Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "agrodolce" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGRODOLCE

a · gro · dol · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGRODOLCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGRODOLCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agrodolce» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова agrodolce в словаре итальянский языка

Первое определение сладкого и кислого словаря состоит в том, что он на вкус кислый и сладкий вместе: соус. Другое определение сладкого и кислого заключается в том, что он протекает под видом, серьезностью, mordacity, rancor и sim.: Тон, внешний вид a. Сладкий и кислый тоже соус с сахаром, лимонным соком или уксусом.

La prima definizione di agrodolce nel dizionario è che ha sapore agro e dolce insieme: salsa a. Altra definizione di agrodolce è che lascia trapelare, sotto un'apparenza gentile, severità, mordacità, rancore e sim.: tono, aspetto a. Agrodolce è anche salsa a base di zucchero e succo di limone o aceto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agrodolce» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGRODOLCE


dolce
dol·ce
pandolce
pan·dol·ce
patata dolce
patata dolce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRODOLCE

agrituristico
agro
agroalimentare
agrobiologia
agrocotto
agroecosistema
agroforestale
agroforestazione
agroindustria
agroindustriale
agrologia
agronica
agronomia
agronomico
agronomo
agrore
agroricerca
agrosistema
agrostide
agrotecnico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRODOLCE

ace
alce
battifalce
calce
carice pulce
ce
chance
conference
elce
face
falce
felce
force
office
performance
piece
prince
pulce
salce
selce

Синонимы и антонимы слова agrodolce в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «agrodolce» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGRODOLCE

Посмотрите перевод слова agrodolce на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова agrodolce с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agrodolce» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

苦甜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

agridulce
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bitter-sweet
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कड़वा-मीठा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المر الحلو
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

кисло-сладкий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

agridoce
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তিক্ত-মধুর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

aigre-doux
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pahit-manis
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bittersüß
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ほろ苦いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

쓴 달콤한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pait-manis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cay đắng ngọt
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கசப்பான-இனிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कडू गोड
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

acı-tatlı
70 миллионов дикторов

итальянский

agrodolce
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

słodko-gorzki
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кисло-солодкий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

amar-dulce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γλυκόπικρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bitter-soet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bitter-söt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bitter-søt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agrodolce

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGRODOLCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «agrodolce» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agrodolce
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agrodolce».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGRODOLCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «agrodolce» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «agrodolce» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове agrodolce

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGRODOLCE»

