Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barena" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARENA

ba · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BARENA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARENA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barena» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
barena

терраса илистого грунта

Barena

Барни представляют собой табличные почвы, типичные для лагун, периодически погружающиеся в приливы. Имя Барена происходит от барочного венецианского слова, которое указывает куст или куст травы. Хотя они не имеют очевидного облегчения, они могут иметь легкие центральные впадины в бассейне и слегка приподнятые края. Они пересекаются естественными каналами и покрывают замечательную поверхность лагуны Венеции, особенно на северо-востоке и юго-западе. Основываясь на формировании и эволюции, которые они претерпели, амбары лагуны Венеции можно различить в: ▪ лагун-амбарах; ▪ луга внутренних районов; ▪ барены по бокам старинного входа в лагуну; ▪ травы на краях лагунных каналов; ▪ палеобарены. Кроме того, в пределах барены можно выделить по высоте три полосы, каждая со своими педологическими и ботаническими характеристиками: барена басса; ▪ барена-медиа; ▪ barena alta. У амбаров тяжелая асфитная почва, плохо проницаемая для известняка-глинистой композиции, называемая «солевой почвой» для высокой концентрации хлоридов. Le barene sono terreni di forma tabulare tipici delle lagune, periodicamente sommersi dalle maree. Il nome barena deriva dal vocabolo veneto baro che indica un cespuglio o un ciuffo d'erba. Pur essendo senza evidenti rilievi, possono presentare leggere depressioni centrali a catino e dei bordi debolmente rialzati. Sono attraversate da canaletti naturali e ricoprono una notevole superficie della laguna di Venezia, soprattutto nelle zone di nord-est e di sud-ovest. In base alla formazione e all'evoluzione che hanno subìto, le barene della laguna di Venezia possono distinguersi in: ▪ barene di bordo lagunare; ▪ barene delle aree interne; ▪ barene ai lati dell'antica immissione dei fiumi in laguna; ▪ barene ai bordi dei canali lagunari; ▪ paleobarene. Inoltre, all'interno della barena si possono distinguere in base all'elevazione tre fasce, ognuna con caratteristiche pedologiche e botaniche proprie: ▪ barena bassa; ▪ barena media; ▪ barena alta. Le barene presentano un suolo pesante, asfittico, scarsamente permeabile di composizione limo-argillosa, definito "suolo salso" per l'elevata concentrazione di cloruri.

Значение слова barena в словаре итальянский языка

Определение барены в словаре - это увеличение засушливой почвы, возникающей в лагунах во время отлива.

La definizione di barena nel dizionario è rialzo di terreno arenoso emergente nelle lagune durante la bassa marea.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barena» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARENA


amarena
a·ma·re·na
andrena
an·dre·na
arena
re·na
cancrena
can·cre·na
cangrena
cangrena
carena
ca·re·na
contraccarena
contraccarena
controcarena
con·tro·ca·re·na
crena
cre·na
gangrena
gangrena
macarena
ma·ca·re·na
marena
marena
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
rena
re·na
serena
serena
sfirena
sfi·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na
vita ultraterrena
vita ultraterrena

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARENA

bardo
bardolino
bardosso
bardotto
barella
barellante
barellare
barellata
barelliere
barenare
barenatore
barenatrice
barenatura
bareno
bareria
baresana
baresano
barese
barestesia
barestesiometro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARENA

a pena
alena
appena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
lepidosirena
mena
non appena
novena
pena
piena
scena
sena
veccia serena
vena

Синонимы и антонимы слова barena в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «barena» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARENA

Посмотрите перевод слова barena на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова barena с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barena» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

盐沼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

marisma
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

saltmarsh
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

saltmarsh
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

saltmarsh
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

солончаковых
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

saltmarsh
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

saltmarsh
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

saltmarsh
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Saltmarsh
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Salzwiesen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

塩沼
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

염생 습지
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

saltmarsh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

saltmarsh
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

saltmarsh
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

saltmarsh
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

saltmarsh
70 миллионов дикторов

итальянский

barena
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

saltmarsh
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

солонцюватих
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ghiolurilor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αλυκή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kwelder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Saltmarsh
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

saltmarsh
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barena

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARENA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barena» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова barena
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «barena».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARENA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «barena» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «barena» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове barena

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARENA»

Поиск случаев использования слова barena в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barena, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Progetto di una strada a guide di ferro da Venezia a Milano
Dalla Sacca di S.u Lucia al principio della Barena, che precede il forte di Marghera, si contano, nella direzione superiormente accennata, metri 3547 : dal principio della Barena al forte forse 1800, e in quest'ultima tratta, che l'intiera Barena ...
Giovanni Milani, 1840
2
Osservazioni Storico-Critiche Sulle Memorie Venete Antiche, ...
Gallicciolli, (che pur non disfano. fra loro che sole 30 righe,) si deduce, come ognun vede a colpo d' occhio , che il Paludo è più alto della Barena , e la Barena più. alta del Paludo : che quella non viene coperta che da' soli Sopracomuni , e ...
Cristoforo Tentori, Giovanni Battista Gallicciolli, 1796
3
Narrativa e Romanzo nel Novecento Italiano
Erano azzurre non soltanto al largo, dove il vento teso e freddo le impennacchiava qua e là di spuma; ma anche presso la riva, là dove esse, in lingue tortuose seminascoste fra barena e barena, venivano a insinuarsi fino a due o trecento ...
Marco Forti
4
Atti
A tramontana del ponteferroviario, all' ultimo limite della laguna viva giacciono le maremme (barena) di Campalto coperte qua e la da folti canneti e periodicamente inondate dal flusso. L' acqua vi entra per una fitta rete di canali al principio ...
5
Studi trentini di scienze naturali: Acta geologica
in aggiunta alla barena "Fossa", opportunamente distanziate fra loro in modo da permettere il flusso di scambio tra la piana di marea e il canale. Le Barene 1 e 2 assumono una forma più ristretta ed allungata rispetto alla soluzione precedente  ...
6
Saggio Sopra I Veneti Primi
A Mezzogiorno le alture o come dicono le motte finifeono ad una falla Barena che molto fi eften- de verfo li Borgognoni e Burano . Solo nel mezzo tiene un dof- fo elevato detto Montirone , che adombrano alcuni alberi. Quella barena finifee ad ...
Giacomo Filiasi, 1781
7
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
In secondo, luogo ,. pulizzata bene l' anima , si .sitna il cannone sul carro della barena, ese ne barena l' anima .* E' il ,carro della barena una macchina ' composta I. da aëlcuni robusti s sosostegni di legno , su quali va adattato , e stabilmente.
Vito Caravelli, 1773
8
Paesaggi umidi - Wetlands
Last/y, W/Iere t/7ere is a greater t/ow ot tres/7 water the common reed ( Phragmites australisl graws /UXPuccine//ia pa/ustris, che forma fitti cespi stalaniferi trattenendo i sedimenti: questa specie forma il prato salata tipica delle zone di barena ...
Esther Giani, Giancarlo Carnevale, 2013
9
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
f m Barena detta da un Crono terreno , che sorge fra Ca- Jogo Borsene può derivare naie c Canale , e che resta da Borsa ; quando non de- scoperto, quando J'acque riva dirsi Borrene dal Tosca- fluiscono al mare. La Balio Borro, o dalla voce ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
10
Principi pratici di meccanica applicati all'utilità ...
1 r ' 113 quale la barena gira, ed il cannone discende. fig. 337. 9. Barena orizzontale, come quella di Stra:burg, di Chrronworks nella Scozia, di C/xaillozin Parigi, di Ruelle nel dipartimento de' la C/rarentr, di Nevers nel dipartimento de la  ...
Carmine Lippi, 1811

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARENA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин barena в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Inquinamento marino: Don't Waste Venice
E questo è quello che si vede lungo i canali, tralasciando le “isole di immondizia” che si formano dietro la barena, dove la corrente fa ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Июл 15»
2
Svolta nella Bassa: ecco i 18 milioni
... verranno poi riutilizzati come rinforzo per gli argini del fiume Corno – circa 6 chilometri di lunghezza – e ripristino di una barena in laguna. «Il Messaggero Veneto, Июн 15»
3
MISS MONDO ITALIA 2015/ Su Agon Channel lo speciale dedicato …
Con lui ci saranno Claudia Russo, Miss Mondo 2008 e anche la vincitrice del 2013, Sarah Barena. Il canale 33 del digitale terrestre offre ... «Il Sussidiario.net, Июн 15»
4
SCENE DI PAGLIA 2015 – VII edizione Festival dei casoni e delle …
... grazie alla qualità della proposta e alla straordinaria bellezza dei luoghi (casoni di campagna e di barena, barchesse, parchi, argini, golene, ... «NonSoloCinema, Июн 15»
5
Wp festeggia 30 anni con 20 limited edition
... garments, Nanamica, New Amsterdam by Mark McNairy, Barena, Avoncelli, Kenneth Field, BD Baggies, Bags in progress e Let me see. «Pambianconews, Июн 15»
6
WP lavori in corso compie 30 anni e guarda all'estero
... garments, Nanamica, New Amsterdam by Mark McNairy, Barena, Avoncelli, Kenneth Field, BD Baggies, Bags in progress e Let me see. «MF Fashion, Июн 15»
7
Moda Uomo, WP Store compie 30 anni
... Garments, Nanamica , New Amsterdam by Mark McNairy, Barena, Avoncelli, Kenneth Field, BD Baggies, Bags in Progress e Let me See. «askanews, Июн 15»
8
Weekend a Venezia e Torcello
... del territorio: fatevi guidare alla scoperta della barena, dell'arrivo di fenicotteri e aironi e dei mosaici della Basilica di Santa Maria Assunta. «La Repubblica, Май 15»
9
WP Store compie 30 anni e festeggia con una capsule collection, un …
... Garments, Nanamica , New Amsterdam by Mark McNairy, Barena, Avoncelli, Kenneth Field, BD Baggies, Bags in Progress e Let me See. «Fashion Mag Italia, Май 15»
10
profughi con i volontari a pulire la barena
Fianco a fianco, italiani e stranieri, uomini e donne, hanno ripulito un tratto di barena, raccogliendo ben 220 sacchi di rifiuti: un modo per ... «Nuova Venezia, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barena [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/barena>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на