КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARICATAMENTE»
Поиск случаев использования слова
caricatamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
caricatamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
caricatamente: gli. si. fa. quindi. col. gesto intendere, ch'ei deve imitare il
movimento della bocca, e della lingua, che ha osservato , si ripete questa
operazione, finché pronunci distintamente la lettera. La stessa cosa si fa per le
altre' Quando ...
2
Dizionario della lingua italiana
48. Caricare il nortajo. T. de' Conciatori. [Garg.] Coprire la bocca del mortajo con
uno strato di condurne sfruttato, per difendere le cuoja dall'aria.
CARICATAMENTE. Ami. Da Caricato. Con affettazione, Con caricatura. Salvin.
Annot. Fier. buon.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
Iovane caricatamente abbigliata .- di' volto languido e delicato .Vesta mr Drappo
di. vari colori intessuto ..Stia avanti uno~Specchi0 in atto di vagheggiarsi, e
mostri di consigliarti con esso negli' atteggiamenti della bocca,nel girar degli
occhi, ...
Ripa (Cesare), Perini (Giuseppe Sforza), 1764
AFFETTAZIONE, Dell' cibate Cefare Orlandi » y.vf Giovane caricatamente
abbigliata » di volto languido e delicato . Veda un Drappo di vini colori inte'ruto .
Stia avanti uno Specchia in atto di vagheggiarli. , e mollri di configliarfi con eco
negli ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1764
5
Supplemento à vocabularj italiani
Esaggera- tamente, Esaggerando, Con esaggerazio- ne. (r. u caricare, verbo, u
%.%.)- Virgilio: « Incipit effari, mediàque in voce resistit. » Che il Petrarca con più
efficacia e più caricatamente disse: « Tanto le ho a dir, che incominciar non oso.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
AFEETTAZIO-NE. Dell' .Abate Cesare Orlandi . 7 ~ >4- 7-" -. _4—_,_ . G Iovane
caricatamente-abbigliata ,~ di volto languid e delicato .Velia un' Drappo- di vari
colori intessuto~..Stia avanti uno Specchio in atto di vagheggiarfi', e mostri di ...
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Che il Petrarca con più efficacia e più caricatamente disse: « Tanto le ho a dir,
che incominciar non oso. » Salvai. Pr«. te*. 2, 224- CARICATIVO. Aggett. T. de'
Grammatici. Che ha potere di caricare, cioè d'aggiungere cosa a cosa. - L'uso ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
stOfàv'cv, ; CARICATAMENTE, Avveri. Con affettazione, Con caricatura. Salvili.
Annot. Fier. /fuori. 487. Non so se abbia avuto intenzione qui l'autore per isclicrzo
di far bisticcio di pezza, con piazza, come in Ter*M«io ec. E nel Malmantile ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Quando voi mi rubaste. Cecch. Comm. ined. 40 : S' io non era accorta, Il padron
gliene caricava. Adim. Ador. Mag. 81: Voglio che gliela carichiamo a questo
merlotto. Caricatamente. Avverb. In modo caricato, Con affettazione. - Salvin.
Annot.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Quando voi mi rubaste. Cecch. Comm. ined. 40 : S' io non era accorta, II padron
gliene caricava. Adim. Ador. Mag. 81 : Voglio che gliela carichiamo a questo
merlotto. CARICATAMENTE. Avverb. In modo caricato, Con affettazione. - Salvin.
