Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bustrofedico" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUSTROFEDICO

bu · stro · fe · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUSTROFEDICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUSTROFEDICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bustrofedico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bustrofedico

Грудастая написание

Scrittura bustrofedica

Бустрофизическая написание - это письмо, которое не имеет «фиксированного» направления, но проходит в одном направлении к краю стола, а затем возвращается в обратном направлении в соответствии с процедурой «ленты» без «наклонности», но с тенденцией который помнит о канавках, нарисованных плугом в поле. Этимология слова напоминает ход вола во время вспашки. Пример бюстрофического текста. Функция bustrophysic writing - «вращать» форму букв, которые, таким образом, имеют спекулятивные формы в зависимости от того, идет ли направление справа налево или наоборот. Вот почему этот тип письма довольно частый, особенно в древних документах: со временем каждое письмо имело тенденцию фиксировать единое чувство письма и одну форму писем. Примером бустофагического письма является использование древних жителей острова Пасхи. Такое письмо называется rongorongo и состоит из резных знаков на деревянных вкладках, найденных во многих случаях близко к moai, и что в настоящее время никто еще не смог полностью расшифровать. Una scrittura bustrofedica è una scrittura che non ha una direzione "fissa" ma procede in un senso fino al margine scrittorio e prosegue poi a ritroso nel senso opposto, secondo un procedimento "a nastro", senza "andate a capo" ma con un andamento che ricorda quello dei solchi tracciati dall'aratro in un campo. L'etimologia della parola ricorda infatti l'andamento di un bue durante l'aratura. Un esempio di testo bustrofedico Una caratteristica della scrittura bustrofedica è quella di "ruotare" anche la forma delle lettere, che hanno quindi forme speculari a seconda che il senso proceda da destra verso sinistra o viceversa. È questo il motivo per cui questo genere di scrittura è piuttosto frequente soprattutto nei documenti antichi: col tempo ogni scrittura ha avuto la tendenza a fissare un unico senso della scrittura ed un'unica forma delle lettere. Un esempio di scrittura bustrofedica è quella usata dagli antichi abitanti dell'isola di Pasqua. Tale scrittura è detta rongorongo e consiste in segni intagliati su tavolette di legno rinvenute in molti casi nei pressi dei moai e che, al momento, nessuno è ancora riuscito a decifrare completamente.

Значение слова bustrofedico в словаре итальянский языка

Определение bustrofedico в словаре - это древнее письмо, в котором последовательность знаков продолжалась последовательно, поочередно слева направо и справа налево или сверху вниз и снизу вверх, следуя аналогичному пути к один проследил на поле плугом.

La definizione di bustrofedico nel dizionario è di antica scrittura in cui la sequenza dei segni procedeva, riga dopo riga, alternativamente da sinistra a destra e da destra a sinistra, oppure dall'alto in basso e dal basso in alto, seguendo un percorso simile a quello tracciato sul campo dall'aratro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bustrofedico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUSTROFEDICO


catodico
ca·to·di·co
cinedico
ci·ne·di·co
citaredico
ci·ta·re·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epicedico
e·pi·ce·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
logaedico
lo·ga·e·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
paramedico
pa·ra·me·di·co
periodico
pe·rio·di·co
protomedico
pro·to·me·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
sodico
so·di·co
vedico
ve·di·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUSTROFEDICO

bussetto
busso
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone
busta
busta da lettera
busta per lettera
bustaio
bustarella
bustina
bustinaro
bustino
busto
busto gessato
bustocco
bustometro
butadiene

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUSTROFEDICO

araldico
arcadico
causidico
episodico
epossidico
goliardico
idrolipidico
lipidico
ludico
melodico
mendico
metodico
miocardico
modico
nordico
pudico
sindico
sporadico
stato giuridico
veridico

Синонимы и антонимы слова bustrofedico в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bustrofedico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUSTROFEDICO

Посмотрите перевод слова bustrofedico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bustrofedico с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bustrofedico» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bustrofedico
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bustrofedico
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bustrofedico
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bustrofedico
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bustrofedico
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

bustrofedico
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bustrofedico
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bustrofedico
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bustrofedico
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bustrofedico
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bustrofedico
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

bustrofedico
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bustrofedico
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bustrofedico
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bustrofedico
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bustrofedico
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bustrofedico
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bustrofedico
70 миллионов дикторов

итальянский

bustrofedico
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bustrofedico
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

bustrofedico
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bustrofedico
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

bustrofedico
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bustrofedico
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bustrofedico
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bustrofedico
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bustrofedico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUSTROFEDICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bustrofedico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bustrofedico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bustrofedico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUSTROFEDICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bustrofedico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bustrofedico» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bustrofedico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUSTROFEDICO»

