Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abbiosciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABBIOSCIARE

ab · bio · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABBIOSCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABBIOSCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abbiosciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова abbiosciare в словаре итальянский языка

Определение abbiosciare в словаре заключается в том, чтобы сильно утихнуть для усталости, деградации и сима: ему стало скучно на кровати. Сокращение также относится к растениям, увядшим.

La definizione di abbiosciare nel dizionario è accasciarsi pesantemente per stanchezza, avvilimento e sim.: si abbiosciò sul letto. Abbiosciare è anche di piante, avvizzirsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abbiosciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABBIOSCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABBIOSCIARE

abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbinatura
abbindolamento
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura
abbiosciamento
abbisciare
abbisognante
abbisognare
abbisognare di
abbittare
abbittatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABBIOSCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова abbiosciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abbiosciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABBIOSCIARE

Посмотрите перевод слова abbiosciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова abbiosciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abbiosciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

abbiosciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

abbiosciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

abbiosciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

abbiosciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

abbiosciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

abbiosciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

abbiosciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

abbiosciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

abbiosciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

abbiosciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

abbiosciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

abbiosciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

abbiosciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

abbiosciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

abbiosciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

abbiosciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

abbiosciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

abbiosciare
70 миллионов дикторов

итальянский

abbiosciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

abbiosciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

abbiosciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

abbiosciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

abbiosciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

abbiosciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

abbiosciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

abbiosciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abbiosciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABBIOSCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abbiosciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abbiosciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abbiosciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABBIOSCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abbiosciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abbiosciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове abbiosciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABBIOSCIARE»

Поиск случаев использования слова abbiosciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abbiosciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Più manifesto poi è il legissem che si risolve in legi essem. Floccus, bioccolo, abbiosciare, hiasciare, afflosciare - Da filum si è fatto filoculus; d' onde filoclus; e pel solito raddoppiamento da me osservato, nasce filocclus, e flocclus e floccus: e ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Abbiosciare, cadere, cadere, labi Jj abbiosciarsi , abbandonarsi , avvilirsi, e dicesi cosi dell'animo, come del corpo, animo cadere, flaccescere. Abbiosciato, add. da abbiosciare, attonilits, consternatus. Abbisognante, egens, indigeni.
3
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Dessenturís . Abbiosciare, ab— bandonarsi , avm'lirsi~ . E dicesi cosl dell' animo , come del corpo. Dessenturit . Spa/sato . Senza possa . Debole . 9. Abbioscíato. Add.v da abbiosciare . Destac'a . Spiccare ,fiamm- . Destach l' ancora . Sarpare.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Abbiosciare (abban onarsi, avviOirsli to slacken , to lose courage, to stag, to s ew cowardice. ABBIOSCIATO, part. decayed, flagged . ABBISOGNANTE, an]: ( povero ) necessitous,' ncelcéy , indigent . ABBISOONA E , (aver bisogno) to want,  ...
‎1816
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
ABBIOCCARE , Sen. chiocciare , V. ABBIOSCIARE, cadere, cadere , iabi , retí dere . ABBIOSCIARSI , abbandonarsi , avvilirsi , e dicesi cosí dell' animo , come del corpo , animo с adere , ßacccsccre . ABBIOSCIATO , add. da abbiosciare , ano ...
Giuseppe Pasini, 1830
6
Vocabolario della lingua italiana
Lal. a recta via longe errare. # ABBINDOLATURA. Bindolerta, Ab* hindotameiito . Fag. Com. Sc conosccro punto punto Л ' ahbindobtura nel voslro operare., с che non camminiale con la debita rclliludíne. (A) ABBIOSCIARE. Cederé. t g.
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ABBINDOLARE, v. a. aggirare , traviare, ioganuare, la puzzle, to cftcat, todeceive. " Ab. bindolare, v. tee. non ritrovare né via né ver- EO di fare che che sia, to he ut a lofi which «•!;>• lo tura one's $elf : to te put to one's wtt'i endi. ABBIOSCIARE ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) 'H' ABBIOCCAIIE. v. n. Voce di dialetto toscano lo stesso che chiocciare, ed è proprio della gallina che vuol covar l'uova. (A.) ABBIOSCIARE. Cadere. S. I. E nel neutr. posa'. Abbandonarsi, Avvilirsì, e dicesi così dell' anima, come del corpo.
‎1827
9
Vocabolario milanese-italiano
Borin. Capezzolo. Zezzolo. Tetto- la. Capitello. Fuor del solito parmi che saviamente rifletta il Ferrari , derivandolo dal lat. Uberinum. Borlà. Tíotolare. Buzzolare. Borlà giö. Cadere. Stramaz- zare. Abbiosciare. Dar del culo in terra. Borla denter.
Francesco Cherubini, 1814
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... abbarbícareabbarcare abbarrare . abbaruflh” abbassare abbatacchìare abbatuffollaro abbellare abbendare abbertescare abbeverare abbíadare abbícare ahbiettare abbigliare abbíndolare abbiosciare abbisognare , abbíurare , abboccare ...
Girolamo Rosasco, 1763

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abbiosciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/abbiosciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на