Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accenciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCENCIARE

ac · cen · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCENCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCENCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accenciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова accenciare в словаре итальянский языка

Определение accenciare в словаре состоит в том, чтобы очистить тряпкой котел, где вы хотите покрасить ткани или пряжу другим цветом, чем тот, который использовался ранее. Accenciare также находится на языке охотников, чтобы поразить птицу в полном объеме, развязывая ее и заставляя ее падать как тряпка.

La definizione di accenciare nel dizionario è ripulire con un cencio la caldaia in cui si vogliono tingere panni o filati con un colore diverso da quello usato in precedenza. Accenciare è anche nel linguaggio dei cacciatori, colpire in pieno un uccello, fulminandolo e facendolo cadere come un cencio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accenciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCENCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCENCIARE

accelerometro
accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accenditore
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCENCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова accenciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «accenciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCENCIARE

Посмотрите перевод слова accenciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова accenciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accenciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

accenciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

accenciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

accenciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

accenciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

accenciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

accenciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

accenciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

accenciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

accenciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

accenciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

accenciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

accenciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

accenciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

accenciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

accenciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

accenciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

accenciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

accenciare
70 миллионов дикторов

итальянский

accenciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

accenciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

accenciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

accenciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

accenciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

accenciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

accenciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

accenciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accenciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCENCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accenciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accenciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accenciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове accenciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCENCIARE»

Поиск случаев использования слова accenciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accenciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
*Aceonciare . Mettere afefio un* cofa Aliquid coilciunare , aptè eouiponere , aptare , refarcire , refieere , ¡nftaura- re , ordinäre , difponere . •Accenciare i per ^ tecemedarfi algeteio titrai . V. ^teeemedarfi . •Accenciare , /* r •AccemedarfiV • Anima, ...
Giovanni Margini, 1738
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SFUnnm un canina, Accenciare , o Lenare una caldaia , T. lini. Pulire con cencio , o lana una caldaia, o altro vaso. Srcnis, Impottinicciarsi, dicesi del Raffa:zonarsi , che fanno come più possono le donne 0 povere, o brutte per meglio comparire ...
Antonio Morri, 1840
3
Vocabolario milanese-italiano
Lenarc .' Accenciare. Fregà la coa al diavol. Lisciar la coda aldiavolo. Gettar la fatica con uno. Fregass adree a vun. Sofl'hegnrsi ad alcuno o intorno a uno. Fare delle fregagioni ad uno. Fregar5i attorno 'ad alcuno. , Frcgass come fa i asen tra  ...
Francesco Cherubini, 1840
4
Vite di uomini illustri del secolo 15
Aveva questo arcivescovo di Strigenia una fòrtezza, ch' era delle belle cose del mondo, fornita benissimo d'ogni cosa da difendere; e avevala fatta murare gran parte lui, e accenciare bellissime stanze; in fra le quali aveva fatta fare, una ...
Vespasiano : da#Bisticci, Bartoli (Adolfo), Mai (Angelo), 1839
5
Dello specchio di scientia universale del Leonardo ...
... ne accenciare la baraa. Dice Marce Varrone , che :Publio Tieinie su il prima che condusse la' dette arte del Barbiere di sicilia .in Rpma, (F' che quandoi Romani viddero , Ùguflerno il/èruitie 4'402 Barbieri ,cbefirbieeil ,Senaeela confirm!) ...
Leonardo Fioravanti, 1583
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ACCENCIARE, chiamano i tinton' pulire con cencio o lana una caldaia o altro vaso, che si voglia adoprare per un colore diverso da quello che vi era. "' ÀCCENDI-FUOCO. Sotto questo nome comprenderemo tutti gli stromenti che servono ad ...
‎1830
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Accenciare. Fregà la οσο al diavol. Lisciar la coda aldiavolo. θεια" la fatica con uno. Fregass :ήπιε ο νοο.'6'οβ28ππεί Μ alcuno o intorno a uno. 'Far'e delle fregagioni ad una. Fregarsi atlorno ad alcuno. Ι·'π·επε.ε come fa i που (το (le lor. fig.
‎1840
8
Dizionariu sardu-italianu
Colpa de z.ipulu, cen- ciata- Linipiai unu vasu cun zapulu po fainci alera tinta, accenciare. No teniri zapulu de una cosa, o nienti, non averne cencío. Dognia zapulu bolit intrai in lissia, si narat de flccbrttn, ogni ceneio *uol entrare in bueato,  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCENCIARE, chiamano i tintori pulire con cencio o lana una: caldaia -0 altro vaso, che si voglia adoprarc per un colore diverso da quello che vi era. " ACCENDI-FUOCO. Sotto questo nome comprenderemo tutti gli stromcn'ti che servono ad ...
‎1830
10
Negociations diplomatiques de la France avec la Toscane ...
Item, che era necessario che la Santità Sua facessi presto questa promozione per accenciare le cose degli amici suoi e di quelli che correvano una medesima fortuna con la Santità Sua. Rispose che intendeva pareggiar le some; - questo ...
‎1859

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accenciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/accenciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на