Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boncinello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BONCINELLO

bon · ci · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BONCINELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BONCINELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boncinello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова boncinello в словаре итальянский языка

Определение boncinello в словаре - это железо, закрепленное на ручке болта, в котором скот патча вводится, когда он закрыт.

La definizione di boncinello nel dizionario è ferro bucato, fissato al manico del chiavistello, nel quale si introduce la stanghetta della toppa quando si chiude.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boncinello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BONCINELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONCINELLO

bonapartista
bonariamente
bonarietà
bonario
bonarota comune
bonarota gialla
bonasera
bonavoglia
bonazza
bonbon
boncuore
bond
bondage
bonderizzazione
bon
bondiola
bonello
bonetta
bonetto
bongiorno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BONCINELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Синонимы и антонимы слова boncinello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «boncinello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BONCINELLO

Посмотрите перевод слова boncinello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова boncinello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boncinello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

boncinello
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

boncinello
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

boncinello
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

boncinello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

boncinello
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

boncinello
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

boncinello
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

boncinello
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

boncinello
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

boncinello
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

boncinello
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

boncinello
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

boncinello
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

boncinello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

boncinello
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

boncinello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

boncinello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

boncinello
70 миллионов дикторов

итальянский

boncinello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

boncinello
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

boncinello
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

boncinello
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

boncinello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

boncinello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

boncinello
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

boncinello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boncinello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONCINELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boncinello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boncinello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boncinello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BONCINELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «boncinello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «boncinello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове boncinello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BONCINELLO»

Поиск случаев использования слова boncinello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boncinello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Di Baio 9886
Nelle serrature del XVI secolo, il pezzo principale è il boncinello fissato al coperchio di un baule. Questo boncinello, quando si abbassava la parte superiore del mobile, ricadendo, veniva ad inserirsi perfettamente nella piastra della serratura.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
Dizionario della lingua italiana
Cara. 45o. Fannosi palle lesine e bonciane. BONCINELLO. Ferro bucato dall' un dei lati, mosso nel manico del chiavistello, o affisso in checché si sia, per ricevere la stanghetta de' serrami. Lat. uncus pertusus pes- sulo in/ixus. Morg. a5. a58.
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Avvegnaché per essere la serratura tutta scassinata , il boncinello tenesse in modo in collo , che il coperchio non si accostasse alle sponde del cassone a un mezzo dito . 5» HI. Tenere in collo , per Trattenere , o Sospendere checchessia . AI.
Paulo Costa, 1826
4
Dizzionario della lingua italiana ...
BONCINELLO. Ferro bucato dall'un dei lati, mosso nel manico del chiavistello, o affisso in checché si sia, per ricevere la stanghetta de' serrami. Lat. uncus pertusus pes- sulo infixus. Morg. a5. a58. Che non era chiavalo il boncinello.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Commedie
Amb. Diguazza il boncinello. Tiralo a te, che noi non facessimo qualche disordine. Bin. I' mi vo' levar di qui, ch'e' non mi vedesse e 'nsospettisse; e parte andrò a far cenno a messer Giulio che il tordo si cale alla frasconaia. Amb. Che diavolo ...
Giovanni Maria Cecchi, 1883
6
L' assiuolo, commedia e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Diguazza il boncinello: tiralo a te, che noi non facessimo qualche disordine. RIN. I'mi vo'levar di qui, ch' e' non mi vedesse, e insospettisse; e parte andrò a far cenno a messer Giulio che il tordo si cala alla frasconaia. AM. Che diavolo scuoti tu ...
Giovan Maria Cecchi, 1863
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
LINGUETTA DEL BAULE, quella lamina di ferro, lunga al più un palmo, mastiettata all'un de' capi sul bordo anteriore del coperchio del baule : munita al capo opposto a per di sotto di un BONCINELLO O staffetta che entra nella FERITOIA ...
Giacinto Carena, 1869
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Bolso. V. Bóls. Bolzón. Staggio? Staggia. Nome di quei .hastoni che nel paretajo servono a sostener le reti quando scoeeano. Bolzón. Boncinello. Naa'ello. Parte nota di una toppa o serratura. Il Bolzone dei diz. vale per certa specie di freeeia ...
‎1839
9
Supplemento à vocabularj italiani
Talora la linguetta ha un semplice fesso o feritoja, che riceve un boncinello fermato nel baule stesso, e in questo boncinello si fa passare il gambo d'un lucchetto. (Cito. Pruni». ) LINGUETTÀCCIA. Sust. f. peggiorai di Linguetta in senso di ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
L'assiuolo: commedia e saggio di proverbj
Diguazza il boncinello : tiralo a te, che noi non facessimo qualche disordine. RIN. I'mi vo' levar di qui, ch' e' non mi vedesse, e insospettisse; e parte andrò a far cenno a messer Giulio che il tordo si cala alla frasconaia. AM. Che diavolo scuoti  ...
Giovanni Maria Cecchi, 1863

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boncinello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/boncinello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на