Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "banchisa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BANCHISA

ban · chi · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BANCHISA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BANCHISA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «banchisa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
banchisa

шельфовый лед

Banchisa

Банчиша, также называемая морским льдом, представляет собой массу плавающего льда, редко превышающего 3 м, который образуется в полярных областях из-за низких температур, вызывающих замерзание поверхностных морских вод. Поэтому баниша формируется для замораживания воды океана, которая, будучи соленая, олечена при температуре около -1,8 ° С: полученный лед безвкусный, состоящий из пресной воды, поскольку во время процесса замораживания Минеральные соли остаются в растворе, что позволяет им замораживать просто чистую воду. Самые большие банкеты встречаются в Северном Ледовитом океане вокруг Арктики и в Антарктическом ледниковом море вокруг Антарктиды, где они постоянно растут зимой и падают летом. В Прибалтике, Гудзоне и других прибрежных районах Северного полушария, banchisa появляется зимой и исчезает весной-летом. Айсберги не берутся от банчей: последние, по сути, происходят от плавучих ледовых платформ, простирающихся от побережья до моря. La banchisa, detta anche ghiaccio marino, banchiglia, è una massa di ghiaccio galleggiante, dallo spessore raramente superiore ai 3m, che si forma nelle regioni polari a causa delle basse temperature che provocano il congelamento delle acque marine superficiali. La banchisa si forma quindi per il congelamento dell'acqua dell'oceano che, essendo salata, ghiaccia a circa -1.8 °C: il ghiaccio che ne scaturisce è comunque insapore, costituito da acqua non salata, in quanto durante il processo di congelamento i sali minerali restano in soluzione, lasciando che a congelare sia semplicemente l'acqua pura. Le banchise più grandi si trovano nel Mar Glaciale Artico intorno all'Artide e nel Mar Glaciale Antartico attorno all'Antartide, dove sono permanenti, crescendo d'inverno e riducendosi d’estate. Nel Baltico, nella Baia di Hudson e in altre zone costiere del emisfero settentrionale, invece, la banchisa compare d’inverno e svanisce in primavera-estate. Dalla banchisa non derivano gli iceberg: questi ultimi, infatti, hanno origine dalle piattaforme di ghiaccio galleggianti che, dalla costa, si protendono nel mare.

Значение слова banchisa в словаре итальянский языка

Определение пакового льда в словаре - это ледяной берег полярных морей, довольно большой по размеру, состоящий из слябов льда, соединенных вместе.

La definizione di banchisa nel dizionario è banco di ghiaccio dei mari polari, di dimensioni piuttosto ampie, formato da lastroni di ghiaccio uniti tra loro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «banchisa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BANCHISA


accisa
ac·ci·ʃa
assisa
as·si·ʃa
camisa
camisa
campanula incisa
campanula incisa
divisa
di·vi·ʃa
eurodivisa
eu·ro·di·vi·ʃa
freisa
frei·ʃa
ghisa
ghi·ʃa
guisa
gui·ʃa
mortisa
mortisa
recisa
re·ci·ʃa
salvia incisa
salvia incisa
schisa
schi·ʃa
visa
visa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BANCHISA

bancha
bancherella
bancherellista
bancherottolo
banchetta
banchettante
banchettare
banchettare con
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchista
banco
bancocentrismo
bancogiro
bancomat

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BANCHISA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
salsa
vanessa

Синонимы и антонимы слова banchisa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «banchisa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BANCHISA

Посмотрите перевод слова banchisa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова banchisa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «banchisa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

浮冰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

banco de hielo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pack ice
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पैक बर्फ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

صندوق ثلج
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пак
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

gelo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্যাক বরফ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

banquise
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pek ais
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Packeis
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

叢氷
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

총빙
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Pack es
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khối nước đá
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பனிக்கட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पॅक बर्फ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

buz kalıbı
70 миллионов дикторов

итальянский

banchisa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

пак
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

gheață de banchiză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πάγο πακέτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

pakys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

packis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

pakkis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова banchisa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BANCHISA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «banchisa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова banchisa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «banchisa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BANCHISA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «banchisa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «banchisa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове banchisa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BANCHISA»

