Скачать приложение
educalingo
avere caldo

Значение слова "avere caldo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVERE CALDO

avere caldo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVERE CALDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVERE CALDO

araldo · baldo · caldo · caposaldo · castaldo · di saldo · gastaldo · gran caldo · gualdo · maramaldo · mettere in saldo · morire di caldo · ribaldo · riscaldo · rubaldo · saldo · scaldo · smeraldo · spaldo · spavaldo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVERE CALDO

avere a mente · avere addosso · avere alle dipendenze · avere ancora · avere antipatia · avere attinenza con · avere autorità · avere avversione · avere bisogno di · avere carenza di · avere caro · avere cognizione di · avere come fine · avere come obiettivo · avere confidenza con · avere conoscenza di · avere coscienza di · avere cura · avere cura di · avere cura di sé

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVERE CALDO

ambretta del M. Baldo · anemone del M. Baldo · bertoldo · biroldo · caglio del M. Baldo · campanula del M. Baldo · caposoldo · coboldo · comodo · cortaldo · dildo · do · guidrigildo · launegildo · manigoldo · mondoaldo · mundualdo · quando · soldo · soprassoldo

Синонимы и антонимы слова avere caldo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AVERE CALDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «avere caldo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «avere caldo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AVERE CALDO

Посмотрите перевод слова avere caldo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова avere caldo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avere caldo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

变热
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

calentarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Get warm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गर्म मिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تحصل على الساخن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

нагреться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ficar quente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গরম পেতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

faire chaud
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menjadi panas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

heiß werden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

熱く
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

뜨거워
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

njaluk panas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nhận được nóng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சூடான பெற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गरम करा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sıcak olsun
70 миллионов дикторов
it

итальянский

avere caldo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nagrzewają
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

нагрітися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înfierbânta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

να πάρει ζεστό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kry warm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

få heta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bli varmt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avere caldo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVERE CALDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avere caldo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avere caldo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове avere caldo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVERE CALDO»

Поиск случаев использования слова avere caldo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avere caldo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Talk Italian Grammar
saying what you feel like physically: avere sonno to feel sleepy avere fame/sete to be hungry/thirsty avere caldo/freddo to be hot/cold avere la nausea/le vertigini to feel sick/dizzy avere il mal di mare/mal d'aereo to be seasick/airsick • saying ...
Alwena Lamping, 2009
2
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
avere freddo [affermativa] [negativa] [interrogativa] ^ avere caldo [affermativa] [ negativa] [interrogativa] >• avere fame [affermativa] [negativa] [interrogativa] > avere sete [affermativa] [negativa] [interrogativa] to be cold l'm cold. Ho freddo.
John Bohannan, 1997
3
Con Fantasia:
avere caldo/freddo sudare amare il caldo/il freddo odiare il caldo/il freddo to be hot/cold to perspire/to sweat to love the heat/the cold to hate the heat/the cold ✦ Note that the concepts of “coldness” and “hotness” are rendered by different verbs: ...
Marcel Danesi, Michael Lettieri, Salvatore Bancheri, 2008
4
Barron's Regents Exams and Answers: Italian
... be . . . years old avere un'aria to look / appear avere bisogno di to need avere caldo to be hot avere fame to be hungry avere fréddo to be cold avere fretta to be in a hurry avere intenzióne to intend avere luògo to take place avere mal di testa  ...
Diego F. Coscarelli, 2009
5
EASY ITALIAN GRAMMAR: EASY ITALIAN LANGUAGE 4 EVERYONE
... aveva they had avevano he/she will have avrà they will have avranno Avere is used with many idioms and expressions that normally use the verb "to be" in English: avere fame - to be hungry avere sete - to be thirsty avere caldo - to be warm ...
FERHAT YILDIZ, 2014
6
La treccia di Putnam. Ultima fermata della filosofia analitica
Internamente, l'apparenza è la realtà, perché se mi sembra di avere caldo, ho caldo; se sento di essere innamorato, sono innamorato; ecc. Non è che ci capita di dire a un amico: “Sai, provo quel sentimento, ma in realtà non ce l'ho”.
Alberto Peruzzi, 2013
7
A Dictionary of Peculiarities of the Italian Language: Being ...
Be wabm (to), speaking of a man, avere caldo; speaking of the weather, fare caldo. • We were very warm last Avevamo gran caldo jersera. night. It was in the month of Sep- Egli era nel mese di Settembre, tember, aud it was uot very e non ...
M. Santagnello, 1820
8
A dictionary of the peculiarities of the Italian language, ...
Be warm (to), speaking of a man, avere caldo; speaking of the weather, fare caldo. We were very warm last Avevamo gran caldo jersera. night. It was in the month of Sep- Egli era nel mese di Settembre, tember, and it was not very e non faceva ...
M. Santagnello, 1820
9
I Speak You Speak with Clive Vol. 5:
Clive Griffiths. Eccola! “Here she is! Hello! How are you?”. ! I'm very well, thank you. I'm just a little hot. ! Per avere caldo in inglese si mette il verbo to be. ! “I'm hot”: ho caldo; “it's hot”: è caldo, fa caldo. “I'm cold”: ho freddo. “It's hot in here!
Clive Griffiths, 2014
10
Complete Italian Grammar Review
Expressions with avere avercela con qualcuno to be angry with someone avere bisogno (di) to need avere caldo to be hot avere fame to be hungry avere freddo to be cold avere fretta to be in a hurry avere 1'occasione di to have the ...
Marcel Danesi, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVERE CALDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avere caldo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Avere caldo o freddo nei sogni
Sensazioni di caldo o di freddo nei sogni sono frequenti, ed oltre a riflettere le reali condizioni in cui si svolge il sonno, sono legate a moti psichici ed emotivi. «Guida superEva.it, Мар 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avere caldo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/avere-caldo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU