КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CISLONGA»
Поиск случаев использования слова
cislonga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cislonga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
E può anche essere che un qualche comodone si facesse costruire, affinchè
comodamente se ne potesse stare sdrajato, la Cislonga, che è quel canapè il
quale da una sola parte ha una testata, anche imbottita, d' onde si parte la
spalliera a ...
2
La novellaja fiorentina: cioè fiabe e novelline stenografate ...
Non istorno ad andare a riposarsi; essendo una cislonga di qvà e una ci- slonga
di là, si mettono tutti e due sdrajati iu queste cislonghe , di faccia a i' terrazzino de
i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si a'za , va a i' balcone ; a un ...
3
Vocabolario dell'uso toscano
Spccic di canapè, detta pure Cislonga (Chaise longue) una delle cui spallicre è
più bassa, e ne ha un' altra dictro centinata. Forse è da dirsi Agrippina, per esser
simile a quelle su cui vedesi seduta Agrippina rappresentata da antichi statuarj.
Ieri la baronessa, che èsolita passare dal lettoauna cislonga,poté farequalche
passo per lacasa, emi confessò che da un pezzo non aveva preso cibo con
minore ripugnanza. Stamattina la trovai a piangere. Mi disse, sorridendo fra le
lagrime, ...
5
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Certo è ridicolo anchel'ostinarsi a sostituire termini stranieri conimprobabili
parole italiane (ad esempioscotitoio per shaker, diportopersport, fumigine per
smog, cislonga per chaiselongue –cioèsedia a sdraio–,sommommolo o
susornoper ...
6
La società dell'ago infernale storia contemporanea di Enrico ...
... primo piano, sdraiata più che seduta imnne elastica bhaise-longue(mobile il
oui..nonie»i notr'i tappezzieri han trovatoil modo di italianizzare
spropositatamente chiamandolo cislonga) lasciava errare' i belli occhi languenti
verso il' sofl'ltto, ...
7
Vocabolario Etimologico Italiano
... E circuito 650, E circumfuso 526 circumpadano 982, C circuncirca 337, D
Cireneo 607 ciriegia 290 ciro 964, C cirro 307, A cis 307, B cisale 192, A
cisalpino 39 ciscranna 1124., D cislonga 1134., D ciscie 162, A cispa 307, B
cispadanc 992, ...
8
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Cislonga è un mobile nasi simile, se non quanto ha il piano più lungo; e ora si
fanno co' braccìuoli. Tal voce è un orribile gallicismo, anzi è una sciocca
corruzione della Chaise langue francese. Dico sciocca, perché non volendo dir
altro ...
9
La novellaja milanese: La novellaja fiorentina
Non istorno ad andare afriposarsi; essendo una cislonga di qua e una cislonga
di là, si mettono tutti e due sdrajati in queste cislonghe, di faccia a i' terrazzino de
i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si alza, va a i' balcone; a un ...
10
La novellaja fiorentina: fiabe e novelline stenografate in ...
Non istorno ad andare a riposarsi; essendo una cislonga di qua e una cislonga
di là, si mettono tutti e due sdrajati in queste cislonghe, di faccia a i' terrazzino de
i' signor padre. I' maggiordomo, la mattina che si alza, va a i' balcone; a un tratto:
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CISLONGA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cislonga в контексте приведенных ниже новостных статей.
Calcio Storico, niente finale il 24 giugno: troppi rischi, Nardella …
19/06 20.35 batigol60O bravo I' cislonga che fa parte dei gobbi di Firenze ! (i bianchi). 19/06 20.33 alessandroDuca tranquillo questi sotto ... «Fiorentina.it, Июн 14»
Chaise Longue
La poltrona cislonga o chaise longue è una comoda seduta di forma allungata, dotata di un unico appoggio per la testa, letteralmente si tratta di una sedia a ... «Lavorincasa.it, Май 14»
L'antico sposa il moderno, la chaise longue
La chaise longue, italianizzata cislonga o grippina (da una statua raffigurante Agrippina su tale seduta, poi rivelatasi una errata ... «La Stampa, Сен 13»
Bevo ma solo per farmi la poltrona!
Per carità, non vogliamo incitare nessuno ad alzare il gomito, tutt'altro, però questa chaise lounge (che noi italiani chiamiamo anche cislonga) potrebbe davvero ... «Impronta Ecologica, Фев 12»
