Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cobbola" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COBBOLA

cob · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COBBOLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COBBOLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cobbola» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cobbola

Cobla

Cobla

Кобла - базилика или базилика средневековой тробадской поэзии, написанная на окситанском языке. Мартин де Рикер определяет коблу как «метрическую единицу, число стихов и рифм повторяется в разных частях стихотворения и в то же время является мелодичным единством». Кобла также может быть самостоятельной работой, хотя во многих случаях один или два кобкла представляют только то, что осталось от того, что было когда-то полным стихотворением. Каждый кобль песни обычно исполнялся с той же мелодией, но в некоторых песнях он всегда менялся для каждой комнаты. Независимый кобль называется cobla esparsa. Кобл не имеет фиксированного расширения: он колеблется от 3 до 44 стихов, но преобладает над 8, 9 и 10 стихами. В зависимости от распределения рифм, coblas может быть: ▪ Unissonans: если все строки имеют одну и ту же рифму. ▪ Dissolutas: они представляют собой множество unissonans, с особенностью, что первый стих каждого стиха имеет другой ритм. ▪ Singulars: у каждого cobla есть своя рифма. La cobla è la strofa o stanza basilare della poesia trobadorica medievale scritta in occitano. Martín de Riquer definisce la cobla come un'"unità metrica il cui numero di versi e situazione di rime si ripetono nelle diverse parti di una poesia, e che nello stesso tempo è anche un'unità melodica". Una cobla può essere anche un'opera indipendente, anche se in molti casi una o due coblas rappresentano solo ciò che resta di quello che una volta era un poema completo. Ogni cobla di una canzone era di solito cantata con la stessa melodia, ma in alcune canzoni questa variava continuamente per ogni stanza. Una cobla indipendente viene chiamata cobla esparsa. La cobla non ha un'estensione fissa: oscilla dai 3 ai 44 versi, ma predominano quelle di 8, 9 e 10 versi. A seconda della distribuzione delle rime, le coblas possono essere: ▪ Unissonans: se tutte le strofe hanno la stessa rima. ▪ Dissolutas: sono una varietà delle unissonans, con la particolarità che il primo verso di ogni strofa ha una rima diversa. ▪ Singulars: se ogni cobla ha una sua propria rima.

Значение слова cobbola в словаре итальянский языка

Определение клобола в словаре - это краткая поэтическая композиция древней провансальской и испанской традиции, составленная в целом. из одной комнаты, которая сопровождалась музыкой.

La definizione di cobbola nel dizionario è breve componimento poetico dell'antica tradizione provenzale e spagnola, composto generalm. di una sola stanza, che si accompagnava con la musica.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cobbola» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COBBOLA


bambola
bam·bo·la
bombola
bom·bo·la
bubbola
bub·bo·la
bubola
bubola
carambola
ca·ram·bo·la
cobola
cobola
frombola
from·bo·la
gabola
gabola
mandibola
man·di·bo·la
mazzafrombola
maz·za·from·bo·la
parabola
pa·ra·bo·la
rocambola
rocambola
rombola
rom·bo·la
sciabola
scia·bo·la
sorbola
sor·bo·la
tombola
tom·bo·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COBBOLA

coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore
coazione
cobalto
cobaltoterapia
cobas
cobbler
cobelligerante
cobelligeranza
cobla
cobol
cobola
coboldo
cobra
cobresia
coca
coca-cola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COBBOLA

agricola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Синонимы и антонимы слова cobbola в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cobbola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COBBOLA

Посмотрите перевод слова cobbola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cobbola с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cobbola» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cobbola
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cobbola
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cobbola
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

cobbola
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cobbola
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

cobbola
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cobbola
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cobbola
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cobbola
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cobbola
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cobbola
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cobbola
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cobbola
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cobbola
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cobbola
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cobbola
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cobbola
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cobbola
70 миллионов дикторов

итальянский

cobbola
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cobbola
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

cobbola
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cobbola
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

cobbola
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cobbola
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cobbola
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

cobbola
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cobbola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COBBOLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cobbola» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cobbola
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cobbola».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COBBOLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cobbola» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cobbola» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cobbola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COBBOLA»

Поиск случаев использования слова cobbola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cobbola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Opere che qui si contengono , sono distese in altrettanti Sonetti Caudati , il Processo ati-vero Dislimina del Carnevale öcc. è in metro di Cobbola. i tsogniF- entafliehi della Notte sono in terza rima: e ?Ecco A-norojö è in Quadernettiteisuto . Pag.
Francesco Saver Quadrio, 1752
2
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
A few pages later, Crescini (1932, 513) refers to this stanza as the “cobbola spagnuola”, which may be meant as a generic geographical adjective in this case rather than restricted to Castilian; yet a few more pages on he is referring “al  ...
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
3
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.2: Del volume secondo ...
Era dunque la Cobbola anche prcffo'gliAnuchi una forza di Mcq rro dillinto di ogni altro . _ . Ma in qual maniera li teileilero le Cobbolc, a_ncoramcerto nmane._ Fe-' derigo Ubaldim , parlando di alcune CubbmlL' di Franu'lì:o Barbci'im (a) fcriilc ...
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1742
4
Alcuni versi piacevoli da Anton-Maria Borga composti, e da ...
COBBOLA . Perchè sovente l'uom s'empìe di vino , E ciancia assai la donna , E perchè in questo secol si meschino La semina i calzoni , e l'uom la gonna Porta, discordie, e liti Hanno sempre tra lor Mogli, e Mariti . COBBOLA . Sempre reca ...
Anton Maria Borga, 1760
5
Nel quale i Melici Componimenti, e Metri in particolare sono ...
Potxebbc. veramente ciò csi—'ere , 'che , siccome in que' principi le ”cravatte , e Canzone adoperare venivano a ,tutto significare ; così a tutto &alficarc adoperata lì folle da alcuno la voce Cobbola . Tuttavolra nella... ita di Lanfranco Cicala ...
‎1742
6
I Trovatori D'italia
I primi versi di Sordello, o, per meglio dire, quelli che possono essere ritenuti ragionevolmente i primi, ci mostrano il trovatore in mezzo a compagnie per lo meno irascibili e focose. Canta egli, in una cobbola, un colpo di spada di un Uggeri ...
Collectif, 1975
7
I trovatori d'Italia
Forse attinse a qualche perduto. componimento, perché la notizia appare degna di fede e non già frutto della fantasia dei biografo. infatti, nel troviamo un' allusione al nostro Peire in una cobbola di Palais, poeta che fu certamente in 1) A ...
Giulio Bertoni
8
Il gatto lupesco: poesie (1982-2001)
Cobbola. cappa di coppi in cotto è cupolina, cappio di coppe in coppia è carabina: copule di cocchiumi e campanelli cooptano cocolle in capannelli: chi compiega cocuzze con cocuzzoli compatta cocci e croci e capperuzzoli: per Mario ...
Edoardo Sanguineti, 2002
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Cobbola. GOBBUZLO, add. Dim. di gobbo . Un pan borru. GOBELINI . s. m. Vate straniera . Nome d'una celebre manifattura d' arazzi , e di tintoria in Parigi, così detta dal. nome di colui che fu il primp ad inventarla . Gabelìru . GOCCIA , s.f. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Il canzoniere
loro relazione di causa ed effetto e non più diluite all'interno di una cobbola. La saldatura ne è sottolineata dall'enjambement tra la subordinata temporale del v. 19 e il verbo reggente collocato in posizione di rejet, oltre che dalla contiguità ...
Fernan Velho, Giulia Lanciani, 1977

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cobbola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cobbola>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на