Скачать приложение
educalingo
carato

Значение слова "carato" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARATO

ca · ra · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARATO

карат

Термин «карат» в основном используется в ювелирной и металлургической промышленности с двойным значением как единица массы драгоценных материалов 0,2 г или как показатель чистоты золотых сплавов.

Значение слова carato в словаре итальянский языка

Первое определение карат в словаре - двадцать четвертая часть унции. Другое определение карат - это единица измерения золотых сплавов, используемая для обозначения количества частей чистого золота, содержащихся в 24 частях сплава. Карат также является единицей реального веса драгоценных камней и жемчуга, что эквивалентно четырем зернам или 200 миллиграммам.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARATO

acclarato · apparato · arato · comparato · dichiarato · disparato · equiparato · imparato · impreparato · inarato · indaffarato · parato · preparato · riparato · rischiarato · separato · sparato · starato · tarato · tartarato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARATO

carata · caratare · caratello · caratista · carattere · carattere mobile · caratteri · caratteriale · caratterino · caratteriologia · caratterista · caratteristica · caratteristicamente · caratteristiche · caratteristico · caratterizzare · caratterizzazione · caratterologia · caratterologicamente · caratterologico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARATO

cerato · colorato · comprato · considerato · dimostrato · grato · inseparato · integrato · lavorato · malparato · malpreparato · maturato · mostrato · multistrato · ospodarato · prato · rato · registrato · ristrutturato · strato

Синонимы и антонимы слова carato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARATO

Посмотрите перевод слова carato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова carato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carato» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

克拉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

quilate
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

carat
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कैरट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قيراط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

карат
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

quilate
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ক্যারেট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

carat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

karat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Karat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

カラット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

캐럿
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

carat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

carat
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

காரட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कॅरेटचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kırat
70 миллионов дикторов
it

итальянский

carato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

karat
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

карат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

carat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

καράτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

karaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

karat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

karat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carato».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARATO»

Поиск случаев использования слова carato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Data la rarità del rubino, secondo il Bauer, alla fine del 1930 quelli provenienti dalla Birmania e del peso tra i e 2 carati, di buon colore e con poche inclusioni, si quotavano da 450 a 2250 lire circa al carato ed altri del peso da 3 a 4 carati da ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
10 12. carati perperi 17. il carato. Baiala delli netti, e comunali, e non forati, essendo di peso da 2. in 3. carati perperi 7. il carato, e del forato perperi 1. e mezzo ii carato ; essendo di 6. in 1-2. carati perperi 3. il carato del salto, e del forato ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Oreficeria moderna
La misura del titolo in millesimi è introduzione relativamente recente; fu un nuovo riconoscimento dei vantaggi del sistema metrico decimale. Prima la scala adottata era ventiquattresimale; il titolo si esprimeva in carati. Il carato si indica con Kt ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
il carato, e (è fusse di 7. in 3. carati perperi 14. il carato, e se russe di 9. in io. carati perperi 15. il carato, e se fulse da n. in 1 2. carati perperi 17. il carato. % Baiala delli netti * e comunali, e non forati, estèndo di peso da 2. in 3. carati perperi 7.
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
5
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Rixd. per le rosette d' acqua non bella, della tariffa d'Amburgo; per le. rosette di bell' acqua, di quella del Taverm'er raddopptandola , cioè, ponendo il carato sul piede di 100. Rixdalleri; ed aggiungendovi è. di questo valore , avremo il prezzo  ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
6
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Rixd. per le rosette d' acqua non bella, della tariffa d'Am; borgo-,per le rosette di bell'acqua, di quella, de'l Tavernìer raddoppzandola' , cioè, ponendo il carato sul piede 'di roo. Rixdalleri; ed aggiungendovi {adiquesto valore ,. avremo il prezzo ...
‎1770
7
Il Laboratorio della riforma: contenuti culturali, ...
Il carato pesava circa un quinto di un grammo. Il carato che viene usato oggi come unità di misura è precisamente 0,20 di un grammo ed è diviso in 100 unità o punti. Un diamante di 0,75 carati può essere indicato anche come un diamante di ...
‎1981
8
Tavole populari delle nuove misure pesi e monete italiane ...
58 рвы PEI GIOJELLIERI Dèeigrammi e семи-папы 3 Decigram. eguali a 1 carato 2 grani meno 3sedices. 3 е 1l centig. а 1 carato e 2 grani 3 e 2 » а 1 carato 2 grani e 3 sed.e V, 3 e 3 » а 1 carato 2 grani e 7 sed. meno V, 3 е 4 » a 1 carato 2 ...
Gennaro CAPASSO, 1863
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Il n. i- è di un carato ; il n. 2. di due carati , ec. Il carato fi divide in i, i, T, 4.6 , e TT- 11 grano è ,a <lua"a' o7i di carato. Tali frazioni, che, come abbia m detto ftanno inclufi nella capfula D,fi veggono indicati al di fotto della caffetta così: a= ir di ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
10
Compendio Delle Origini Et Relazione Delli Estimi Della ...
Carato a 1. z (01. 1o. Adicca I. 3., 1656 Dadia a1.8. Veneta a 1. 7 (01. 4. . '3 Ap1i1cSuflid.D.10o m.a 1.6 W Taflh a l. z 101.10. Carato a I. z (01. 1o. Adicea I. 3. 1657 Dadiaa 1. 7 (01.4 Veneta a1. 7101.4Io l. fOl-IO. Carato a 1. 1.101.10Adicc a 1.
Pietro Saviolo, 1667

