Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "affienare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFIENARE

af · fie · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFIENARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFIENARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affienare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова affienare в словаре итальянский языка

Первое определение вставки в словаре - сено, сено: a. крупного рогатого скота. Другое определение найма - выращивать сено. Также уменьшить траву до сена.

La prima definizione di affienare nel dizionario è mettere a fieno, pascere di fieno: a. il bestiame. Altra definizione di affienare è coltivare a fieno. Affienare è anche ridurre l'erba a fieno.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affienare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFIENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFIENARE

affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienata
affienatura
affienire
affievolimento
affievolire
affievolirsi
affiggere
affigliare
affiguramento
affigurare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFIENARE

affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Синонимы и антонимы слова affienare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «affienare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFIENARE

Посмотрите перевод слова affienare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова affienare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affienare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

affienare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

affienare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

affienare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

affienare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

affienare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

affienare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

affienare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

affienare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

affienare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

affienare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

affienare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

affienare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

affienare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

affienare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

affienare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

affienare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

affienare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

affienare
70 миллионов дикторов

итальянский

affienare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

affienare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

affienare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

affienare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

affienare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

affienare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

affienare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

affienare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affienare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFIENARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «affienare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affienare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affienare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFIENARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «affienare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «affienare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове affienare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFIENARE»

Поиск случаев использования слова affienare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affienare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario bolognese-italiano
Da Freno ne vengono Affienare. Frenare, Infrenare, per Mettere il freno, Tenere in briglia il cavallo. — Affienare, vale ancora Ricevere il freno. — - Sfrenare, Cavar di freno. E fig. Uomo sfrenato. MORSA. Morsa. — Le parti della morsa sono le ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Dizionario della lingua italiana
AFFIENARE. V. a. Pascer di fieno, Mettere a fieno, e diresi de' cavalli e sim. (C) AFFIENATO. Pari. pass, e Agg. Da Affienare. AFFIENIRE. V. n. (Agr.) Divenir fieno o simile al fieno, e dicesi delle biade e dell'erbe , quando vengono sii stentate e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
FRENARE, affienare . ufficoarei te ner a segno. L. franare. S. governa-' re. reggere, moderare, ottenere, temperare, tener a briglia, tenere stretto, fare star a segno , e al segno . porre freno, v. affienare. [ FRENESIA, mal che orrende Li mente, ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
FRENARE, affienare . raffieaarej tc- ner a segno. L. franare. S. governare, règgere, moderare, rattenere. temperare, tener a briglia, tenere stretto. fare star a segno , e al segno . porre freno, r. affienare. FRENESIA, mal che offende la mente, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
AFFRENAMENTO. L'affienare. (Lat. re- frxnatio. ) L'action de retenir , de modircr, Oc. §. Per r Ubbidienza del freno. Le frein. Perderà 1' affrenamento. AFFRENARE . Raffrenare. ( Lat. refranare , cohibere , coercere. ) Brider , refréner, retenir. §.
Annibale Antonini, 1770
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S, v. affienare , rintuzzare. RISVEGLIARE, att. » ntut. pass. svegliare: v. destare . RISULTARE, v. ridondare. §. i. RISUSCITARE, ntut. ripigliar la vita; sorger da morte a vita. L. rttur- gere. S. risorgere , * riiurgere. ritor nar a viti, in vita, e tornare,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Vocabolario etimologico italiano
1' atto e il tempo di raccogliere il fieno ; affienare trns. passere di fieno ; affiendta sf. Tatto d'affienare ; affienatiira sf. l'affienare ; affienire intr. dicesi di biade che crescono sottili come il fieno e stentate; fenile sm. radicale organico composto ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
U (W) appartamento era ammobigiiato coine quello di un vecchio avaro. l'ér Mancanza di {edili non riceVeiîa l'e' perfonc , che venivano a- vederio. che una alla voha , c gridava a quel-4 le , che battevano alla pprta :' Affienare, non mi fan' o ...
‎1796
9
Vocabolario milanese-italiano
Affienare. Tra i reden in sul coli. fig. Lasciar le briglie in sul collo ad uno. fytAeR% àU.Paslrano.Dn\l'in«.Reding-coul. r.rdengòtt. . . . Sp. d'abito donnesco con s. irrocchino( pcllegrinna) a più baveri. Redengolt a sciali L'abito-di coi sopra in forma ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini volgarizzati ...
D ognuna delle precedenti undici edizioni avendone io veduta una copia no potuto affienare i lettori , quali fieno del . Kofeo e quali del Fan- 50 il quale vi ha fatto bensì delle alterazioni e delle giunte, ma ha confervato il volgarizzamento del ...
Jacopo Maria Paitoni, 1766

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFIENARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин affienare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Апр 15»
2
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affienare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/affienare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на