Поиск случаев использования слова banchisa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову banchisa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le spedizioni polari
che i cubetti di ghiaccio siano la banchisa che galleggia sull'oceano. Cosa succede quando la banchisa fonde? Laura e Guido si avvicinano e osservano con attenzione i bicchieri. Dopo qualche minuto, i cubetti si sono completamente sciolti ...
Valérie Masson-Delmotte, Jugie Gérard, 2008
2
l'Arte del Francobollo n. 32 - Gennaio 2014:
Francobollo della South Georgia del 2009 illustrato con una spettacolare foto notturna dell'Endurance completamente ricoperta di ghiaccio realizzata da Frank Hurley già da luglio. Il 24 ottobre la nave finisce in una frattura della banchisa e, ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
3
Antartide. Un'estate al Polo Sud
La banchisa è attraversata da lunghi andirivieni di pinguini imperatore in fila indiana. Vanno dalla loro colonia, situata ai piedi del Ghiacciaio dell'Asfro/aòe, sino al mare libero, in cerca di cibo per i loro piccoli. È facilissimo avvicinarsi al ...
Christopher Verdier, 2006
4
TUTTO - Scienze della Terra
I GHIACCIAI CIRCUMPOLARI A differenza dei ghiacciai continentali, quelli circumpolari si formano per solidificazione delle acque di mare: essi ricoprono più o meno permanentemente la superficie dei mari circumpolari formando la banchisa, ...
AA. VV., 2011
5
Olimpiodoro
Le navi infatti risultavano ingovernabili con l'ispessirsi della banchisa (non potean tenere diaccio il timone). “2 La banchisa appariva bianca come l'avorio. '“ “Cazzare" e “lascare" (anche “allascare") in gergo nautico significa rispettivamente ...
David Ciaralli, 2006
6
JPEG2000 Standard for Image Compression: Concepts, ...
«Il pozzo attraversa tutta la banchisa!» Tolland appariva pietrificato, incapace di accettare quella che pareva l'unica spiegazione logica. Corky era altrettanto allarmato. «Qualcuno ha trivellato la banchisa dal basso! Hanno intenzionalmente ...
Dan Brown, 2005
7
Stato canaglia. La follia dell'unilateralismo americano
Il 23 gennaio chiamarono di nuovo per dire: «Rudi, sta succedendo qualcosa, la banchisa si sta spezzando»48. Sorvolando con un aereo leggero la banchisa, grande come Rhode Island e spessa milleduecento metri, Del Valle fu testimone  ...
Clyde Prestowitz, 2003
8
La nube avvelenata
La banchisa haunavasta estensione perché, sebbene l'abbiamo attraversata per almeno venti miglia, la sua superficie sembrava moltiplicata, enon si vedeva alcun segno della sua fine. Il gelo è stato così forte recentemente che lo strato di  ...
Arthur Conan Doyle, 2012
9
I grandi romanzi
La banchisa era quindi più spessa di quanto non fosse stata ai suoi margini. Circostanza poco rassicurante. Durante la giornata, il Nautilus ricominciò parecchie volte la stessa esperienza, esempre andò apicchiare contro l'ostacolo che gli ...
Jules Verne, 2012
10
Le avventure di Arthur Gordon Pym (The Narrative of Arthur ...
A70°23'di latitudine incontraronoalcune grosse isole di ghiaccio, e poco dopo notarono che le nubiindirezione suderano bianchecome la neve, sicuro indizio chela banchisa era prossima. A71°10' di latitudine 106° 54'di longitudine ovest, ...
Edgar Allan Poe, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BANCHISA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин banchisa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Danni alla Banchisa, due denunciati
ROSIGNANO. Spesso gli autori di atti vandalici o tentativi di furto non andati a segno ma che lasciano tracce evidenti (soprattutto danni alle ... «Il Tirreno, Июл 15»
2
Gli orsi bianchi potrebbero scomparire entro il 2025 da quasi tutto l …
E' in fatti il riscaldamento climatico, che scioglie e riduce la banchisa polare sulla quale gli orsi bianchi cacciano, a portare intere popolazioni di ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Июл 15»
3
Super caldo sull'Europa: un'anomalia provocata dal rallentamento …
Difatti, proprio in questi giorni, con lo scioglimento dei blocchi di ghiaccio marino che compongono la banchisa del mar Glaciale Artico (o ... «Meteo Web, Июл 15»
4
Plan Canicule
In tema, neven1 pubblica (e spiega) le proiezioni per l'estensione minima 2015 della banchisa artica, quindi da oggi le scommesse sono ... «La Repubblica, Июн 15»
5
Il nuovo blocco della circolazione atmosferica alimenterà intense …
Difatti, proprio in questi giorni, con il progressivo scioglimento dei blocchi di ghiaccio marino che compongono la banchisa del mar Glaciale ... «Meteo Web, Июн 15»
6
Nell'Artico riparte la «Guerra fredda»
Il riscaldamento dei mari sta gonfiando le riserve di pesca e l'arretramento della banchisa polare rappresenta già un affare per la navigazione ... «Avvenire.it, Июн 15»
7
Nel mese di Maggio estensione dei ghiacci artici sotto la media
... minor estensione complessiva della banchisa artica. Grafico che mostra l'estensione della banchisa artica nel mese di Maggio. Dati a partire ... «3bmeteo, Июн 15»
8
Sui mari del sud entra in scena l'inverno australe, lungo le coste …
I fortissimi venti e le ondate sollevate da questi contribuiranno a sgretolare la banchisa, che rimane sempre in ottima forma dopo il record di ... «Meteo Web, Июн 15»
9
Gli Orsi bianchi attaccano i delfini
... tardano a formarsi nella zona vicino alla banchisa, questi probabilmente si attardano in questa zona sino a rimanere prigionieri dei ghiacci. «SoloVela.net, Июн 15»
10
Ghiaccio Artico: banchisa in rapida fusione nel mese di Maggio
Ghiaccio dell'Artico ancora molto sofferente: rapida fusione della banchisa durante il mese di Maggio 2015 con più di 700 mila chilometri ... «Centro Meteo Italiano, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Banchisa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/banchisa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на