Значение слова "उत्कंठ" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА उत्कंठ

उत्कंठ  [utkantha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО उत्कंठ

Значение слова उत्कंठ в словаре хинди языка

Апокалипсис 1 v 0 [без участия] 1. Выкопаны .2. Готов. В режиме ожидания. 3. Utkantayukt. Ревнивый [до 0]

उत्कंठ १ वि० [सं० उत्कण्ठ] १. ऊपर गर्दन किए हुए ।२. तैयार । उद्यत । ३. उत्कंठायुक्त । उत्कंठित [को०] ।

ПЕРЕВОД СЛОВА उत्कंठ

Посмотрите перевод слова उत्कंठ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова उत्कंठ с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «उत्कंठ» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Utkant
• хинди: उत्कंठ
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Utkant
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: utkant

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «उत्कंठ»

Поиск случаев использования слова उत्कंठ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову उत्कंठ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Bhāshā aura bhāshikī

यह उत्कंठ की ओर उठ सकता है और उसे छू भी सकताहै । इस उन्नयन की मावा और पद्धति- के अनुसार विविध ध्वनियाँ उत्पन्न होती है । जिअपशच का पीछे की ओर का अन्तिम भाग अलिजिह्न से सम्पर्क ...

Devīśaṅkara Dvivedī, 1964

Anamdas Ka Potha - Page 42

जाबाना के प्राण उत्कंठ हो गए । यह जानती है, उस सिल तापस को । उसने देखा ही नहीं, पाया है । मोता तो यह अवश्य हैं, पर यया प्राणों के संक्रमण द्वारा यह सत्ता रोग-शोक, चिंता से मुक्त कर ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

VASANTIKA:

पाधभूमी, सूटिवणन, उत्कंठ-विस्मय वगरे नटवगुण, इत्यादिकांची तिला पद्धतशर जोड करून दिली. त्यांच्या मधुर व प्रसादपूर्ण भाषार्शलने त्यांच्या या गुणांचा गोडवा अधिकच वढवला, ...

V. S. Khandekar, 2007

Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa

अब एतबय कपि अछि उत्कंठ । कहिया सुनव मुइल दशकंठ ॥ प्रगट देखक कहिया पतिरूप । मनमे अछि जे ध्यान अनूप ॥। * अहं अयलहु भेल मन आनन्द । जायव फेरि रहते दुख -द्वन्द ॥ जनु अगुताइ अाइ धरु धीर ।

Lāladāsa, 2001

Kumāun̐nī bhāshā aura saṃskr̥ti

... उत्कल उत्कंठ उकंट्य उत्क्षिप्त उत्-मपुरुष उचराधरकम उदासीन स्वर उगोच उपस्कर आहित 1द्रि०यो1प्रय: 1प्रा०से1 उत्कर्ष त ६ ६ कुमाऊँनी भाषा और संस्कृति.

Keśavadatta Rūvālī, 1982

Khaṛī bolī kavitā meṃ viraha-varṇana

हितों से जा कवणित करना वेणु-सा कीचकों को ।९ यों होवेगी सुरति उनको सव: गोपांगना की 1 जो है वंशी-श्रवण-रुचि से दीर्ष उत्कंठ होती 1. सूखी जाती मलिन लतिका जो धरा में पडी हो : तो ...

Rāmaprasāda Miśra, 1964

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 80

प्रदेश का विकास करने और उस की गति को बढाने की उत्कंठ इच्छा से हम में जिस युवा शक्ति का संचार हुआ है उसे हूँ ही व्यायर्थ नहीं जानै देना चाहिए । वास्तव मे. और ज्यादा त्याग तथा ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

Pūgala kā itihāsa - Page 591

सत्ता को चुनौती देने का साहब नहीं किया : जिस दिन से ठाकुर कल्याणसिंह सेवा निवृत हुए, तभी से उनकी उत्कंठ इतीछा थी कि पूगल राज्य का इतिहास सही दृष्टिकोण से लिखा जाये । वह सहीं ...

Hari Siṃha Bhāṭī, 1989

Ayodhyāsiṃha aura unakā Priyapravāsa

ममूर अय करने लगता तो सभी बनायें परस्पर वार्ता किया करती थीं : वे कहा-रती थीं--जो छा जाती गगन-तल के अंक में मेथमाला : जो केकी हो नटित करता केकिनी साथ क्रीडा । प्राय: उत्कंठ बन रटता ...

Rājakumāra Śarmā, 1968

Śikhara se sāgara taka: Ajñeya kī jīvana yātrā

यदि कोई अजेय की खामोशियों का एक अलबम बनाये तो भी एक निराली तस्वीर बनेगी : भोले शिशु की आति उदग्र एवं उत्कंठ खामोशी, सामने वाले की बात को एकनिष्ठ तन्मयता से सुनने वाली ...

Rāma Kamala Rāya, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «उत्कंठ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин उत्कंठ в контексте приведенных ниже новостных статей.

शब्दों की अर्थछटाओं की जिज्ञासा

इसी कड़ी में आता है 'उत्कण्ठ' जिसका अर्थ है वह जो गर्दन को ऊपर उठाए। सर्वाइकल कॉलर का मक़सद गले को सहारा देने के लिए है तो सर्वाइकल कॉलर के लिए हिन्दी में उत्कंठ शब्द चलाया जा सकता है। साभार : शब्दावली डॉट ब्लॉगस्पॉट डॉट इन. संपादकीय. «Dainiktribune, Ноя 15»

मैगसैसे पुरस्कार से सम्मानित हुए संजीव चतुर्वेदी …

उन्होंने कहा कि उनमें भ्रष्टाचार की समाप्ति तथा शासन और लोक सेवा की पारदर्शी और समान प्रणाली की उत्कंठ इच्छा है। उनका चयन उनकी अनुकरणीय 'ईमानदारी, साहस और सरकारी कार्यालय में भ्रष्टाचार की जांच तथा उनका पर्दाफाश करने के लिए किया ... «एनडीटीवी खबर, Авг 15»