Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "compos sui" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPOS SUI

compos sui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPOS SUI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPOS SUI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compos sui» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Композиции менсис

Compos mentis

Латинское чувство сочинения почти буквально указывает на состояние тех, кто контролирует ум, подобно сложному локусу, на котором более общий характер указывает, кто контролирует себя. Оба места часто используются в отрицательной форме, с особым упором на мир закона, в котором они используются, иногда с целью эвфемизма указывать на отсутствие способности понимать и хотеть, особенно с точки зрения действий, совершаемых импульсом. Областью, в которой полный контроль над их действиями является наиболее актуальным, является вопрос об оценке уголовной ответственности в качестве юридического принципа, согласно которому в некоторых юрисдикциях допускается исключение ответственности, когда преступный акт совершается в отсутствие конкретной воли и осведомленности о его вероятные последствия. Но даже в обычном смысле композиционная фраза используется для обозначения того, что это обычная полнота интеллектуальных способностей, чаще всего в смысле исключения того, что лицо, о котором идет речь, выделило такие элементы, как сомнение в его ясности , La locuzione latina compos mentis indica pressoché letteralmente la condizione di chi abbia il controllo della mente, analogamente alla locuzione compos sui che indica più genericamente chi abbia il controllo di se stesso. Entrambe le locuzioni sono spesso usate nella forma negativa, con particolare riferimento al mondo del diritto nel quale sono usate, talvolta con intento di eufemismo per segnalare la mancanza di capacità di intendere e di volere, particolarmente a proposito di atti compiuti per impulso. L'ambito in cui il completo dominio sulle proprie azioni rileva maggiormente è quello dell'accertamento della responsabilità penale, stante un principio giuridico che in alcuni ordinamenti ammette l'esclusione della responsabilità quando il fatto criminoso sia compiuto in assenza di specifica volizione e consapevolezza dei suoi probabili effetti. Ma anche nel senso ordinario, la locuzione compos mentis è usata per indicare l'avvenuto riscontro di un'ordinaria pienezza di facoltà intellettive, più spesso nel senso di escludere che la persona di cui si tratta abbia evidenziato elementi tali da far dubitare della sua lucidità.

Значение слова compos sui в словаре итальянский языка

Определение слова в словаре заключается в том, что он обладает полной способностью понимать и хотеть, что является здоровым и ясным.

La definizione di compos sui nel dizionario è che ha piena capacità di intendere e di volere, che è sano e lucido di mente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compos sui» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPOS SUI


sui
sui

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPOS SUI

comporto
Composite
compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossesso
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPOS SUI

a cui
cui
da qui
di lui
dui
feng shui
fin qui
hui
il modo in cui
in cui
individui
lui
motivo per cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nui
per cui
qui
residui
vui

Синонимы и антонимы слова compos sui в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «compos sui» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPOS SUI

Посмотрите перевод слова compos sui на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова compos sui с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «compos sui» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

compos绥
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

compos sui
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Compos on
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जवाबदेही सुई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كومبوس فريدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вменяемый Sui
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

compos sui
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

compos স্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Composer sur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Komposisi sui
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Compos sui
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

COMPOSがsui
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

합성물 수이
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

compos sui
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

compos sui
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

compos சூய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

compos Sui
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

compos sui
70 миллионов дикторов

итальянский

compos sui
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

compos sui
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

нормальний Sui
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

compos sui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λιπασματοποίηση sui
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

compos sui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

compos sui
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

compos sui
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова compos sui

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPOS SUI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «compos sui» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова compos sui
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «compos sui».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPOS SUI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «compos sui» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «compos sui» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове compos sui

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPOS SUI»