Поиск случаев использования слова agrodolce в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agrodolce, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
In cucina con il miele. Ricettario agrodolce - Ricette di Casa
Sfizi e SalSe MoStarda di zucca 4 SalSa agrodolce 5 SalSa agrodolce per arroSti e bolliti SalSa al Miele e zenzero SalSa d'avije (SalSa d'api) SalSa per verdure SalSa SfizioSa per l'inSalata verdure, Miele & co. carote al Miele carote in ...
Edizioni Del Baldo
2
Pagine sperse: Quattordici racconti in salsa agrodolce
Perché Sep, l'anziano falegname, non riconosce la donna dai capellicolor miele che gli parla così dolcemente?Per quale ragione Bianca e Fiorella fuggono in una notte di plenilunio?Chi ha intrappolato Porfirio nella piccola costruzione ...
Silvia Faini, 2010
3
Wok. 100 ricette all'italiana
Cime. di. broccoli. all'agrodolce. 300 g di broccoli, 2 cucchiai di salsa Worcesrer, 2 cucchiai d'acero bianco, 2 cucchiai d'olio di sesamo, 2 cucchiai d'olio exrravergine d'oliva, 1 cucchiaino di zucchero, sale. O 1 a Dividete le cime dei broccoli.
‎2004
4
L'Italia delle conserve
In produzione anche specialità creative, come le confetture e le conserve di ortaggi in agrodolce e la crema di mele al cacao, utilizzata anche nei cioccolatini, come un'originale nutella di frutta. Fra i meriti dell'azienda, la riscoperta della sapa ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
5
Dal pescatore. La cucina di Nadia e Antonio Santini
A FRITTATA DI ERBETTE E CIPOLLOTTO SERVITA CON PEPERONI E SCALOGNO IN AGRODOLCE La frittata è sempre un piatto di facile esecuzione. Ponete la massima attenzione ai prodotti da utilizzare e avrete un risultato assicurato.
Aldo Santini, 2001
6
I sentimenti dei bambini: spremuta di poesie in agrodolce
Raccolta di brevi poesie, filastrocche e giochi di parole che parlano dei sentimenti dei bambini.
Janna Carioli, 2009
7
Le ricette per fare in casa le conserve - Fare in casa
Aglio sott'olio Asparagi al naturale Asparagi sott'olio Barbabietole marinate Barbabietole sott'aceto Basilico al sale Capperi sott'aceto Capperi sotto sale Carciofini al naturale Carciofini sott'olio Carciofini sott'aceto Cardi in agrodolce Carote al ...
Edizioni Del Baldo
8
Conservare frutta e verdura
agrodolce. 300 g di carote, 300 g di fagiolini, 1 sedano bianco, 700 g di peperoni rossi e gialli, 1 piccolo cavolfiore, 300 g di cipolline, 1,5 l di aceto di vino bianco,1 bicchiere e 1/2 di olio extravergine d'oliva,100 g di zucchero di canna, ...
AA. VV., 2011
9
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Agrodolce Arista in agrodolce, 1, 232 Lingua di vitello in agrodolce, 2, 218 Maiale in salsa piccante, 1, 233 Pesce spada in agrodolce, 2, 176 Salsa agrodolce, 1, 53 Albicocche Agnello alle albicocche, 1, 240 Anguilla alle albicocche, 1, 193 ...
Allan Bay, 2004
10
Sapori d'oriente
Pesce in umido pesce all'agrodolce 1 BRANZINO o PESCE PERSICO da 500 g circa, 2 cucchiai di FARINA di frumento, OLIO, 1 cucchiaino di SALE. Per la salsa: 1/2 tazza di BRODO vegetale, 2 cucchiai di ZUCCHERO, 2 cucchiai d'ACETO ...
Roberto De Meo, AA. VV., 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGRODOLCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agrodolce в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica
É amidacea, pastosa, nutriente. Come gusto è più simile alla zucca. Si può cucinare in vari modi. Ottima soprattutto alla griglia o in agrodolce. «Il Giornale di Vicenza, Июл 15»
2
Patate fritte: 22 salse per intingerle a dovere | Dissapore
Il sapore agrodolce consegna alle patatine una marcia in più. 20. MARMELLATA DI CIPOLLE: Se siete stanchi di accostare la marmellata di ... «dissapore, Июл 15»
3
The Vampire Diaries 7 stagione: anticipazioni, trama e quando …
Insomma, Nina Dobrev lascia The Vampire Diaries, per quello che la showrunner Julie Plec definisce un addio agrodolce e bellissimo, ... «Televisionando, Июл 15»
4
Forza Genki! - La boxe come riscatto sociale - Lo Spazio Bianco
Un mix che rende un sapore agrodolce non dissimile dai lavori di Noburu Rokuda (Dash Kappei, F) e che è forse il punto forte della serie. «LoSpazioBianco, Июл 15»
5
Alimenti: la produttività migliora a tavola, ricette a misura di …
Carne salata trentina con mozzarella di bufala; risotto alle fragole e rucola; pollo alla birra con zucchine in agrodolce; torta di carote al basilico. «Adnkronos, Июл 15»
6
Alimenti: più vicino l'hamburger creato in laboratorio da 300 mila …
Gli assaggi finora hanno portato a un giudizio 'agrodolce', ammette Post: “E' ok, ma non ci siamo ancora”. Sondaggi condotti in Olanda hanno ... «ArezzoWeb.it, Июл 15»
7
Lazio Press.it – AURONZO15, Giorno 5 – Djordjevic: “Vogliamo …
Maggio è stato un mese agrodolce per lui. Prima il doppio palo colpito in finale di Coppa Italia contro la Juventus, poi l'inutile gol al derby che ... «LazioPress.it, Июл 15»
8
Wolf Alice: 'My Love Is Cool' (2015) - Indie-Rock.it
I vari brani sono piuttosto diversi tra di loro, ma hanno tutti come filo conduttore il sapore agrodolce della crescita: le atmosfere che ne trasudano sono quelle in ... «Indie-Rock.it, Июл 15»
9
La nuova Turandot canta tra manichini e forme geometriche - Il Tempo
... culturale, che fa da sfondo all'agrodolce fiaba settecentesca di Gozzi della fredda principessa cinese che scopre improvvisamente l'amore. «Il Tempo, Июл 15»
10
Azienda giapponese crea la cipolla che non fa piangere - OverPress
Un soffritto di aglio e cipolla è alla base di ogni manicaretto perché il retrogusto agrodolce che dona alle pietanze è ineguagliabile. In soccorso ... «Overpress.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agrodolce [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/agrodolce>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на