Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "beneficio ecclesiastico" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BENEFICIO ECCLESIASTICO

beneficio ecclesiastico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BENEFICIO ECCLESIASTICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BENEFICIO ECCLESIASTICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «beneficio ecclesiastico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Церковное пособие

Beneficio ecclesiastico

Имя церковного пособия, взятое из феодального права, было отнесено к имуществу и имущественным свойствам, которые были предоставлены духовенству в узуфруте для компенсации их служебных помещений, и, к смерти плодовой рощи, они вернулись в Католическую церковь. Пример покровительства в церкви СС. Сальваторе в Caggiano. Эти преимущества могут быть простыми или зловещими, другие - с весом заботы о душе. Они также могут быть светскими, если им нравятся светские священнослужители или обычные, если они управляются монахами. Il nome di beneficio ecclesiastico, preso dal diritto feudale, fu attribuito alle proprietà fondiarie ed immobiliari che si concedevano ai chierici in usufrutto per compenso dei loro uffici e, alla morte del fruttuario, ritornavano alla Chiesa cattolica. Esempio di patronato nella chiesa del SS. Salvatore in Caggiano Tali benefici potevano essere semplici o sinecura, altri, con il peso della cura delle anime. Inoltre potevano essere secolari se goduti da chierici secolari oppure regolari se amministrati dai monaci.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «beneficio ecclesiastico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BENEFICIO ECCLESIASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENEFICIO ECCLESIASTICO

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficente
beneficenza
beneficiale
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
benefico
benefit
benefizio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENEFICIO ECCLESIASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Синонимы и антонимы слова beneficio ecclesiastico в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BENEFICIO ECCLESIASTICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «beneficio ecclesiastico», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова beneficio ecclesiastico

Перевод слова «beneficio ecclesiastico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BENEFICIO ECCLESIASTICO

Посмотрите перевод слова beneficio ecclesiastico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова beneficio ecclesiastico с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «beneficio ecclesiastico» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

采邑
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

beneficio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Ecclesiastical benefit
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बेनिफिस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إقطاعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бенефиция
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

benefício eclesiástico
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

যাজকত্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bénéfice
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

benefice
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Pfründe
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ベネ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

성직 록
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

benefice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đời sống giáo đường
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வருமானம் கொடுக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

धर्मोपदेशकाची मिळकत
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

arpalık
70 миллионов дикторов

итальянский

beneficio ecclesiastico
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

beneficjum
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бенефиция
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

beneficiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκκλησιαστικό χορήγημα εφημέριου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kan benoem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

benefice
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

beneficiet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова beneficio ecclesiastico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BENEFICIO ECCLESIASTICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «beneficio ecclesiastico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова beneficio ecclesiastico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «beneficio ecclesiastico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BENEFICIO ECCLESIASTICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «beneficio ecclesiastico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «beneficio ecclesiastico» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове beneficio ecclesiastico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BENEFICIO ECCLESIASTICO»

Поиск случаев использования слова beneficio ecclesiastico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову beneficio ecclesiastico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Proprietà e diritti reali
Premesso che per beneficio ecclesiastico s'intende la «persona giuridica ecclesiastica non collegiale», nella quale siano presenti tutti gli indispensabili elementi della «dote» (un patrimonio autonomo), dell'officium (la destinazione perpetua ...
Lorenzo Balestra, 2011
2
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
scovo permise di aversi nella chiesa parrocchiale una cappella per la celebrazione delle messe dal Calcagni ordinate , non bene se uè deduce la erezione in titolo , e la costituzione di un beneficio ecclesiastico. • Attento che non può ...
‎1856
3
Scritti di Giuseppe Pera
392, l'unica situazione legittimante la non invocabilita` della tutela previdenziale era quella della sussistenza di un beneficio ecclesiastico. 3. Ne ́ la tesi dell' I.n.p.s. poteva accogliersi sotto il profilo della sussistenza, nella specie esaminata, ...
Giuseppe Pera, 2007
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ci insegnano di più che quando taluno ottenne la costituzione del patrimonio ecclesiastico sotto la espressa condizione donec et quousqui provisus fuerit de beneficio ecclesiastico, aut aliunde habuerit \mde commode sustentari valeal, quo ...
Filippo Bettini, 1832
5
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
... beneficio ecclesiastico di giuspatronato laicale; Che, infatti, nell'atto del 4573, col quale la Zanina De-Clapa fa donazione del relativo giuspatronato a Girolamo Scribanis, è dichiarato apertamente, trattarsi di un vero beneficio ecclesiastico, ...
‎1859
6
Osservazioni presentate dall'Arcivescovo di Trani e Nazaret ...
... non già un beneficio Ecclesiastico. cc E S. M. considerato ehe nella cennata istituzione , concorrono i requisiti di fondazione ed erezione in titolo , non che il possesso più che secolare nella Chiesa per la canonica istituzione dei Titolari di  ...
Cesare Graziani, 1851
7
Usufrutto, uso e abitazione
8, 3o co., l. 16 dicembre 1977, n. 904 – disposizione che, come tutte le norme che prevedono agevolazioni fiscali, va considerata di stretta interpretazione – per “beneficio ecclesiastico” deve intendersi, se- condo la definizione di cui al canone ...
Riccardo Mazzon, 2010
8
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Né una siffatta servitù può conseguire da atti o comportamenti del parroco titolare del relativo beneficio ecclesiastico, o del suo vicario, in considerazione della mancanza di un loro potere di creare diritti di uso o gestione del tempio, a favore  ...
Cesare Ruperto, 2011
9
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
Passiamo a dar qualche norma intorno alla compe' ten'za del giudice ecclesiastico e del giudice civile in materia di beneficio ecclesiastico, di legato ' pio e di patronato. A questo riguardo uopo è partitamente discorrere sifl'atti tre oggetti. 1.
Giacinto Mosca, 1839
10
Istruzioni morali dirette a' mercanti, e negozianti, ed a ...
M. La differenza tra il beneficio ecclesiastico , ed altri doni gratuiti ' consiste in questo, che il primo suppone, ed esige i meriti in chi lo riceve; _ed i secondi dipendono dalb sola volontà-'del dante. Quindi è , che chi conferisce il beneficio  ...
‎1788

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BENEFICIO ECCLESIASTICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин beneficio ecclesiastico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Si scrive abazia o abbazia?
... suo significato di “monastero” la si ritrova già in alcuni scritti del 1483, mentre nella sua accezione di “beneficio ecclesiastico connesso al monastero” la potete ... «NanoPress, Май 15»
2
Da dove veniamo e dove stiamo andando? – Di Daniela Larentis
24: «La seconda accezione ha generato il termine sinecura, letteralmente senza preoccupazione, che originariamente indicava un beneficio ecclesiastico ... «ladigetto.it, Май 15»
3
LUDOVICO ARIOSTO/ Le altre commedie dell autore: Il Negromante …
... è del 1517, scritta appunto prima di un viaggio a Roma fatto dal poeta per risolvere alcuni problemi legati al beneficio ecclesiastico di Sant'Agata in Faenza. «Il Sussidiario.net, Сен 14»
4
Eviva Maria intorno all'albero della libertà. (3' puntata)
... a un avanzamento nella pubblica amministrazione, da un impiego pubblico a una promozione o un “beneficio ecclesiastico”, da un rimborso in denaro a una ... «InformArezzo, Июл 14»
5
Tu sei qui: SezioniStoria e StorieL'antica chiesa di Santa Maria della …
Dal quadro fin qui delineato risulta che la chiesa di Santa Maria della Pomice, dal punto di vista canonico, era un beneficio ecclesiastico senza cura d'anime, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Июл 14»
6
L'archivio racconta 10 / La storia del cimitero di Castelnovo ne' Monti
Probabilmente quel terreno appartenne al beneficio ecclesiastico della Pieve di Castelnovo fin dal medioevo. Lo troviamo espressamente citato nel più antico ... «Redacon, Ноя 13»
7
Caserta 5 Stelle che ripercorre la storia del Macrico in relazione alle …
Il Macrico torna così ad essere a disposizione della diocesi e, per legge concordataria, essendo un «beneficio ecclesiastico», ne diviene proprietario l'IDSC, ... «Caserta News, Июл 13»
8
Sanatoria per i preti con figli
Al tempo stesso, però, viene stabilita una netta separazione giuridica tra i beni del beneficio ecclesiastico del prete con prole (che, dopo la sua morte, ... «La Stampa, Авг 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Beneficio ecclesiastico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/beneficio-ecclesiastico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на