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Roseto. “Borsacchio in Festa”: il 9 agosto concerto di Annalisa
Per sostene la manifestazione si potrà acquistare i biglietti della lotteria, che avrà come primo premio un diamante da quasi mezzo carato. «Wall News 24, Июл 15»
2
Ruby ter, quando Berlusconi disse: "Se posso, le butto tutte per strada"
... discoteca genovese Albikokka che era dell'ex, l'idea di aprire un "ristorante" a Milano e poi anche un non meglio precisato "progetto Carato". «La Repubblica, Июл 15»
3
Le spese folli di Ruby con i soldi di Berlusconi: 500 euro per una …
... Albikokka, in passato gestita da Risso, e di aprire un «ristorante» a Milano e poi anche un non meglio precisato «progetto Carato». «Il Mattino, Июл 15»
4
Grande successo per 'Un mare di Champagne' Bilancio …
... ognuna di loro ha ricevuto una coppa di Champagne con all'interno 29 zirconi neri ciascuna e, unica fortunata, 1 diamante nero da 1 carato. «Rsvn.it, Июн 15»
5
Gli amputano una gamba; lui usa l'osso per farne un anello per la …
... consegnato alla sua futura sposa; un diamante di un quarto di carato, con due piccoli frammenti di ossa, collocati su una basa fatta di platino. «Fidelity News, Июн 15»
6
«San Savino da festa patronale a evento nazionale»
E le occasioni, si sa, vanno create, quindi San Savino tira a lucido i gioielli che già possiede e aggiunge pure qualche carato alla corona. «DiariodelWeb.it, Июн 15»
7
Si presenta "Dilettante per professione" a la Feltrinelli
In arabo, charrub significa “che vale l'uguale”; il suo seme, khirat, nella versione greca keràtion, è divenuto poi “carato”, ed è ancora oggi ... «Rosalio.it, Июн 15»
8
Palermo, domani alla libreria Feltrinelli “Dilettante per professione …
In arabo, charrub significa 'che vale l'uguale'; il suo seme, khirat, nella versione greca keràtion, è divenuto poi 'carato', ed è ancora oggi ... «Sicilia Journal, Июн 15»
9
Alassio, dal 15 al 17 giugno la terza edizione di "Un Mare di …
Special guest della serata sarà la nuova Porsche 911 Black Edition, a cui sarà dedicato un diamante nero da 1 carato inserito nelle coppe ... «SavonaNews.it, Июн 15»
10
Regala alla sua donna un anello di fidanzamento fatto con l'osso …
L'anello, di platino con un diamante da un quarto di carato, contiene frammenti di osso della gamba di Mike. Sull'anello Melita ha detto: "Per ... «Today, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carato>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU