Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capitozza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPITOZZA

ca · pi · toz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPITOZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPITOZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capitozza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова capitozza в словаре итальянский языка

Определение «хорея» в словаре - это форма обрезки, состоящая в разрезании ствола на высоте разветвлений, стимулировании эмиссии новых листьев.

La definizione di capitozza nel dizionario è forma di potatura consistente nel taglio del tronco all'altezza delle ramificazioni, per stimolare l'emissione di nuove fronde.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capitozza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPITOZZA


barbozza
bar·boz·za
bozza
boz·za
brozza
broz·za
camozza
ca·moz·za
carrozza
car·roz·za
cocozza
cocozza
cozza
coz·za
ficozza
fi·coz·za
gallozza
gallozza
materozza
ma·te·roz·za
mozza
moz·za
piccozza
pic·coz·za
pozza
poz·za
reggipiccozza
reg·gi·pic·coz·za
rozza
roz·za
strozza
stroz·za
tavolozza
ta·vo·loz·za
tinozza
ti·noz·za
trozza
troz·za
zozza
ʒoʒ·ʒa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPITOZZA

capito
capitolardo
capitolare
capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitolessa
capitoletto
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitombolo
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozzare
capitozzatura
capitudine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPITOZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
consapevolezza
gargozza
gorgozza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
scamozza
sicurezza
terrazza

Синонимы и антонимы слова capitozza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capitozza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPITOZZA

Посмотрите перевод слова capitozza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова capitozza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capitozza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

capitozza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

capitozza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

capitozza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

capitozza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

capitozza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

capitozza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

capitozza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

capitozza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

capitozza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

capitozza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

capitozza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

capitozza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

capitozza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

capitozza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

capitozza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

capitozza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

capitozza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

capitozza
70 миллионов дикторов

итальянский

capitozza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

capitozza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

capitozza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

capitozza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

capitozza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

capitozza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

capitozza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

capitozza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capitozza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPITOZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capitozza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capitozza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capitozza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPITOZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capitozza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capitozza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове capitozza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPITOZZA»

Поиск случаев использования слова capitozza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capitozza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Giornale agrario toscano
bestiami, che profittano liberamente del pascolo , onde le presenti avvertenze riguardano il ceduo a capitozza , o ceppa. I lecci di qualunque età possono ridursi a capitozza, purchè si procuri di lasciare al di sotto della tagliatura tre o quattro ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1839
2
Giornale agrario toscano ...
bestiami, che profittano liberamente del pascolo , onde le presenti avvertenze riguardano il ceduo a capitozza , o ceppa. I lecci di qualunque età possono ridursi a capitozza, purchè si procuri di lasciare al di sotto della tagliatura tre o quattro ...
‎1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Lo stesso che Capitozza. - Anche questi di bosco) si potrebbero tenere a capitorne, 0 pure a ccppajc, ec. Targ. t<m. g. Vug. CAPITOZZA. Sust. f. T. d' Agricult. Così tlicesi Un albero scapezzato, Un albero i cui rami sono stati tagliati insino alla ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stesso che Capitozza. - Anche questi (peni •a bosco) si potrebhero tenere a capitorne, 0 pure a ceppaje, ec. T«rg. Tot*. G. viap CAPITOZZA. Sust. f. T. d' Agricult. Così dicesi Un albero scapezzato, Un albero i cui rami sono stali tagliati insino ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... vegetabile,si chiama amputazione; come sarebbe allorché si scapezzano gli alberi nell'atto del ridurli a capitozza , od allorché si tagliano loro molti rami al- l occasione di trapiantarli alquanto grossi, e che perciò si recidono loro molte radici, ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
La scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
acque; il quale si educa a capitozza (gabba), ritraendosene fascine e pertiche pel sostegno delle viti scalvandolo ogni tre anni. Si propaga per piantoni o talee, e ben di rado per semi. Vi è il salice giallo o rosso (salice domestico) che si pianta ...
‎1870
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Albero che cresce prestamente , e che si coltiva da noi facendosene filari intorno ai campi. - CAPITOZZA. Albero potato in modo, che alla sommità rappresenta quasi un capo. -GABA DOLZA. CAPITOZZA noncn. Albero capitozzato, scapezzato ...
Carlo Gambini, 1850
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CAPITOZZA , dicesi l'albero: che, per essergli stati tagliati tutti' i rami, rappresenta alla sommità del tronco quasi un capo: a Le capitozze non hanno generalmente la durata si lunga quanto le piante che crescono liberamente all'altezza che ...
‎1870
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CAPITOZZA, dicesi l'albero che, per essergli stali tagliati tutti > rami, rappresenta alla sommili! del tronco quasi un capo: « Le ... all'altezza the suol dar loro la natura : Polare a capitozza; Tenere un albero a capitozza ; Boschi cedui a capitozza.
Stefano Palma, 1870
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Boschi a capitozza da vinciglio; e questi si compongono di fusti più o meno elevati, che vengono periodicamente potuti a capitozza per trarne fascine la cui foglia vien pascolata nel verno dal gregge. 870. Que' boschi da vinciglio, composti di ...
‎1858

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPITOZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capitozza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
QUALE IDEA DI CITTA'?
... dalle Ferrovie abbatte diversi alberi e capitozza quasi tutti i restanti; l'intervento risulta autorizzato dal Comune (Decreto Dirigenziale n 22 del ... «Blog di Beppe Grillo, Окт 13»
2
Capitozzatura - alibi - L'Avv. M. Teresa MORINI del Foro di Venezia …
Dicasi anche "tagliare a capitozza", vale a dire recidere una parte arborea della pianta, generalmente l'apice dei cd. " grandi alberi" (quercia ... «Studio Cataldi, Авг 11»
3
La Festa dell'Albero: sì, ma senza demagogia
E così li si innaffia con del "seccatutto", o li si scorteccia, o li si capitozza selvaggiamente o altro per eliminarli, per farli morire. Rendendoli, nel ... «SassiLand, Ноя 10»
4
multe fino a 500 euro per chi sgarra
Chi abbatte o “capitozza” un albero senza autorizzazione rischia una multa che va da 166 a 498 euro per ogni pianta, più l'obbligo di ... «La Repubblica Parma.it, Июн 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capitozza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/capitozza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на