Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abituarsi a" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABITUARSI A

abituarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABITUARSI A

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABITUARSI A


adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
rifarsi a
rifarsi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABITUARSI A

abitato
abitatore
abitatori
abitazione
abiti
abitino
abito
abito mentale
abito talare
abituale
abitualità
abitualmente
abituare
abituare male
abituarsi
abituato
abitudinario
abitudine
abitudini
abituro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABITUARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Синонимы и антонимы слова abituarsi a в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABITUARSI A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abituarsi a», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова abituarsi a

Перевод слова «abituarsi a» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABITUARSI A

Посмотрите перевод слова abituarsi a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова abituarsi a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abituarsi a» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

习惯
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

acostumbrarse a
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

to get used to
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आदत हो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التعود على
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

привыкать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

acostumar-se
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ব্যবহার করতে পারেন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

habituer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

membiasakan diri
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gewöhnen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

に慣れます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

익숙해
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

njaluk digunakake kanggo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm quen với
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பழகி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अंगवळणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

alışmak
70 миллионов дикторов

итальянский

abituarsi a
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przyzwyczaić się
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

звикати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

te obișnuiești
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συνηθίσεις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gewoond te raak aan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vänja sig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

venne seg til
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abituarsi a

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABITUARSI A»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abituarsi a» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abituarsi a
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abituarsi a».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABITUARSI A» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «abituarsi a» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «abituarsi a» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове abituarsi a

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABITUARSI A»

Поиск случаев использования слова abituarsi a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abituarsi a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
イタリア語会話パーフェクトブック
石津奈々. 6) [%\i~tZ>Z.tKfètitz} ©r~tt~T*i:tCflinfcJ tw^£^è.S'JiftP abituarsi a... (~ [Z %tii) OTì£ìIi^fè^STo WfiìiiJf^fé^STo ancora (*«) *ic r~T*S1f WgP*T'\ r^«~lctItiT^4-^ J tmmtZtÈtt, (non essere OgiS^ + Jf^P abituato/a/i/e> SfiÈi^To I^HlC, ^lc r~£-f*z.
石津奈々, 2006
2
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
Questa frase vuol dire: a) come i suoi compagni anche il soldato non era mai riuscito ad abituarsi a quegli strani esseri; b) nessuno riesce mai ad abituarsi alla vista di un cadavere; c) in tempo di guerra i soldati devono abituarsi a tutto, anche ...
Emma Nardi, 2003
3
Il ritmo trinitario della verità: la teologia di Ireneo di Lione
Non solo l'uomo deve crescere ed abituarsi a Dio, ma anche Dio ha bisogno di abituarsi a tale rapporto e di adattarsi alla realtà specifica dell'uomo nella sua alterità 60. Come lo descrive Ireneo, il loro reciproco abituarsi riguarda l'intera storia ...
Bart Benats, 2006
4
OpenOffice.org 2
A questo proposito, è bene sottolineare che nulla vale più dell'esercizio: una volta appreso come costruire un elenco personalizzato (tanto per fare un esempio di Calc), conviene abituarsi a usare questo strumento ogni volta che la situazione ...
Claudio Romeo, 2005
5
Libera la tua creatività. Come vincere blocchi e inibizioni ...
E se una buona abitudine c'è da prendere è abituarsi a mutare con la massima rapidità il nostro atteggiamento percettivo di fronte alle cose... l'uomo in blocco – insomma – “deve abituarsi a non abituarsi più”. (U. Eco) * Immagina che la gente  ...
Cei, Vittorio Cei, 2009
6
La Sintassi
(la vera uguaglianza sarebbe infatti tra a + sostantivo ea + infinito sostantivato). Per quanto riguarda l'introduttore, considero l'infinito introdotto da a in tutti i casi, anche nei casi in cui il verbo reggente richiede a come p.es. in abituarsi a.
Gunver Skytte, 1983
7
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Così invece di Abituarsi ad un odore dice Farci il naso: invece di Abituarsi a un suono, Farci V orecchio: invece di Abituarsi a vedere una cosa, Farci l'occhio: e finalmente invece di Abituarsi alle disgrazie, alle ingiurie ec. dice Farci il callo.
‎1852
8
Nuovi saggi sull'intelletto umano
E a ciò serve abituarsi a raccogliersi di tempo in tempo, sollevarsi dal tumulto delle impressioni presenti, uscire, per dir così, dal punto nel quale ci troviamo, e domandarsi: «dia cur hic.“2 respice finem: a che punto siamo? veniamo al fatto».
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1999
9
Il mio cane For Dummies
Capitolo 6: Addestramento di base per i cuccioli 1 22 Abituarsi a collare e guinzaglio.
Gina Spadafori, 1998
10
Opere
Ma la cosa migliore è abituarsi a procedere metodicamente e ad applicarsi a un corso di pensieri di cui la ragione e non il caso (vale a dire le impressioni insensibili e casuali) costituisca il legame. E per ciò è bene abituarsi a raccogliersi di ...
Gottfried Wilhelm von Leibniz, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABITUARSI A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abituarsi a в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mihajlovic: 'Il Milan deve abituarsi ai miei ritmi'
"I ragazzi devono ancora abituarsi a questo livello di intensità - ha osservato dopo il 5-1 ai dilettanti del Legnano -. Ci vorrà ancora un po' di tempo. I carichi di ... «ANSA.it, Июл 15»
2
Arruabarrena: "Due giorni di riposo per Tevez, deve abituarsi a
Su Tevez: "In primo luogo, Carlos si deve abituarsi a giocare qui e poi vedere se giocheremo con uno, due o tre attaccanti. Carlitos è un giocatore che alza il ... «TuttoJuve.com, Июл 15»
3
Come abituarsi a leggere
L'Italia è uno dei paesi più pigri nel consumo di libri, in cui anche i lettori forti stentano a conservare l'abitudine di leggere più di un volume all'anno. Tornare a ... «Yahoo Notizie, Мар 15»
4
Terremoti in Calabria, l'esperto: "abituarsi a covinverci, interventi …
Faglie-Sciame-Sismico-Pollino-Rischio-Terremoti-Calabria-04 “Il terremoto è un fenomeno del tutto naturale e la Calabria ricade in una delle aree esposte a più ... «Meteo Web, Апр 14»
5
Abituarsi a convivere con il cambiamento climatico
Scienza 20.09.2013. Abituarsi a convivere con il cambiamento climatico. Masullo (Greenaccord): "non spaventarsi, ma sviluppare da subito nuove tecnologie" ... «Aleteia, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abituarsi a [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/abituarsi-a>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на