Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arrampicare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARRAMPICARE

ar · ram · pi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARRAMPICARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARRAMPICARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arrampicare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова arrampicare в словаре итальянский языка

Первое определение восхождения в словаре - это альпинизм, восхождение на скалу с помощью рук. Другое определение восхождения поднимается до вертикальных или очень крутых мест, используя ноги и руки: поднимаясь по дереву, на веревке, на скале. Восхождение также поднимается по крутому склону, чтобы достичь высокого места: мы поднялись по крутому подъему к вершине холма; поезд поднимается по бокам горы.

La prima definizione di arrampicare nel dizionario è nell'alpinismo, scalare una roccia aiutandosi con le mani. Altra definizione di arrampicare è salire per luoghi verticali o molto ripidi, servendosi dei piedi e delle mani: arrampicarsi su un albero, sulla fune, su una roccia. Arrampicare è anche salire per un terreno in forte pendenza per raggiungere un luogo elevato: ci siamo arrampicati per un'erta salita fino alla cima del colle; il treno si arrampica su per i fianchi della montagna.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arrampicare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARRAMPICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRAMPICARE

arrabbiarsi
arrabbiata
arrabbiatamente
arrabbiaticcio
arrabbiato
arrabbiatura
arraffare
arraffiare
arraffone
arrak
arrampicarsi
arrampicata
arrampicatore
arrancare
arrancata
arrandellare
arrangiamento
arrangiare
arrangiarsi
arrangiatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARRAMPICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Синонимы и антонимы слова arrampicare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «ARRAMPICARE»

Указанные имеют противоположное слову «arrampicare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова arrampicare в итальянский языке

Перевод слова «arrampicare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARRAMPICARE

Посмотрите перевод слова arrampicare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова arrampicare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arrampicare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

攀登
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

subida
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

climb
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चढ़ाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تسلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

восхождение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

subida
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আরোহণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

montée
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pendakian
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Aufstieg
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

登ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

상승
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

menek
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

leo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஏற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चढाव
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tırmanış
70 миллионов дикторов

итальянский

arrampicare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wspiąć się
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сходження
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

urcare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αναρρίχηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

klim
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

klättra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

klatre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arrampicare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARRAMPICARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arrampicare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arrampicare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arrampicare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARRAMPICARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «arrampicare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «arrampicare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове arrampicare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ARRAMPICARE»

Известные цитаты и высказывания со словом arrampicare.
1
Zora Neale Hurston
L'amore fa arrampicare fuori la tua anima dal luogo dove si è nascosta.
2
Milton Berle
Mia moglie ha fatto una dieta a base di banane. Non è servito a niente, però adesso si sa arrampicare sugli alberi.
3
Reinhold Messner
Arrampicare vuol dire muoversi nello spazio aperto, essere liberi di osare qualcosa al di fuori delle regole, sperimentare, raggiungere una conoscenza più profonda della natura umana. Da questo processo emerge evidente che per ogni domanda c’è sempre più di una sola risposta, più di una storia in relazione a un’esperienza.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARRAMPICARE»

