Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calcese" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALCESE

cal · ce · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALCESE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALCESE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calcese» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова calcese в словаре итальянский языка

Определение calcese в словаре находится в парусных судах, самой высокой части дерева, к которым применяются шкивы, чтобы поднять латинский парус.

La definizione di calcese nel dizionario è nelle navi a vela, parte più alta dell'albero, al quale sono applicate le carrucole per alzare la vela latina.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «calcese» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALCESE


assenzio francese
assenzio francese
bambagia francese
bambagia francese
erucastro francese
erucastro francese
francese
fran·ce·ʃe
itacese
i·ta·ce·se
leccese
lec·ce·se
mal francese
mal francese
malfrancese
mal·fran·ce·ʃe
mancese
man·ce·se

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALCESE

calce
calce grassa
calce idrata
calce idraulica
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceo
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcestruzzo
calcetto
calciare
calciatore
calciatura
calcico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALCESE

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
calabrese
chinese
cinese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

Синонимы и антонимы слова calcese в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «calcese» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALCESE

Посмотрите перевод слова calcese на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова calcese с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calcese» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Calcese
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Calcese
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Calcese
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Calcese
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Calcese
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Calcese
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Calcese
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Calcese
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Calcese
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Calcese
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Calcese
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Calcese
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Calcese
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Calcese
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Calcese
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Calcese
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Calcese
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Calcese
70 миллионов дикторов

итальянский

calcese
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Calcese
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Calcese
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Calcese
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Calcese
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Calcese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Calcese
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Calcese
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calcese

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALCESE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calcese» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calcese
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calcese».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALCESE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calcese» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calcese» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове calcese

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALCESE»

Поиск случаев использования слова calcese в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calcese, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
CALCESE, s. m. CALCET. Tue amo or TUE nana IN THE annusa AND orusn LATINE vassrz.s. La testata degli alberi delle galee o d' altri bastimenti a. vele latine. Questa è di forma quadra, e contiene le pulegge o raggi destinati al' moto delle ...
Simone Stratico, 1813
2
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Sciabecco: Bastimenti con tre alberi verticali o leggermente inclinati a prora. Quelli di trinchetto e di maestra a calcese con vele latine, quello di mezzana a randa o a calcese (Secondo le forme dello scafo, lo sciabecco ha un albero di ...
‎1873
3
Annali di statistica
nati a prora. Quelli di trinchetto e di maestra a calcese con vele latine, quello di mezzana a randa o a calcese. Secondo le forme dello acafo, lo sciabecco ha un albero di bompresso o un'asta di flocco, oppure ne è privo. Feluca : Bastimento ...
‎1873
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Collini e De-Born hanno trovato di silî'atti enidri nelle roccie vulcaniche delle isole Feroe. CALCESE (moria). - Dicesi la testata degli alberi delle galee o altri bastimenti a vele latine. È di forma quadra , e contiene le pulegge o raggi destinati al ...
‎1865
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nelle galee sono le funi dall' una e dall' altra parte dell' albero che si attaccano al calcese, e abbasso sono attaccate ai colatori. (Stratico.) COSTIERE. Quel pilota che è pratico della costa di qualche paese e guida le navi lungo quella.
‎1838
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Questo è in uso appresso gl' Inglesi. La fig. 339 rappresenta. un calcatore In, una lanata o spazzatojo 1:, sulla stessa asta come si suol praticare. ' CALCESE, s. m. CALCET. Tua HEAD or TIIE pusrs m ras c.uuzs AND orun LATINE Vssssts. La.
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CALCEOLARIA. Nome di piante che appartengono alle scrofolarie. Si distinguono le due specie Calceolaria tri/ìda e Calceularia pinnata, ambedue adoperate in medicina. CALCESE. Dal reco carchesion, che vale lo stesso. Sono discor i gli ...
‎1837
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Si è però riconosciuto che gli stambecchi guarniti in polacca perdono una parte del loro pregio nella marcia. Fig. 7. Tarlana (tartane È un bastimento da carico nel Mediterraneo che ha un solo albero a calcese ed una vela latina simile a quella ...
Giovanni Pozzi, 1827
9
Teoria e pratica delle resistenze de' solidi ne' loro ...
Aggiungendo tal frazione alla metà del peso, la potenza applicata in F sarà = é- P -+ . Tal sarà la pressione, che risente il pernio del calcese. [Il. Supponendo ancor quì la frazione -lèó, la resistenza dell' 4, P o , P 'ttr'to sarà r:. . E colla c'iunt d ':.
‎1782
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CALCESE, s. m. CALCI-11'. Tu: una 0! THE 14:15 IN rur GALLIES AND orurn LATINI. Vrssrts. La testata degli alberi delle galee o d'altri hastimenti a vele latine. Questa è di forma quadra, e contiene le pulegge o raggi destinati al moto delle ...
Simone Stratico, 1813

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALCESE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calcese в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fiorentina-Sousa: ci siamo. Il portoghese si libera, manca solo l …
Che, tradotto dal calcese, significa più o meno quanto detto prima: è solo questione di ore. SOUSA. Bollate come poco interessanti dal ... «Firenze Post, Июн 15»
2
Pulcinella maschera antropologica
Proveremo ad elencarne qualcuno: l'improvvisatore Andrea Calcese, l'inventore del parigino Polichinelle Michelangelo Fracanzano, gli attori ... «Napoli.com, Дек 12»
3
Pirlo, il vignaiolo silenzioso che batte Messi
... e significati, dall'affettuoso all'erotico, al bonario, all'aggressivo, all'ironico anche verso se stesso, Rocco abolì il calcese dei nuovi allenatori, ... «Corriere della Sera, Сен 12»
4
Maria Rosaria Sannino
... trasporto utilizzata tra XI e XIII secolo, provvista di tre vele latine e di due timoni con castello a poppa, lì miniato in dettaglio con il calcese sull'albero maestro. «éCostiera.it, Июл 08»
5
BREVIARIO DELLA VELA LATINA
Nell'estremità superiore dell'albero, varea o calcese che dir si voglia, trovava alloggio la puleggia, anch'essa in legno, di forma e colore differente tra ... «Nautica, Мар 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calcese [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/calcese>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на