Скачать приложение
educalingo
cazziata

Значение слова "cazziata" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAZZIATA

caz · zia · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAZZIATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAZZIATA

Значение слова cazziata в словаре итальянский языка

Определение cazziata в словаре трудно упрекнуть; энергичная промывка головы.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAZZIATA

Annunziata · accoppiata · bocciata · canapetta screziata · facciata · fiata · iniziata · lasciata · mangiata · occhiata · ononide screziata · orchide screziata · passeggiata · picchiata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sculacciata · spigarola screziata · tagliata

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAZZIATA

cavriuolo · cavurrino · cayak · cazza · cazzabubbolo · cazzame · cazzarola · cazzata · cazzeggiare · cazzeggio · cazzi · cazziatone · cazzo · cazzola · cazzottare · cazzottata · cazzottatura · cazzotto · cazzuola · cazzuto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAZZIATA

ambasciata · ammucchiata · aranciata · arrabbiata · bruciata · cacciata · capriata · carreggiata · ghiacciata · grigliata · lanciata · manciata · mareggiata · mischiata · poggiata · raddoppiata · sdraiata · spiata · svegliata · verniciata

Синонимы и антонимы слова cazziata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAZZIATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cazziata», и относятся к той же грамматической категории.
grana · pipa

Перевод слова «cazziata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CAZZIATA

Посмотрите перевод слова cazziata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cazziata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cazziata» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cazziata
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cazziata
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cazziata
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

cazziata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cazziata
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

cazziata
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cazziata
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cazziata
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cazziata
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cazziata
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cazziata
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cazziata
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cazziata
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cazziata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cazziata
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cazziata
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cazziata
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cazziata
70 миллионов дикторов
it

итальянский

cazziata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cazziata
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

cazziata
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cazziata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

cazziata
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cazziata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cazziata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

cazziata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cazziata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAZZIATA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cazziata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cazziata».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cazziata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAZZIATA»