Поиск случаев использования слова arrampicare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arrampicare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Arrampicare!
Patrick Edlinger, con l'aiuto di due studiosi delle attività fisiche sportive ha realizzato un'opera vasta e dettagliata che pone l'attenzione di chi arrampica sull'importanza del fattore preparazione (fisica e mentale).
Patrick Edlinger, Alain Ferrand, Jean-François Lemoine, 1986
2
Appennino ligure e tosco-emiliano
Perìodo consigliato: è possibile arrampicare durante tutto l'anno, tenendo conto che dopo forti piogge il guado può diventare più complesso (utili a volte sandali o stivali). Caratteristiche dell'arrampicata : la roccia è un'arenaria particolarmente ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
3
Bulgaria
La zona principale in cui arrampicare è quella intorno a Vratsa (p286), dove si trovano 333 vie che offrono diverse condizioni, dall'arrampicata alpina a quella sportiva e su ghiaccio. Anche la zona di Vratsata, che si incontra andando verso la ...
Richard Watkins, Christopher Deliso, 2008
4
Norvegia
Arrampicata Il posto migliore per arrampicare a Oslo sono le pareti attrezzate di Kolsåstoppen, che si raggiungono con la linea 3 della T-bane per Kolsås. In alternativa, c'è una buona parete per arrampicata al coperto al Gekko Klatring Oslo ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
5
Sicilia
15 km, oltre l'ottanta per cento è formato da pareti rocciose, anche se non tutte sono utilizzate per arrampicare e i principali settori interessati dalle vie di roccia si trovano tutti sul versante occidentale. La zona sovrastante le pareti è formata in  ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
6
Shanghai
Ci si può arrampicare sulle scogliere, oppure passeggiare nella Foresta di bambù viola o su e giù per le colline, sbirciando nei monasteri o nei giardini delle abitazioni oppure osservando il ritorno dei pescatori. In alternativa potete approfittare ...
Andrew Humphreys, 2005
7
Verdon: Incontri scelti con il calcare piu bello del mondo
INDICAZIONI GENERALI Accesso Per arrampicare in Verdon occorre raggiungere La Palud, stupendo paesino provenzale dall'atmosfera dolce e profumata. Due sono gli itinerari consigliati per chi proviene dall'Italia. Dal colle del ...
Marco Bernardi, 1987
8
Irlanda - Geoguide
Dove. andare. in. canoa. o. arrampicare. Bluelough. Aperto nel The Grange Courtyard del Castlewellan Forest Park (vedi Newcastle, Scoprire i dintorni), questo centro sportivo propone canoa, scalate e ...
‎2005
9
Slovenia
... in Slovenia; Sidarta), dello scalatore Janez Skok, presenta 70 pareti di roccia in tutto il paese, con itinerari ben descritti in sloveno, inglese, tedesco e italiano. A pochi chilometri da Bled è possibile arrampicare a Bohinjska Bela e a Bodešče .
Steve Fallon, 2007
10
Provenza
I più intrepidi proseguiranno fino agli z splendidi scrigni calcarei di Sormiou, Morgiou e Sugiton, templi dell'arrampica- o ta (vedi Dove arrampicare). Dal colle di Sormiou (182 m) la vista è mozzafiato. z La calanque di Callelongue è provvista ...
Jean-François Paillard (auteur de guides touristiques.), 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARRAMPICARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arrampicare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Chi va veloce non vede nulla”. Viaggio lento nella Calabria greca …
Ci si può arrampicare per le stradine che salgono fino al santuario di San Leo, monaco basiliano vissuto nell'XI secolo in queste terre, e poi ... «greenews.info, Июл 15»
2
Outdoor festival in Val di Fassa: fai il pieno di avventura dal 24 al 26 …
... si potrà arrampicare su una falesia naturale, in struttura artificiale, cimentarsi nel difficile gioco di equilibrio richiesto dalle slackline, divertirsi ... «Montagna.tv, Июл 15»
3
Lavorare (e scioperare) per finta: le aziende che tengono attivi i …
... per mantenere lucido il pelo di cani e gatti e tanto meno teche di vetro climatizzate in cui far strisciare serpenti e arrampicare lucertoloni. «Redattore Sociale, Июл 15»
4
A Pra' del Moro sede Cai e parete per arrampicare - Corriere delle Alpi
A Pra' del Moro sede Cai e parete per arrampicare. La proposta avanzata dal club alpinistico locale è stata recepita dal Comune Un bando per ... «Corriere Alpi, Июл 15»
5
CERVINO CRONACA DELLA SALITA 150 ANNI DOPO SULLE …
Meglio non soffermarsi. Con la salita di quota la roccia è più compatta divertente da arrampicare, mai troppo difficile, facilitata nei tratti più ripidi ... «Corriere della Sera, Июл 15»
6
Messina, Vasco incanta, ma fanno festa i posteggiatori abusivi: 15 …
E così, gli ignari spettatori di Vasco, tra questi, lo ripetiamo, anche noi, hanno seguito il cartello che ci ha fatto arrampicare su, sino ad una via ... «Monreale Press, Июл 15»
7
Pietre o nuvole, nelle Dolomiti la bici è la cura
In Val Gardena lasciavamo le bici e ci mettevamo ad arrampicare. La Val Badia fu tra le ultime ad essere asfaltate. Non interessava a nessuno. «IO donna, Июл 15»
8
A Cuneo Johnny Dawes: “Io super climber - Arrampicare senza mani"
A Cuneo Johnny Dawes: “Io super climber - Arrampicare senza mani". Giovedì 9 luglio al Nuvolari Libera Tribù. Grazie alla collaborazione con ... «TargatoCn.it, Июл 15»
9
Il Comitato Treno Alpi Liguri a proposito delle infrastrutture in …
... concessione autostradale Asti-Cuneo intestardendosi col mero raddoppio del tunnel di Tenda: quando i camion vi si potranno arrampicare, ... «TargatoCn.it, Июл 15»
10
Manolo ed i gradi stretti di Cornalba. Di Emilio Previtali
Il giorno precedente alla grande visita - Manolo sarebbe venuto a Cornalba e "forse" avrebbe provato ad arrampicare su Peter Pan - tra noi ... «PlanetMountain, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arrampicare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/arrampicare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на