Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "attristare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTRISTARE

at · tri · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTRISTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTRISTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attristare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова attristare в словаре итальянский языка

Первое определение притягивания в словаре - это печаль. Другое определение привлечения - печальное, плохое, злое. Привлечение также становится печальным, опечаленным.

La prima definizione di attristare nel dizionario è rattristare. Altra definizione di attristare è rendere tristo, cattivo, malvagio. Attristare è anche diventare triste, rattristarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attristare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTRISTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRISTARE

attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi
attribuito
attributi
attributivo
attributo
attribuzione
attribuzionismo
attrice
attristamento
attristarsi
attristimento
attristire
attrito
attrizione
attruppamento
attruppare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTRISTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Синонимы и антонимы слова attristare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATTRISTARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «attristare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова attristare

Перевод слова «attristare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTRISTARE

Посмотрите перевод слова attristare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова attristare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «attristare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

attristare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

attristare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

attristare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

attristare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

attristare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

attristare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

attristare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

attristare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

attristare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

attristare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

attristare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

attristare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

attristare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

attristare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

attristare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

attristare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

attristare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

attristare
70 миллионов дикторов

итальянский

attristare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

attristare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

attristare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

attristare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

attristare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

attristare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

attristare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

attristare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова attristare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTRISTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «attristare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова attristare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «attristare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTRISTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «attristare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «attristare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове attristare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTRISTARE»

Поиск случаев использования слова attristare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову attristare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... attributo di Barro . ATTRICE: s. f. di Attore. Acinosa. Operatrice, Effettrice. Segner. Div. Mar. ATTRISTAMÈNTO : s. m. Tristitia , Maf- ror. Lo Attristarsi, Dolore , Afflizione. ATTRISTANTE ; add. d' ogui g. Contri- slans. Che attrista. ATTRISTARE: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Girard trovò differenza tra Attristato e Contristato ; ma la lingua nostra non la marea distintamente. in forza per altro delle rispettive copulative Con ed A , il verbo Contristare dovrchb'essere più intenso di Attristare. (5) La Crusca, indotta dagli ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Tal mi fece, cioè me Dante, piangente, e •ttristantemi . ATTRISTARE. Contristare, Tndur malinconia. Lat. contristare , tristitia ajficere. Gr. XwtÌY . Cr. 1. 2. 4- Aere ec. ma s' egli è reo ec. adopera il contrario , e attrista l'anima, e mescola gli umori, ...
‎1819
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ ATTRISTARE. Contrislare, Inriur malinconia. Lat. conirl'rt'are, tri.rtitirt a icere. Gr. Àurfiîv. Cr. l. a. 4. Acre cc. ma s' ein è reo ec. adopera il contrario, e attrista l' anima, e mescola li umori, e corrompe le piante. Dant. Inf. 19. Che fa vostra avarizia ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Attristare . Attristi, (w. . ATTRISTAZIONE, s. f. V. Attrlstamento . ATTRISTIRE , lo stesso che Attristare . V. ATTRISTITO , lo stesso che Attristato . V. ATTRITARF. , v. a. V. Tritare. 9. fig. Tagliar in pezzi , sconfiggere. V. ATTRITATO. V. Tritato.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Non solo Andare, ma anche Restare a traverso. G. Vill. 7. 34. Per cagione di molto legname che il fiume d'Arno menava, il quale ristette, ed attraversossi a piedi del ponte di S. Trinita. »ATTRISTARE. Contristare, Indur malinconia. » _À( Esemp.
‎1820
7
Vita di S. Tomaso arcivescovo di Cantuaria, e martire, ...
Gradendo la Mzdre di Dio i sitnti i aj em del sito Sen-uo: Non ti attristare, da quella Sacra Immagine gli rispose, o caro, non ti attristare: ma ”anne dall' Arcivescovo , edigli da mia parte , cbe quella ,che nella Badia di Tantigny , nella tale flanza ...
‎1696
8
Il regno d'Erode l'Ascalonita, e'l grande dell'abbate ...
a non attristare le voglie della diletta Reina; dall' astro si vedea rattenuto dal nocumento , che. potea auuenirne all' amico Re , e così rimaneuane' altamente sospeso , ed ondeggiante ne' suoi pena fieri .v Incanto vn certo Delio suo intimo  ...
Francesco Miloni, Felice Matta, 1680
9
Contra gli oratori italiani per far apparire non esservi ...
... enonammette atgormenti; talche s1- debba movere l'affetto per difsetto di lui? Non si dee tanto schivare veramente cos'alcuna parlando quanto il rallegrare è l' attristare secondo il suo parere. Anzisideerallegrare fi dee attristare si parli con ...
Agostino Locatelli, 1739
10
Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...
Molti, come ignora'ti, si gloriano di non hauer hauuta infermità, nè sapere, che colà sia tentatione, doue si dourebbono attristare, e conoscer in ciò il poco spirito loro, e poco amor verso Dio , e tenere per certo , che tanto più haurannoà patir ...
Marcos de Lisboa, Diego Navarro, Leonardo : da Napoli, 1680

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Attristare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/attristare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на