Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "codrione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CODRIONE

co · drio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CODRIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CODRIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codrione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
codrione

Хвост (анатомия)

Coda (anatomia)

Хвост - это участок в конце тела животного; Как правило, термин относится к гибкому и отчетливому добавлению торса. Это часть тела, которая примерно соответствует священной кости и копчику млекопитающих и птиц. Хотя хвост является преимущественно прерогативой позвоночных, некоторые беспозвоночные, такие как скорпионы и скопления, имеют придаток, похожий на перо. La coda è la sezione posta alla fine del corpo di un animale; in genere, il termine si riferisce ad un'appendice del torso flessibile e distinta. È la parte del corpo che corrisponde approssimativamente all'osso sacro e alla coccige dei mammiferi e degli uccelli. Nonostante la coda sia principalmente una prerogativa dei vertebrati, alcuni invertebrati, come gli scorpioni e i collemboli, hanno appendici simili a code.

Значение слова codrione в словаре итальянский языка

Определение румяна в словаре - это конец позвоночного столба птиц; копчиковая железа.

La definizione di codrione nel dizionario è estremità della colonna vertebrale degli uccelli; uropigio.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «codrione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CODRIONE


anfitrione
an·fi·trio·ne
barione
ba·rio·ne
borione
bo·rio·ne
caporione
ca·po·rio·ne
centurione
cen·tu·rio·ne
curione
cu·rio·ne
decurione
de·cu·rio·ne
embrione
em·brio·ne
istrione
strio·ne
morione
mo·rio·ne
mutrione
mu·trio·ne
rione
rio·ne
scarione
sca·rio·ne
settentrione
set·ten·trio·ne
storione
sto·rio·ne
svarione
ʃva·rio·ne
tenebrione
te·ne·brio·ne
torrione
tor·rio·ne
turione
tu·rio·ne
vibrione
vi·brio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODRIONE

codino sbarbato
codinzolo
codione
codirosso
codolina alpina
codolina comune
codolina delle paludi
codolina delle spiagge
codolina di Bertoloni
codolina di Sardegna
codolina greca
codolina irsuta
codolina lima
codolina meridionale
codolina nuda
codolina ovata
codolina subulata
codolo
codone
coeditare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CODRIONE

a disposizione
alerione
alimentazione
amministrazione
applicazione
configurazione
corrione
cotrione
descrizione
formazione
gestione
informazione
miserione
redazione
regione
rimozione
sbisorione
spedizione
versione
virione

Синонимы и антонимы слова codrione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «codrione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CODRIONE

Посмотрите перевод слова codrione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова codrione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «codrione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

臀部
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

grupa
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rump
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दुम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ردف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

крестец
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

alcatra
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

লেজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

croupion
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pantat haiwan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Bürzel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

臀部
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

엉덩이
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bokong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

những người còn sót lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ரம்ப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

त्याचे चरबीदार शेपूट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sağrı
70 миллионов дикторов

итальянский

codrione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zad
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

крижі
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

crupă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γλουτός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

kruis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bakdel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rumpe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова codrione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODRIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «codrione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова codrione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «codrione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CODRIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «codrione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «codrione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове codrione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CODRIONE»

Поиск случаев использования слова codrione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову codrione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Discorso D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Sopra L'Officio Del ...
... con il Pollo d'India.. , ò veroPauone Arosto , si seruirá della Forcina grossa, e del Coltello compagno ,& li ponerá i traueribla Forcina sul petto , e con il Coltello l'insilzerà nel buco focto il codrione , ò vero nella paletta del petto , & lo riuolterá ...
Antonio Frugoli, 1638
2
Discorso
Porcina ful petto, e con it Coltello l'infilzerá nel buco fotto il codrione -overo nella pafettt del petto , & lo riuolterá con il petto ful Hatto , & la fchiena reûi di fopra , doue l'imbroccherá di modo che il filo di detta fchiena venga in mezzo alliduerampi ...
Antonio Frugoli, 1638
3
Vocabolario della lingua italiana
Il terzo rotto. posto a questo chiamasi il muscolo sagro perché nasce per di dietro dal codrione, e termina con vari tendini nella spina della Vertebra dodicesima del torace. E 157. Ne viene poi l'osso sagre , detto cosi perché nella spina è il ...
‎1840
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La Crusca scrive Codione e Codrione; ma se è vero, come è verissimo, quel che insegnava essa ... cioè che "da Coda diciamo Codione», ne viene per certissima conseguenza che lo scrivere Codrione è uno strano cacografizzare; perciocché ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CODIONE , e CODRIONE . L' estremità delle reni appunto sopra 'l sesso , più apparente negli uccelli, che negli uomini. Solar. Grandi. 5. 11. 1' m1 son disertato il codrione. Bern. Ori. 2. 23. 56. 11 codion passogli per la pancia . + CODIROSSO  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sacch. nov. 196. Il villa- Lh). M. Elli no nel menb a cafa fua cosi codimozzo per lo migliore . non fi fidano Burch. i.pz. La donna mia con bruchi codimozzi Camera 1 due manie- me' , che non fe mai calandra . enire , о per Codione , с codrione.
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CODIONE , e CODRIONE . V estremità délie reni appunto sopra 't sesso , più apparente negli uccelli , che negli uomini . Salv. Graach. 3. lt. Г mi son disertato il codrione . Bern. Orl. a, a3. 56. 11 codion pasaogli per la pancia . t CODIROSSO .
‎1820
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Questo paio di muscoli ricevono i nervi loro, e sì dalle spine dell' osso sagro , ebe è quello che in comunal significato si chiama codrione. E 112. Il terso sottoposto a questo chiamasi il muscolo sagro perchè nasce per di dietro dal codrione, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Archivio di fisiologia
Presenta dei movimenti insoliti: frugandosi tra le penne col becco continuamente e scuotendo fortemente le ali e il codrione dimostra di essere tormentato da notevoli sensazioni moleste forse pruriginose. Si preleva un altro campione di ...
Guilio Fano, 1930
10
Archivio di fisiologia
1° Se la rotazione si fa assai lentamente, in modo da non imprimere la più piccola scossa al codrione, il riflesso di slargamento suole mancare. 2° Nel colombo tenuto in p05izione orizzontale, a dorso in basso, spesso si presenta un ritmico ...
Giulio Fano, 1909

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CODRIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин codrione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Accademia del Dónca/Cicòmbro = cocomero
... uso regalare ai poveracci le interiora e tenere per sé le parti migliori, come il CUDRIONE (“codrione”), definito appunto BOCON DEL PRETE. «Giornale dell'Umbria, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Codrione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/codrione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на