Поиск случаев использования слова cazziata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cazziata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
fatto 'na cazziata: mi ha sgridato, me ne ha dette di tutti i colori. Papà m'ha cazziato ... per aver preso la macchina; m'ha fatto nu cazziatone, una grossa cazziata, un rimprovero che non dimenticherò mai. I napoletani poi, dal sostantivo hanno ...
Amedeo Colella, 2010
2
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... Cavastivali 56 Cazzata 35 di banca 32 Cavastracci 84 Cazzeruola vedi di dividendi 59 Cavatappi 1 Casseruola distato 17 Cavatina 18 Cazziata 12 Cedrata 1 5 Caveau 88 Cazzo 29 Cedrina 85 Caverna 39 Cazzottare 37 Cedro 21 Cavezza ...
M. Cosentino, 2003
3
Chi monta comanda
Ma i suoi ambiziosi propositi di 'popolarità' non furono neppure scalfiti dalla mia bonaria “cazziata”. Un giorno seppe che cercavo un'auto da acquistare, e corse in piazza sicuro che fosse la sua nuova occasione. Non mi trovò, ma riuscì a ...
Guido Lo Verde, 2014
4
La resa dei conti
Le fece proprio una cazziata, tutto in italiano con la puzza sotto il naso che la fece sentire una schifezza che lei poi venne a casa e quando lo raccontava quasi ci piangeva.» «E bravo Ferretti: un iradiddio di computer in barca e a casa solo il  ...
Rosario Cuomo, 2011
5
il commisssario
Eh!... che vulite fa, i buone vanno nfunno e i triste saglieno a galla. Cà, a isso, 'o vulimmo bene tuttequante: 'a quanno sta cà, ca ncoppa se campa 'e n'ata manera. Sì, io aggio na cazziata ogne quarto d'ora, è overo, ma tutto se ferma sulo a ...
antonino guglielmi, 2012
6
Chi ha paura muore ogni giorno. I miei anni con Falcone e ...
Un giorno il presidente, uomo arguto e preparato, in piena udienza mi elargì una durissima «cazziata». Accettai il rimprovero in rispettoso silenzio, pur ritenendolo davvero fuori luogo. Era prassi che avvocati e pubblico ministero si recassero ...
Giuseppe Ayala, 2009
7
Mariuoli..ma onesti!
Sì, io aggio na cazziata ogni quarto d'ora, è overo, ma tutto se ferma sulo a na cazziata. E' nu piezzo 'e pane: quanno 'o vedite alluccà è tutto fummo e niente arrosto Maroncelli - Sta qua da poco? Matarese - E quanto sarrà?... manco n' anno.
antonino guglielmi, 2012
8
Chiamate perse: quando si spogliarono tutti i previtelli
Io penso che "cazziata" sia italiano. - Io penso di no - affermò Pasquale - è una parola in dialetto che lui magari ha cercato di aggiustare in italiano. E poi è una mezza parolaccia. - Per me non è una parolaccia. La dicono tutti. Anzi dicono pure ...
Michele Roccisano, 2002
9
Chi ha paura muore ogni giorno
Un giorno il presidente, uomo arguto e preparato, in piena udienza mi elargì una durissima «cazziata». Accettai il rimprovero in rispettoso silenzio, pur ritenendolo davvero fuori luogo. Era prassi che avvocati e pubblico ministero si recassero ...
Giuseppe Ayala, 2010
10
Sapore Aspro d'Amore
Ovviamenteera rimasta molto male diquesta cosa,diventava ziasenza nessun preavviso, subito non midisse nulla perchéera troppo sconvolta, ma dopo un po' mi fece la classica cazziata. Perché avevo taciuto? Forse un po' mi vergognavo ...
Lucilio Santoni, Mirella Fanunza, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAZZIATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cazziata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Halle Berry, a ricordarle l'anniversario di nozze con Olivier Martinez …
Questa la simpatica, imbarazzata ma divertita risposta della Berry, che verrà probabilmente 'cazziata' dal bel Martinez una volta arrivata a casa ... «Gossipblog.it, Июл 15»
2
Criscitiello: "Bufera Salah, Fiorentina approssimativa"
Risultato: esonero e tanto di cazziata davanti al nuovo allenatore "Se non fosse stato per l'affetto che ci legava a lui, andava esonerato molto ... «TuttoJuve.com, Июл 15»
3
Leggo e il "pezzone sulla rubentus": Gli sfottò del web!
... con un mestiere così esposto come quello del giornalista, la cazziata o la presa per il culo sono sempre dietro l'angolo. Beh, quell'incubo si è ... «meltybuzz.it, Июн 15»
4
Dalla multa alle offese, il caso Lau esplode
"Lungi da me dal voler fare l'avvocato difensore di mia madre (che, anzi, il più delle volte viene sonoramente "cazziata" dal sottoscritto - scrive ... «TRC Giornale, Июн 15»
5
Quando la satira “mena” la sinistra
... di un'imitazione della ministra Boschi scaduta nella successiva polemica/cazziata ad opera dell'imperturbabile PresidentA Boldrini che forse, ... «il Giornale, Июн 15»
6
Con la "scienza infusa" non si cambia, l'Italia gay non ha nulla da …
Prima di Natale, prima di Pasqua e adesso per ripararsi dai rischi dell'ennesima cazziata internazionale, il Governo ha promesso che, prima ... «Orticalab, Июн 15»
7
Maurizio Crozza a Dimartedì contro Marino: "Se non lo sa lei che …
GRANDE ACCORDO A RUBARE - Crozza poi continua la cazziata al malcapitato sindaco capitolino. "C'è un malaffare diffuso a Roma. Lì non ... «Excite Italia, Июн 15»
8
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza di …
... bene un bel giorno fui chiamato da don salvatore ed ebbi una sonora cazziata, non posso mai dimenticare quelle parole. “Tu n'ta casa mia a ... «l'eco di caserta, Июн 15»
9
Rds Academy 2, puntata del 25 maggio: eliminati Francesca d …
Anche Francesca viene cazziata: "Sei partita chiedendole dei suoi esordi nel mondo della tv, ma chissenefrega. Ha una storia bellissima da ... «Reality Show, Май 15»
10
Rds Academy 2, puntata del 18 maggio: eliminati Rolando …
E' salvo. Marlen viene cazziata: "La smetti di fare Alice nel Paese delle Meraviglie? Sembrava che tu stessi raccontando Cappuccetto rosso". «Reality Show, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cazziata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cazziata>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU