Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amattare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMATTARE

amattare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMATTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amattare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова amattare в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре заключается в установке и оснащении парусного судна. Любить - это также сигнал, чтобы посылать крики вызова с верха корабля.

La definizione di amattare nel dizionario è alberare e attrezzare una nave a vela. Amattare è anche far segnali, mandare grida di richiamo dall'alto dell'alberatura di una nave.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amattare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMATTARE

amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume
amasio
amata
amateur
amatista
amato
amatore
amatoriale
amatorio
amatriciano
amaurosi
amaurotico
amazzone
amazzoniano
amazzonico
amazzonio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Синонимы и антонимы слова amattare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «amattare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMATTARE

Посмотрите перевод слова amattare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова amattare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amattare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

amattare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

amattare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

amattare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

amattare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

amattare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

amattare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

amattare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

amattare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

amattare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

amattare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

amattare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

amattare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

amattare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

amattare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

amattare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

amattare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

amattare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

amattare
70 миллионов дикторов

итальянский

amattare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

amattare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

amattare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

amattare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

amattare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

amattare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

amattare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

amattare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amattare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMATTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amattare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amattare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amattare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове amattare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMATTARE»

Поиск случаев использования слова amattare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amattare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
dare amatto , amo, peggiorativo; e che quindi come amavo può stiracchiarsi al senso di ad0perar l'amo, così amattare verrebbe da amatto.-v- Chè il cen_no del- ' lo amattare è come un tendere, agogn'are , insidiare, ed un quasi amar ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
2
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
Ho poco innanzi avvertito , che gl' Illirii hanno malnati , maati e majati in significato di accennare ; e che nel significato medesimo noi diciamo amattare. A confermare l'idea, che la parola originaria appartenga ad essi e non a noi , può farsi uso ...
Pasquale Borrelli, 1834
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[V. I' etimologia in Amattare. Il Gher. osserva , che debbasi scrivere con doppia m pcl noto principio , che appo noi la particella A raddoppia sempre la consonante a cui si congiunge. Circa il senso ch' ci dà a questa voce , V. Amattare.
‎1846
4
Gli scacchi di Luca Pacioli: evoluzione rinascimentale di un ...
... scambiato con uno avversario'40, [frescho] : frescha 1 9r3 'novella, di regina appena fatta dal pedone che ha raggiunto l'ottava traversa'. [i(m) mattare], vd. matare/[mattare]l amattare. matare/ [mattare] /amattare/ [i(m) mattare]: amattare ...
Luca Pacioli, 2007
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
AMATTARB. Neutr. Far segno, Accennare, Ammiccare. Probabilmente dal lat. adnictare. - Pule. Lue. Ciriff. Calv. 1, 117: E finalmente alla nave fei segno, Che intese ben , com' io ebbi amattato, E dirizzossi alla volta mia il legno. AMATTARE .
Accademia della Crusca, 1867
6
Il ristorato: poema inedito in terza rima del secolo XIV
74,' Guai a colui che d'altro non s'allista Che d'asaltazion di propia becca. AMATTARE. V. A. Spegnere, dal mactare de'Latini. (pag. 34) E chi prefettamente l'ira acquatta E raffrena la lingua e netto e puro; E ogni vizio in sè per forza amatta.
Ristoro Canigiani, 1848
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Amattare, v. att. V. A. T. marin. Chieder soccorso per mezzo di certi segnali, o chiamando ad alta voce. H Spegnere, Uccidere. Amaurósi. s. f. V. G. T. med. La diminuzione o la perdita totale della vista, in conseguenza d' un' alterazione più o  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Novelle d'incerti autori del secolo xiv
AMATTARE. Accennare. Pag. 19. E stando in questa maniera, ed ecco per mare tre galee , che ci venia uno signore ; e la donna amattò , e costoro andarono là. E a Pag. 27. Piacque a Dio, che uno signore passasse : noi a- mattamnio, e.
Francesco Zambrini, 1861
9
Il ristorato, poema inedito, tratt da un codice ricasoliano ...
74 Guai a colui che d'altro non s'allista Che d'asaltazion di pro- pia bocca. AMATTARE. V. A. Spegnere, dal mactare de' Latini, (pag. 14) E chi prefettamente l' ira acquatta E raffrena la lingua è netto e puro ; E ogni vizio in sè per forza amatta.
Luigi Razzolini, Ristoro Canigiani, 1848
10
Somma corona de confessori
Iaoltrechi vccideunladro.perdifenderelefue robbe,è irregolare;ma Amattare nonpecca mortalmente fecondoalcuni invncafofolo, cioè ,quandoli vn ladro, fuffe rubata la foftanza del vitto, onde reftaffe mendico , & altrimente quádo nó tiouperar nol ...
Mauro Antonio Berarducci, 1588

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amattare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/amattare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на