Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "apocope" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APOCOPE

a · po · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APOCOPE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APOCOPE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apocope» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

апокопа

Apocope

В лингвистике апокоп, также называемый усечением, указывает на падение фон или слога в финале слова. Это явление может быть как окончательным результатом диахронического процесса мутации слова, который в этом случае подтверждается новой формой текущего использования (city (de) и свободой (de)), где «усечение «является постоянным и полностью независимым от окружающего фонологического контекста, как эффект эвфонического спроса, который приводит к подавлению заключительной части слова, чтобы избежать фонетических столкновений или явлений, таких как рифма, иногда чувствуется как какофоника. Хотя последний случай напоминает феномен восторга, который также имеет эгофонический характер, апокоп отличается способностью слова усекать, чтобы сохранить и сообщить свой смысл, даже если он выражен изолированно, т. Е. В отсутствие контекст frasale; различие между этими двумя явлениями имеет решающее значение, потому что усеченные слова требуют обязательного апострофа только в узком круге случаев, в то время как элиция всегда. In linguistica, l'apòcope, detta anche troncamento, indica la caduta di un fono o di una sillaba in finale di parola. Il fenomeno può essere sia l'esito finale di un processo diacronico di mutazione della parola, che si attesta, in questo caso, sotto una nuova forma d'uso corrente (città(de) e libertà(de)), dove il "troncamento" è permanente e del tutto indipendente dal contesto fonologico circostante, sia l'effetto di un'esigenza eufonica che porta alla soppressione della parte finale della parola per evitare incontri o fenomeni fonetici, come la rima, avvertiti talvolta come cacofonici. Benché quest'ultimo caso assomigli molto al fenomeno dell'elisione, anch'esso di natura eufonica, l'apocope si differenzia per la capacità della parola "tronca" di conservare e comunicare il suo significato, anche se pronunciata isolatamente, cioè in assenza di un contesto frasale; la distinzione tra i due fenomeni è fondamentale, perché le parole troncate richiedono l'apostrofo obbligatorio solo in una cerchia ristretta di casi, mentre l'elisione sempre.

Значение слова apocope в словаре итальянский языка

Определение апокопа в словаре - это удаление одной или нескольких букв в конце слова. Apocope также является лингвистической игрой, которая состоит в поиске двух слов, более короткая из которых задается усечением другого.

La definizione di apocope nel dizionario è soppressione di una o più lettere in fine di parola. Apocope è anche gioco linguistico che consiste nella ricerca di due parole, la più breve delle quali è data dal troncamento dell'altra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «apocope» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APOCOPE


cinemascope
cinemascope
diacope
dia·co·pe
erica da scope
erica da scope
pericope
pe·ri·co·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOCOPE

apocalisse
apocalittico
apocatastasi
Apocinacee
apocino
apocino veneziano
apocizio
apocopare
apocrifo
apocrino
apocromatico
apocromatismo
apode
apodette
Apodi
apodissi
apoditerio
apodittica
apoditticamente
apodittico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOCOPE

ametrope
antilope
calliope
chope
ciclope
emmetrope
epitrope
etiope
idrope
inope
ipermetrope
liriope
merope
miope
nefrope
nictalope
penelope
pope
prope
tiflope

Синонимы и антонимы слова apocope в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «APOCOPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «apocope», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова apocope

Перевод слова «apocope» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА APOCOPE

Посмотрите перевод слова apocope на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова apocope с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apocope» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

apocopation
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

apócope
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

apocopation
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

apocopation
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

apocopation
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

усечение конца слова
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

apocopation
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

apocopation
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

apocope
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

apocopation
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

apocopation
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

apocopation
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

apocopation
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

apocopation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

apocopation
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

apocopation
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

apocopation
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

apocopation
70 миллионов дикторов

итальянский

apocope
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

apocopation
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

усічення кінця слова
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

apocopation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

apocopation
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

apocopation
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

apocopation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

apocopation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apocope

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APOCOPE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «apocope» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apocope
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apocope».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APOCOPE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «apocope» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «apocope» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове apocope

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APOCOPE»

Поиск случаев использования слова apocope в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apocope, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dialogus consolatorius
Apocope postconsonantica42 . - Nel D., come di solito in altri testi in volgare, l' apocope postconsonantica interviene più di frequente dopo liquida o nasale / (II), r (rr), n (nn). Negli aggettivi indicativi, nei qualificativi, nei pronomi, nomi e verbi, ...
Giannozzo Manetti, Alfonso De Petris, 1983
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Petr. san. Gì. Se bianche non son prima ambe le terapie Che a poco a poco par che il tempo mischi. Dant. Inf. i. Che, venendomi 'ncontro, a poco a poco Mi ripingeva là dove '1 Sol tace. *APOCOPA. Sost. fem. T. grammaticale. V. APOCOPE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Apocope della sillaba HI in milii già successa in Iatino. «Et mi genus ab Jove summon (Aen. L.Vl). • G. Cesare Scaligero vuole che neppure si pronunciasse bi in Ubi, p. e. nel verso «Tibi ille unicus, mi/ti eliam unico magis unicus » (Plaut.
Paolo Marzolo, 1863
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
... tre sillabe sole e formavano un dattilo. Anzi questa divenne regola comune e non figura. L' apocope che tuttavia si usò dai migliori poeti latini senza riguardo fu quella dell' i ultimo nelle parole terminate in ii , dicendo in verso Palavi , tuguri  ...
‎1838
5
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Diili* APOCOPE ; L' Apocope , opposta alla paragoge , hassi troncando una lettera, o sillaba in fine di voce. Spesso facciamo questa figura in alcuni nomi di dignità , o facoltà liberale finiti in li , e ri , quando sono uniti al cognome del soggetto ...
Raimando Porru. V., 1811
6
Opera omnia:
Apocope Questo fenomeno, comune anche al Variboba, non viene segnalato dal De Rada. Ho ritenuto di dover usare un apostrofo che consenta di distinguere, per esempio, érdb' I 5 48 (vennero) da erdb IV 3 293 (venne). A cadere sono ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
7
Lingua Santa... del sacerdote
cale propria breve, come fe la Vooe foffe intiera , nè patiffe affatto Apocope ; ed avrà tal volta il Tzere . Dippiù la prima Lettera della Radice avrà il Segol ; ma fe effa, o la feguente farà Gutturale , o Refe : avrà Fatahh . Finalmente fe la feconda  ...
Gennaro SISTI, 1777
8
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni. ...
Apocope 5 ed accadendo nesce facshssima la. sua formazione: poichè semplicemente si tronca la desinenze. in (n ),così in N'zsgbua'l ”NH-n e su Veduta da mn, . . 1* ~ . _ ` _ T T e coll' Apocope fa. NT” .Che quì po: 11 Jod' nceva Tzere, T"— ...
Gennaro Sisti, 1747
9
Lingua santa da apprendersi anche in quattro lezioni
Anomalie de"1 Verbi Persetti , 252. §. IIO- : . . • »□ Apocope cbe vale, e corne riesce ni Quiescenti î\h-, 157. ». .112. «wí £>«»W la Formativa del Futuro, 158.». irj. Fccezion di questo , 16 1. n. IVÍ- corne punta la prima radicale del Futuro, 159. ».
Gennaro Sisti, 1747
10
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
clear function, and therefore subsisted, thus preserving this important remnant of the spread of the pausal forms to the context and suggesting that the spread of pausal forms to the context preceded the phonetic apocope of final short vowels.
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APOCOPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apocope в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... dei sintagmi e dei costrutti sintattici e delle figure retoriche, oltre che su quello dei fenomeni fonetici di sincope ed apocope, senza, però, ... «Il Quotidiano, Июл 15»
2
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
... dei sintagmi e dei costrutti sintattici e delle figure retoriche, oltre che su quello dei fenomeni fonetici di sincope ed apocope, senza, però, ... «Il Quotidiano, Июл 15»
3
Si scrive qual'è o qual è?
Questo in quanto si tratta di un'apocope vocalica e non di un'elisione, la quale, invece, necessita dell'apostrofo. Nonostante il fatto che sulla ... «NanoPress, Май 15»
4
Abbasso gli Errori in Italiano! 10 Esempi Comuni
Si tratta di un'apocope (o troncamento), fenomeno che si riscontra quando in una parola cade la parte finale. Un po' deriva, infatti, da un poco, ... «Smartweek, Май 15»
5
I giudici: "Stasi ha ucciso Chiara perché la riteneva pericolosa"
Tanto, qualcun altro, poi, potrà, volendolo, sempre annullare la sentenza. Con una sua propria apocope. Postato da honhil il 17/03/2015 17:11. «Il Tempo, Мар 15»
6
Pàdoan o Padoàn? Come si pronunciano i cognomi
... con dileguo della consonante intervocalica e apocope della vocale atona finale dopo la nasale, conformemente alla fonetica dialettale. «Linkiesta.it, Янв 15»
7
IVREA. In edicola c'è Escalina
... drammaturgo Sandro Bajini che tratta i «Fatti e misfatti dell'Apocope», considerazioni semiserie intorno ai vocaboli ossitoni per troncamento. «Giornale La Voce, Дек 14»
8
Dal laboratorio missionario ai cugini Omegna di Gozzano
... traduttore e drammaturgo Sandro Bajini che tratta i Fatti e misfatti dell'Apocope, Michele Curnis è intervenuto su Desdemona e l'imperatrice ... «La Sentinella del Canavese, Дек 14»
9
si scrive po' o pò? Dà o da? Dò o do?
... l'uomo, un'arma), che un troncamento, vale a dire la caduta di una vocale o di una sillaba finali di parola (in linguistica si parla di apocope). «BooksBlog.it, Дек 14»
10
Milano, Airberlin vola da Linate senza l'apostrofo
... in uno dei manifesti della campagna pubblicitaria è scritto po senza l'apostrofo che indica l'apocope, ovvero il troncamento della parola poco «La Repubblica, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apocope [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/apocope>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на