Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abbracciamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABBRACCIAMENTO

ab · brac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABBRACCIAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABBRACCIAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abbracciamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова abbracciamento в словаре итальянский языка

Определение объятия в словаре - это длительное и повторное объятие.

La definizione di abbracciamento nel dizionario è abbraccio prolungato e ripetuto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abbracciamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABBRACCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABBRACCIAMENTO

abbracciabile
abbracciabosco
abbracciafusto
abbracciante
abbracciare
abbracciarsi
abbracciata
abbraccio
abbraccione
abbraciare
abbrancare
abbrancarsi
abbreviabile
abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABBRACCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова abbracciamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abbracciamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABBRACCIAMENTO

Посмотрите перевод слова abbracciamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова abbracciamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abbracciamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

abbracciamento
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Abbracciamento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

abbracciamento
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

abbracciamento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

abbracciamento
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

abbracciamento
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Abbracciamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

abbracciamento
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

abbracciamento
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

abbracciamento
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

abbracciamento
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

abbracciamento
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

abbracciamento
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

abbracciamento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

abbracciamento
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

abbracciamento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

abbracciamento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

abbracciamento
70 миллионов дикторов

итальянский

abbracciamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

abbracciamento
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

abbracciamento
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

abbracciamento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

abbracciamento
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

abbracciamento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

abbracciamento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

abbracciamento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abbracciamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABBRACCIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abbracciamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abbracciamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abbracciamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABBRACCIAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abbracciamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abbracciamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове abbracciamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABBRACCIAMENTO»

Поиск случаев использования слова abbracciamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abbracciamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Abbraccio, Amplesso. Bocc. Decam. 5. 121. (C) Sostenendo li suoi abbracciamenti, con lui teneramente cominciò a piangere. Medit. Àlb. Cr. 13. Quel soave abbracciamento ebe fece la Vergine Maria insieme con quella S. Elisabetta. [ r.[ ti».
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
I dialoghi di Torquato Tasso: Vol. 2. 2
Ma io per me credo che l'uomo, che è animal composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosii sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
‎1858
3
I dialoghi
Ma io per me credo che l'uomo, che è animal composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosi i sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
Torquato Tasso, 1858
4
I dialoghi di Torquato Tasso
Ma io per me credo che l'uomo, che è animai composto di sentimento e di ragione, voglia ne l'amore appagar cosi i sentimenti tutti come la ragione; onde direi che l' amor fosse desiderio d'abbracciamento. Piacevi, o signora Giulia, questa ...
Torquato Tasso, Césare Guasti, 1858
5
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... e di ragione, voglia nell'amore appagare così i sentimenti tutti come la ragione ; onde direi che l'amore fosse desiderio d' abbracciamento . Piacevi, o Signora Giulia , questa definizione , o pure ancora alcun' altra cosa ci desiderate? GIuLIA  ...
Torquato Tasso, 1822
6
OPERE DI TORQUATO TASSO
... e di ragione, voglia nell'amore appagare così i sentimenti tutti come la ragione ; onde direi che l'amore fosse desiderio d' abbracciamento . Piacevi, o Signora Giulia , questa definizione , o pure ancora alcun 'altra cosa ci desiderate? GiulIA.
Alessandro Mortara, 1822
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-1 Abbracciamento: Amplcœus, its, in. complextts, us, nt. Cic.-2- Congiungitnento carnale: (Torigresstts, us, m. Cic сайт, tls, m. старший), Onis, t'. Plin. amplrœus. us, in. Ovid. Abbracciata. -1 - Vicendevoli abbracciari tra molti: Mutui, ac repetía' ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ABBRACCIAMENTO. L'atto e l'ef« fette dell' abbracciare. ABBRACCIARE. o. un. Circondare e stringere colle braccia. u Favorire, Proteggere. u riferito a cosa, Darsene cura. 1| Eleggere, Scegliere. |i per sim. Circondare, Attorniare. II per met . si ...
‎1855
9
Dialoghi. Milano, Tipogr. di Commercio 1824-25
Mi piace, che la verità detta da me sia creduta da voi, quantunque a me stesso potesse esser dannosa: ma.non 'vorrei , che benchè io stimi amore cupidità d' abbracciamento, ogni cupidità d' abbracciamento sia amore; perciocchè se alcuno ...
Torquato Tasso, 1825
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bocc. Decam. 5 , 121 : Sostenendo li suoi abbracciamenti , con lui teneramente cominciò a piagnere. Medit. Alb. Cr. 13 : Se potessi vedere quel soave abbracciamento che fece la Vergine Maria insieme con quella S. Elisabetta ec. Ar. Ori. fur.
Accademia della Crusca, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABBRACCIAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abbracciamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Incendio di origine dolosa in pineta
A questo proposito si ricorda che il divieto assoluto di abbracciamento dei residui vegetali è in vigore dal 1 luglio al 31. Incendio sotto il ponte ... «Qui News Volterra, Июн 15»
2
Home – A casa: recensione
È allora che fa la conoscenza di Oh: un alieno disadattato e fuggitivo in cerca di amicizia e abbracciamento. Smek, Ph. DreamWorks. «Cinematographe, Мар 15»
3
"Com'era bella la mia Gina!" La ricorda con 169 necrologi
È l'amor mio che in ogni sentimento vive e ti cerca in ogni bella cosa e ti cinge d'eterno abbracciamento. Antonio». Accanto, una rosa avvolta ... «il Giornale, Сен 14»
4
Prostituzione Roma: le operazioni di Alemanno in strada e su twitter
L'abbracciamento venale del meretricio e il guadagno praticato con il proprio corpo, è tollerato e gradito ovunque dalla notte dei tempi, ma la ... «06blog.it, Авг 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abbracciamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/abbracciamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на