऊतम से दर ऊतम कहीअहि नीच करम बहि रोइ 1: सच पूछिए तो मध्यकालीन सच्ची की उयोतिष्क-मण्डली में गुरु नानकदेव ऐसे ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
4
Sikkh Guruon Ka Punysmaran - Page 17
उनकी मीठी बागियों में अजीब अ-ण है, मधुर वचन को वे भयत का आवश्यक गुण मानते है: बाबर जाल पति होइ/ ऊतम से दर ऊतम बप्रजिसे नीब आर बसे की // सच संग तो मायकातीन संतों की उहितिष्क-मंडती ...
Hazariprasad Dwivedi, 2007
हरि हरि जसु गाइआ परम पदु पाइआ ते ऊतम जन परधान जीउ । लिह हम चरण सरेवह खिनु खिनु पग घोबह जिन हरि मीठ लगान जीउ । दृरि मीठा लाइआ परम सुख पाइआ बहि भागा रती चारे । गल हरि गाइआ हरि हारु ...
Ras Das (4th guru of the Sikhs), 1962
6
Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1
यम से दरि ऊतम कलह नीच करम बहि रोइ ।१। रख । ऊतम-जो लोग इस लोक में उत्तम है, से----, ही । बरि---' के दरबार में, ऊतम कही अहि-श्रेष्ट माने जाएगे और जो लोग व्यास लोक में, नीच करम----. कमरी करने वाले ...
7
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जन को महिमा बरनि न साकउ ओइ ऊतम हरि हरि केन ॥ ३ ॥ तुम्ह हरि साह वडे प्रभ सुआमो हम वणजारे रासि देन ॥ जन नानक कउ दइआा प्रभ धारहु लदि वाखरु हरि हरि लेन ॥ ४ ॥ २ ॥ कानड़ा महला ४ ॥ जपि मन राम ...
8
Japuji tatha Sukhamani Sahaba
को नामु जपि निरमल करमु 1: क्रिआ महि ऊतम किरिआ ।: संगि दुरमति मलु हिरिआ ।। उदम महि उदमु भला ।। का नामु जपहु जीअ सदा ।। बानी महि असत बानी ।। को जसु सुनि रसन बखानी ।। थान ते ओहु ऊतम ...
9
Hindī kāvya pravāha: Siddha Sarahapā se Giridharadāsa taka
> से दरार ऊतम कहीअहि नीच करम वहि होइ 1. रसु सुखा रसु क्या कामणि रसु परमल की वासु । रसु बोते रसु सेना यत्र रसु मीठा रसु मासु । एते रस सरीर के के यदि नाम निवास ।। जित बोले पति पाईऐ सो ...
जम कंकर'' काम सेवक पग ताके ।९ ऊतम संगति गति मति ऊतम जगु भउजलु पारि तराइआ ।।८।। इहु भवजलू जगत सबदि गुर तरम है अन्तर की दुविधा अन्तरि जगी ।। पंचवाण१ ४लेजन्कउमारैगगनंतरिआधणखु१ ध ...
Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980
