Значение слова "coltrone" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLTRONE

col · tro · ne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLTRONE

Значение слова coltrone в словаре итальянский языка

Первое определение coltrone в словаре «cóltre». Другое определение колтрона - большое одеяло, набитое шерстью или пером; Одеяло. Coltrone - также шатер, проложенная дверь, которая помещена перед дверями, спецификация. церквей, чтобы защитить от холодного воздуха.

ПЕРЕВОД СЛОВА COLTRONE

Посмотрите перевод слова coltrone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова coltrone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coltrone» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 被单，
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: colcha,
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: coverlet,
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: चद्दर,
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: مفرش السرير،
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: покрывало,
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: colcha,
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: আস্তর,
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: couvre-lit,
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: selimut,
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: coverlet,
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 掛け布団、
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 침대보,
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: coverlet,
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: khăn trải giường,
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: படுக்கை விரிப்பு,
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: चादर,
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: coverlet,
• итальянский: coltrone
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: kołdra,
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: покривало,
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: plapumă,
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: κουβέρτα,
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: kombers,
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: täcket,
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: teppe,

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLTRONE»

Поиск случаев использования слова coltrone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coltrone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizzionario della lingua italiana ...

... piaghe , Sicn messe tutte insieme. COLTROINCINUMmjn.*' Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. JSon tengono addosso nemmeno un sotli- lissimo coltronciuo. COLTRONE . Coperta da letto di panno lino, ripiena di ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabolario della lingua italiana: A-C

COLTRONC1NO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non tengono addosso nemmeno un sottilissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno Uno , ripiena di bambagia. Lat. lodix. Gr. ffiffiipa. Cant.

Accademia della Crusca, 1833

Dizionario della lingua italiana

COLTRONCINO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non tengono addosso nemmeno un sottilissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno lino, ripiena di bambagia. Lat. lodix . Gr. occupa. Cani.

‎1827

Vocabolario della lingua italiana

COLTRONCINO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non lengono addosso nem metió un soltílissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno lino, ripiena di bambagia. Lat. lodix. Gr. eiavpct. Cant.

‎1833

Dizionario domestico Genovese-Italiano

Coltrone , Coperta da letto di pannolino ripiena di bambagia. Coltroncino , coltrone piccolo , sottile e leggiero. Covertajoe. Mantellino , quella coperta con la quale si cuoprono i bambini. Covertìnha. Coltretta , Coltrino , piccola coperta del letto.

Giuseppe Olivieri, 1841

Ginevra, o L'orfana della Nunziata di Antonio Ranieri

Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo. i miei confusi pensieri, quando riapparvero i due uscieri seguitati da due facchini, che portavano sulle spalle una barella, sulla quale era una piccola materassa con sopravi un coltrone di color bigio.

Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo, 1862

Dizionario della lingua italiana

Butti in terra il lenzuol spesso e '1 coltrone. [Val.] Fag. Pros. 27. In un coltrone o in un grave mantello da capo a piede rinvolti. [Cont.] Cart. Art. ined. G. I. 374. Due coltroni cioè uno bianco nuovo ed uno azurro usato, tutti duo pieni di bambagia ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z

Coltrone. Coperta da letto di panno lino , ripiena di banibagia. ! Preponta. Imbottire- Riempiere un coltrone , giubbone o simile di lana, bambagia e impuntirlo. Prepontinna. Coltroncino. Dim. di Coltrone. Presenti n. Gabelliere. Stradiere.

Francesco Cherubini, 1814

Noi credevamo

Con la manosul coltrone, mi volto,lofisso: «Che sant'animaeanniversario senon sai nemmeno quando e comeèmorto, e forseèdannato». Fu la voltache Pasqualesi arrabbiò. Conuna strappata sollevò il coltrone, poisi chinò almio orecchio:«È ...

Anna Banti, 2012

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Pini, di Coltrone ; Coltrone piccolo , fottile , e leggiere . Libr. tur. febbr. Coltrone . Coperta di letto di panno lino ripiena di bambagia . Lat. lodi» . Gr. <ti?u'?t. . Cara. Cam. 184. Alleg. Iji. Coltura- Colto . Lat. teca eulta . Cr. £Wf/a mtyarfiiva . Vit.

‎1739

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLTRONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coltrone в контексте приведенных ниже новостных статей.

La cucina cilentana

Il fagiolo di Coltrone, piccolo rotondo e bianco, ha una buccia sottilissima ed è molto pregiato, come anche il cece di Cicerale, ricco di potassio. «ANSA.it, Янв 14»

Morano Calabro (Cs) - L'amministrazione comunale presenta il …

Si bissa il giorno dopo, sabato 23, con il “Ravi Coltrone quartet (… Evento!)". E per gli amanti della passeggiata in montagna, sempre sabato ... «informazione.it, Июл 11»

La luce dell'ateo – quando trovi Piombino dove non ti aspetti

... che altro m'interessa prendere contatto con uomini nuovi, con problemi diversi, con cieli differenti da questo impestato coltrone di nebbia”. «Blogolandia, Авг 09»