Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cenciata" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CENCIATA

cen · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CENCIATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CENCIATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cenciata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cenciata в словаре итальянский языка

Определение cenciata в словаре снимается с тряпкой. Cenciata также унизительное поражение: дать c. кому-то.

La definizione di cenciata nel dizionario è colpo dato con un cencio. Cenciata è anche sconfitta umiliante: dare una c. a qualcuno.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cenciata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CENCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CENCIATA

cena
cenacolo
cenare
cenata
cenciaia
cenciaio
cenciaiolo
cenciame
cencio
cencio minore
cencio molle
cencio molle a foglia intera
cencio perennante
cencio sottile
cenciosità
cencioso
cenciume
cencro
cenema
ceneraccio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CENCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Синонимы и антонимы слова cenciata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cenciata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CENCIATA

Посмотрите перевод слова cenciata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cenciata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cenciata» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cenciata
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cenciata
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cenciata
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

cenciata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cenciata
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

cenciata
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cenciata
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cenciata
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cenciata
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cenciata
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cenciata
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cenciata
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cenciata
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cenciata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cenciata
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cenciata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cenciata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cenciata
70 миллионов дикторов

итальянский

cenciata
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cenciata
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

cenciata
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cenciata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

cenciata
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cenciata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cenciata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

cenciata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cenciata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CENCIATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cenciata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cenciata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cenciata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CENCIATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cenciata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cenciata» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cenciata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CENCIATA»

Поиск случаев использования слова cenciata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cenciata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Afperare, Inafprare, Inafprire, Incrudirc. я/peratio. v. Afpreggiamento . afpera villi i . v. Burrone. л/реге . v. Amaramente *. Arcignamente , Afpramente, Malamente , Motdacemente f. Stranainente . afptre irridere . v. Cenciata i. II, Dare la cenciata 5  ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Stranamente . as ere irridere . v. Cenciata S. lI. Dare la cenciata 9.. a/pere opprobrare . v. Cenciata S. II. Dare_ la cenciata S. aspergere . v. Aspergere , Bagnare . Inrugiadare S. Insalate , Spergere S. S razzare_ S. Sprussare, Spruzzare , e 9. lI.
Accademia della Crusca, 1748
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cenciata §. II. Dare la cenciata $. л/рсгг opprobrart . v. Cenciata §. II. Dare la cenciata $. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare $. Infalare , Spergere §. Sbrazzare $. Spruffare , Spruzzare , e $. II. Spruzzolare , Arrugiadare . afpergo . v.
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Arcignamente , Afpramentc , Malamente , Mordacemente J. Stranamente . afpere irridere . v. Cenciata §. II. Dare la cenciata J. afpere opprobrarc . v. Cenciata §. II. Oare la cenciata J. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare J. Infalare ...
‎1748
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
CAVARE CENCIATA Ma lei, che stava sul cavai d'Orlando: Son zittelle, mi disse, e non rispondo. § Piaggiare col cavallo di S. Francesco, si dice comunemente per viaggiare a piedi, perchè S. Francesco, abbracciata la Povertà, lasciò ogni ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano
s. f. Cosa di niun pregio o valore, come sono i cenci, || Avvenimento, o Fatterello domestico CENCIAJO. Lo stesso che Cenciajuolo. CENCIAJUÒLO. s. m. Chi compra cenci per rivenderli ai fabbricanti di carta. CENCIATA. Dare una cenciata a ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dn LA CIANCIL, DAR u CENCIATA. - Il primo, e le frasi aillni: dar la burla , la berta, lo ciancia (i), la baia, indicano il buriare senza schernire: il secondo e più forte come burla, e come vilipendio. Vedansi le dichiarazioni che ne fa, e gli esempil ...
Niccolo Tommaseo, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dare la buo'na sera. Mododifalu tare altrui nel tempo della fera . Lat. mei pientit , vel adveutantis notlis folemnia precari . Dare la burla. Burlare . L. ludere _ illudere , ludificari , ludos aliquem face- re. Dare la capra. VediCapra. Dare la cenciata.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Amaramente §. Arcignamenre , Afpramente, Malamente, Mordacemente § Stranamente ., afpere bndere . v. Cenciata §. II- Dare la ceaciata §. afpera tppr$6 rare. v. Cenciata §. II Dare la cenciata §. af per g ere. v. Afpergere, Bagnard v Inrugia- ...
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Servig.}.$. E defii a chiche lia la buona fera. DARE LA BURLA . Burlan . Lat. ludere , ¡¡ludere , ludifieari , ludes aliquem faceré. Gr. ifirra'itfn , inrnosvitn. DARE LA CAPRA, Tormentare i fei fopra uno ßrvmento . cosi detto , DARE LA CENCIATA .
Accademia della Crusca, 1741

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CENCIATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cenciata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Salvini torna giovedì per sostenere Mallegni
Mallegni attacca poi il suo avversario sullo «strappo» con il sindaco Lombardi: «Forassiepi solo dopo la 'cenciata' elettorale di lunedì ha capito ... «La Nazione, Июн 15»
2
Europa League: Il Siviglia passeggia sul Vallecano e aggancia il 4 …
26/04 22.08 NaomoA Siviglia si prende una cenciata che ce la ricorderemo per anni....hanno anche uno stadio che è una bolgia, 45.000 ... «Fiorentina.it, Апр 15»
3
Dalle sfilate ai veglioncini mascherati: tutti gli appuntamenti di …
Sabato 14 Veglioncino mascherato all'Ostello sant'Anna dalle 15.30, domenica 15 43esima cenciata sempre all'ostello di via Gramsci, martedì ... «Il Giunco.net, Фев 15»
4
TV | Le interviste post partita di Empoli vs Atalanta
Tanto al San Paolo dipende solo dalla fortuna: se tutto va come deve andare prendi una cenciata…se ti gira di lusso anche con mezza ... «PianetaEmpoli, Ноя 14»
5
Doppia morale a Repubblica Se l'amore minorenne piace solo …
... a partire dall'adozione, dalla fabbricazione e dall'educazione dei figli, e questi argomenti non sono una cenciata violenta in faccia a chi ama ... «il Giornale, Май 13»
6
Torna il Carnevale a Sovicille
La festa poi proseguirà alle ore 17,00 nei locali del Dancing Sovicille con musica, pizza, cenciata e intrattenimenti vari e giochi per bambini. «SienaFree.it, Янв 13»
7
Mangiafuoco e trampolieri al Carnevale di Sovicille
... presso il Circolo Arci, con tanti divertimenti per grandi e piccini, musica, pizza e cenciata. L'iniziativa è organizzata da Circolo Arci e ProLoco ... «SienaFree.it, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cenciata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cenciata>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на