КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALABBASSO»
Поиск случаев использования слова
alabbasso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
alabbasso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Drizze dei fiocchi; 2. alabbasso dei fiocchi; 3. scotte dei fiocchi; 4. drizze delle
vele di straglio; 5. alabbasso delle vele di straglio; 6. scotte delle vele di straglio;
7. drizza della randa; 8. drizza di gola; 9. drizza di penna; 10. ostini del picco; 11.
2
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Calabbasso od alabbasso, fune mediante la quale si calano abbasso i fiocchi e
le altre vele auriche o di straglio, nonché quelle rande che sono infiorite
mediante canestrelli che scorrono lungo al loro picco. Halebas. CALAFATAGGICI
.
3
L'Isola del Tesoro (Tresure Island)
Ilpiccocadde all'istante e ungran pancia divelafloscia rimase a galleggiare
distesa sull'acqua; cercai, poi,di rimuovere l'alabbasso tirando più che potevo,
ma nonc'era nient'altro che potessi fare. La Hispaniola doveva affidarsi alla
fortuna, ...
Robert Louis Stevenson, 2012
4
I grandi romanzi e i racconti
Suin coffa, Donkin,a controllare l'attrezzatura», ordinòilsecondo ufficiale,
inflessibile. «Tendi lavela, libera l'alabbasso. Dà una mano». Poi, una volta
issata la vela,tornò adagio a poppa e rimase a lungo a contemplare la bussola,
preoccupato, ...
5
Storie di mare e avventura
... el'intero semicerchio, comeun soluomo, indietreggiòdiun passo. «Issate il
coltellaccio dell'albero maestro. Su in coffa, Donkin,a controllare l'attrezzatura»,
ordinò ilsecondo ufficiale, inflessibile. «Tendi lavela, libera l'alabbasso.Dà
unamano.
«Issateilcoltellaccio dell'albero maestro. Suin coffa, Donkin,a controllarel'
attrezzatura», ordinòilsecondo ufficiale, inflessibile.«Tendi lavela, libera l'
alabbasso. Dàuna mano.»Poi, una volta issata lavela, tornò adagio a poppa
erimase alungoa ...
7
La Crociera dello Snark (The Cruise of the Snark)
ALABBASSO, cavo o manovra che serve ad alare in giù la vela, il picco o un
pennone. ALARE, tirare, tesare. ALBERETTO, pezzo superiore dell'albero (che
può essere formato di uno, due o tre pezzi). ALISEI, venticostanti che spirano ...
Il pennone superiore è presso a poco guarnito come qualunque pennone di
gabbia; ha però le mantiglie semplici e due ghie semplici al centro con dormiente
alla testa di moro per alabbasso. La vela superiore ha le bugne fisse e quindi è ...
9
Lessico del dialetto di Pantelleria
2. pietra pesante per pressare il pesce da conservare secco. kárrika2 f. mar.
alabbasso: cavo che serve per abbassare alcune vele. karrikabbássu m. mar.
caricabasso. karrikári tr. mettere un carico addos- so a una persona o sopra un
animale ...
varietà traslucida e compatta di calcare o di gesso, a zone di color bianco o
giallognolo, usata per lavori ornamentali 2 oggetto di alabastro f Dal lat.
alabàstru(m) 'boccetta contenente unguenti', dal gr. alàbastron. alabbasso [a-lab-
bàs-so] s.m. ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALABBASSO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
alabbasso в контексте приведенных ниже новостных статей.
La grande chiazza di immondizia nel Pacifico
Ero sul ponte, cercando a tastoni nel buio i cavi d'alabbasso e i matafioni che avrebbero tirato giù e assicurato le vele. Dopo qualche settimana ... «Il Post, Июн 13»
La grande chiazza di immondizia nel Pacifico
Ero sul ponte, cercando a tastoni nel buio i cavi d'alabbasso e i matafioni che avrebbero tirato giù e assicurato le vele. Dopo qualche settimana ... «Il Post, Июн 13»