Поиск случаев использования слова compos sui в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову compos sui, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Filosofia del diritto
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, esimili, per dire un uomo « sanodi mente » si ha la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire « chi ...
Antonio Rosmini, 1841
2
Filosofia del Diritto
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, e simili, per dire un uomo « sano di mente », si ha la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1865
3
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, e simili, per dire un uomo - sanodi mente » si ha la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire « chi ...
Ant Rosmini-Serbati, 1841
4
*Opere edite ed inedite: 19: Filosofia del diritto. 1
(1) Nelle locuzioni latine compos sui, compos animi, compos mentis, e simili, per dire un uomo : sano di mente i, si ho. la testimonianza del senso comune dell' antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti compos viene a dire a  ...
Antonio Rosmini, 1865
5
Filosofia del diritto
(il Nelle locuzioni latine compos sui, campus animi, compos mentis, e si-_ lì'iili, per dire un uomo w sano di mente. si si ha la testimonianza del senso comune dell'antichità a favore della dottrina che qui esponiamo. In fatti oompos viene a dire ...
‎1841
6
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Notandum tamen , si quis compos sui facinus ali- quod contumaciter aggrediti^ , incidat autem in amen- tiam , prius quam incoeptum facinus compleatur, crimi- Tom.XIX. B ne completo , incurrere ipsum in censurarci lntam adver- sus DÉ ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
7
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
Omnes virtutis.com ate: sunt beati Cic. tutti i virtuosi sono felici. Prae a ingenti compo'tem exercitum reducunt Liv. riconducono 1' esercito padrone di un immenso bottino. Compos animi, o animo, mentis, o mente, 0 compos sui sano di merito.
Ferdinando Bellisomi, 1827
8
Istituzioni di diritto civile
Se il paziente è padrone di sé (compos sui), ossia è in grado di autodeterminarsi in modo pieno e consapevole, vale allora il primato della scelta individuale non censurabile dal medico. Altrimenti prevale il principio secondo cui il medico ...
Roberto Calvo, Alessandro Ciatti, 2011
9
Le donne non la danno
Si tratta - per farla breve della vicina sonnambula, che apprendo chiamarsi Lalieta (detta Lalli) Besca- pè, nubile e incensurata, anzi (De Pretore) seria e padrona di sè («compos sui», avanza, quasi a sincerarsi che io comprenda il latino).
Mario Spinella, 1982
10
Lex Christi secundum naturam. Die Christologische ...
Der Mensch ist infolge der Sünde « seiner nicht mehr mächtig » ('compos sui')24; sein Sein, sein Leben, seine Freiheit sind verdanktes Sein, verdanktes Leben, verdankte Freiheit (das passivische-empfangende « Werden » ist nun die Form ...
Franz J. Busch, Busch Franz, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPOS SUI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин compos sui в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PER IL NEONATO: L'INIZIO di UNA VIA CRUCIS O UN INVITO AL …
Impegnandoci a conoscere noi stessi (compos sui), a cercare di essere quello che siamo. Porsi un obiettivo, l'unico: accettare e partecipare al ... «Giornale di Montesilvano, Июл 15»
2
Paolo Poli: «Meglio Moana e Cicciolina»
E anche quelli che sono ancora in vita, ormai sono un po' in ciampanelle, non sono più compos sui (latino per «padroni di sé», ndr). La Betti ... «Vanity Fair.it, Июн 15»
3
Dateci le lacrime, risparmiateci le vostre
Rinviare le decisioni alla governance europea o a quella dell'Onu, aspettare che gli Stati Uniti si dotino di un presidente compos sui, è molto ... «Il Foglio, Апр 15»
4
Reggio, lettera di Chizzoniti al movimento “Reggio non tace”
... 24.11.2012, ovvero, il giorno dell'insediamento del Consiglio Comunale, torreggiava compos sui sorridente alle spalle del aurelio chizzoniti ... «Stretto web, Дек 14»
5
Loris, madre avrebbe agito da sola
PER UCCIDERE UN FIGLIO CI VUOLE MOLTO CORAGGIO, A MENO CHE L'OMICIDA NON SIA "COMPOS SUI ", OVVERO NON SIA ... «ANSA.it, Дек 14»
6
La salute dei cittadini, intervista a Carlo Flamigni
Quali riflessioni farebbe nel caso in cui il cittadino-paziente, pure compos sui, dovesse rifiutare l'informazione per affidarsi totalmente al medico ... «Caratteri Liberi, Окт 14»
7
Eugenisti a vita
... loro profondità e dimensione rispettabile, o dovrebbero averla nelle parole di un senatore a vita compos sui. Il vezzo poi di scavalcare le Alpi, ... «Il Foglio, Авг 14»
8
Paolo Gatti nuovo sindaco di Teramo (prima analisi del voto …
... pensare che la povera donna non sia più tanto “compos sui”, ammesso e non concesso che mai lo sia stata nella sua grama carriera politica. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Июн 14»
9
ELEZIONI EUROPEE 2014/ 2. Le tre Europe che non vogliamo
In sostanza da una ovvietà che nessun economista compos sui ha mai negato, vale a dire che l'euro è nato zoppo perché incompleto e così ... «Il Sussidiario.net, Май 14»
10
INSIDIA STRADALE e FATTO DEL CONDUCENTE che esclude il …
... potuto evitare tale evento se fosse stato compos sui, tanto più che le caratteristiche della strada che frequentava abitualmente, gli erano note. «Studio Cataldi, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Compos sui [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/compos-sui>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на