Значение слова "cincischiare le parole" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CINCISCHIARE LE PAROLE

cincischiare le parole

СИНОНИМЫ СЛОВА «CINCISCHIARE LE PAROLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cincischiare le parole», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cincischiare le parole

balbettare

ПЕРЕВОД СЛОВА CINCISCHIARE LE PAROLE

Посмотрите перевод слова cincischiare le parole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cincischiare le parole с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cincischiare le parole» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 补锅匠的话
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: Centellear las palabras
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Twinkle the words
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: टिंकर शब्द
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: الكلمات العبث
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: Тинкер слова
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: palavras funileiro
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: Tinker শব্দ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: mots tinker
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: kata-kata tinker
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: tinker Worte
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: ティンカー言葉
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 어설프게 단어
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: tembung tinker
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: Nói cách tinker
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: டிங்கர் வார்த்தைகள்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: कल्हई करणे शब्द
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: tamirci kelimeler
• итальянский: cincischiare le parole
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: Tinker słowa
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: Тинкер слова
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: cuvinte Tinker
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: λέξεις Tinker
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: geknoei woorde
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: Tinker ord
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: Tinker ord

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CINCISCHIARE LE PAROLE»

Поиск случаев использования слова cincischiare le parole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cincischiare le parole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Vocabolario domestico italiano per ordine di materie

Parlare rotto o cincischiato , Cincischiare le parole, Parlare non liberamente nè speditamente, Avvilupparsi nelle parole. Parlare stretto, Parlare senza allargarsi troppo e venire ai particolari. Discorso, Ragionamento. (Trascurzo).

Emmanuele Rocco, 1869

Corrado Capece Storia pugliese de' tempi di Manfredi scritta ...

gli usci avanti Maria, vedendolo a cincischiare le parole... «a Che domanda da me il mio si« gnore? » E il Magagna indispettito del vedersi imbrogliato, fece come uno sforzo, e con una boccaccia cacciò fuori (1' un colpo queste parole: « Ei vi ...

‎1859

Garzanti italiano

tagliuzzare malamente: cincischiare tezzolettn | cincischiare le parole, (fig.) prosarle smozzicate ||| v.intr. [aus. avere] spre- n "1 tempo senza concludere nulla: non stare ' cincischiare \\\ cincischiarsi v.intr.pron. ^Icirsi. rovinarsi: la camicetta si è ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Il vocabolario nomenclatore

... (balbettato). Del parlare, pronunziare le parole difettosamente, imperfettamente, causa impedimento di lingua, emozione, ecc. : parlare a parole rotte, tronche; balbettìcare; smozzicare, tagliare le parole; cianci- chiare; cincischiare le parole ...

Palmiro Premoli, 1989

Gran dizionario italiano - francese e francese - italiano

Cincischiare le parole , vale, parlare smozzica- to, non liberamente, ne spcditamente,avvilup- parsi nelle parole. Bégayer. CixciscHiAiiE. v. inc. Procederé lentamente nelle sue operazioni. Lambiner. C1NCISCUIO. s. m. (chi- chis-kio) Taglio ...

J.-Ph Barberi, 1839

Una lunga notte

La combriccola al passaggio del Ladonna si voltò tutta: « Buona giornata, signor poeta... » « Buona giornata a voi... » E subito riprese a cincischiare le parole d'un cupo racconto di morti e di femmine che a Gustavo, mentre zoppicando 13.

Antonella Cilento, 2002