Поиск случаев использования слова bustrofedico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bustrofedico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dall'alfabeto a internet. L'homme «littéré»: ...
Tuttavia, il periodo seguente è perfettamente documentato, e sappiamo che lo stile bustrofedico apparve all'inizio del VI secolo. Il bustrofedico, l'abbiamo detto prima, è in rottura totale con ogni scrittura precedente, almeno nella linea che ...
Derrick De Kerkhove, 2009
2
Manuale di immagine. Intelligenza percettiva, creatività, ...
Orientamento bustrofedico. È l'orientamento che eredita da sua tipologia visiva da una primitiva traccia prodotta dall'uomo nella coltivazione dei campi; è un orientamento filtrato anche in certe tradizioni scrittorie: il suo movimento è dato dalla ...
Ave Appiano, 1998
3
Lezioni di poesia: Iosif Brodskij e la cultura classica : il ...
Il terzo livello di analisi conduce alla presenza del movimento bustrofedico e del verso ad esso collegato. L'intertesto è con l'antica maniera di scrivere, dove le righe/versi sono alternati da sinistra a destra e viceversa, che presenta quindi ...
Stefania Pavan, 2006
4
La vigilia della fine: Storia del Petrus Romanus, l’ultimo ...
Dunquele righe procedevano in maniera alternata, da sinistraadestra eda destra a sinistra:l'andamento bustrofedico, tipico di alcune scritture arcaiche, ma anche delmodo di immagazzinare l'informazione nei moderni computer. La scrittura ...
Olaf Shom Kirtimukh, 2013
5
Il mercante di libri maledetti
esclamò improvvisamente. «Iltestoha un andamento in bustrofedico». « Bustrofedico?». Uberto lo scrutò meravigliato. «Nonho mai uditoquesta parola». Ignazio si concesseun sorrisetto vittorioso.«Laparola deriva dal greco, significa “ voltando ...
Marcello Simoni, 2011
6
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
E l'orientamento bustrofedico ad aver determinato la forma da noi conosciuta delle lettere greche e di quelle che ne derivano: Dalla pratica del boustrophedón è risultata, nell'area mediterranea, un'opposizione tra le scritture semitiche, che si  ...
‎2005
7
Creta - la guida turistica
Il testo è inciso secondo il sistema bustrofedico, in altre parole la scrittura non ha una direzione fissa, ma procede in senso alternato: una riga da sinistra verso destra e una riga da destra verso sinistra, un po' come avviene l'aratura dei campi ...
Luca Di Lorenzo, 2014
8
Il mondo enotrio tra VI e V secolo a.C.: atti dei seminari ...
In realtà il 'falso bustrofedico' è stato concepito per l'andamento verticale piuttosto che orizzontale delle linee di scrittura, in sintonia con l'uso del bustrofedico nell' epigrafia greca arcaica 1141, che è prevalentemente, appunto, ...
Paolo Poccetti, Maria Letizia Lazzarini, Progetto strategico "Il sistema mediterraneo : Radici storiche, culturali e specificità nazionali" (Italia), 2001
9
Epigrafia della regione dei Marsi
sembra indicare che la scrittura di questa linea aveva andamento sinistrorso, e che l' iscrizione completa doveva essere di tipo bustrofedico, ma non "bustrofedi- co serpentino", come nella maggior parte degli analoghi monumenti "protosa- ...
Cesare Letta, Sandro D'Amato, 1975
10
Il mondo enotrio tra VI e V secolo a.C.: Sezione 1-4
Il particolare, tuttavia, diventa scarsamente rilevante, allorché si riflette al fatto che nel cippo latino la presenza di linee di 'falso bustrofedico' (ovvero di andamento serpentiforme, ma con lettere rovesciate rispetto alla disposizione consueta) su ...
Maurizio Bugno, Concetta Masseria, Paolo Poccetti, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUSTROFEDICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bustrofedico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
I dieci testi più misteriosi della letteratura
Si tratta di una scrittura ad andamento bustrofedico (non ha, cioè, una direzione fissa – come noi che scriviamo da sinistra a destra – ma ... «GraphoMania, Окт 14»
2
Maria G. Di Rienzo. Streghe
Le genti di Este avevano una scrittura, del tipo bustrofedico, e vi sono frammenti anche di quella, ma non mi risulta che sia stata tradotta in ... «Tellus Folio, Июн 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bustrofedico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bustrofedico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на