Скачать приложение
educalingo
condurre via

Значение слова "condurre via" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONDURRE VIA

condurre via


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONDURRE VIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONDURRE VIA

andar via · andare via · buttare via · condire via · dare il via · dare via · e cosi via · filare via · fuggire via · gettare via · mandare via · mettere via · o via · portare via · schizzare via · sgattaiolare via · spazzare via · spingere via · tirare via · venire via

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONDURRE VIA

conducente · conducere · conducibile · conducibilità · conduplex · condurre · condurre a · condurre a fine · condurre a termine · condurre all´altare · condursi · conduttanza · conduttività · conduttivo · condutto · conduttometria · conduttometrico · conduttore · conduttura · conduzione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONDURRE VIA

buttar via · dar via · gettar via · mandar via · metter via · mettere sulla via · mettersi sulla retta via · perdersi via · portar via · prendere il via · pussa via · riportare sulla retta via · saltar via · spazzar via · spianare la via · tirar via · tirato via · tornare sulla retta via · uscire dalla retta via · venir via

Синонимы и антонимы слова condurre via в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONDURRE VIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «condurre via», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «condurre via» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONDURRE VIA

Посмотрите перевод слова condurre via на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова condurre via с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «condurre via» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

导致坛
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

llevar al altar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Lead to the altar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

वेदी के लिए नेतृत्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تؤدي إلى المذبح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Привести к алтарю
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

levar ao altar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বেদীর হতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

conduire à l´autel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

membawa kepada mezbah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

führen zum Altar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

祭壇につながります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

제단으로 이어질
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mimpin kanggo misbyah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dẫn đến bàn thờ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பலிபீடம் வழிவகுக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वेदी होऊ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dünya evine girmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

condurre via
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

prowadzić do ołtarza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вести до вівтаря
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

duce la altar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

οδηγούν στο βωμό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lei tot die altaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

leda till altaret
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

føre til alteret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова condurre via

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONDURRE VIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова condurre via
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «condurre via».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове condurre via

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONDURRE VIA»

Поиск случаев использования слова condurre via в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову condurre via, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
I verbi greci
(8; giungere +) acc eêekauvm spingere fuori, condurre via; dirigere, sogg. acc. guidare; espellere, scacciare spingere fuori, condurre via sogg. procedere, avanzare, marciare, sogg. 8; + асс. есс. uscire (a cavallo) espellere, scacciare sogg.
Bijoy M. Trentin, 2012
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Condurre via per forza: (Цинга/юге. Ces. Condurre avanti: anподаете. Sil. Condurre indietro: retrodurere. Vitr. (londurre qua e la: versare. Virg. (201115111 ` fuori, e anche solo Coudurre, accompagnare: (lecturere. Cie.. Essere condotto in line ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
dell'istoria della sacra religione ed illust. militia di San ...
Però oltra l'etterfi eglino feufati di non hauere vdito, nè intefo il bando ; riferirono, & auifarono al Gran Maeftro , che i turchi non haueuano potuto tirare, e condurre via vn gran Pezzo d'artigliaria, di quelli , ch'erano nel Baftione della Bonnola ...
Giacomo Bosio, 1594
4
Commentarii della Moscovia
-ïïÔ , *lvt MO S С O F I Я □Cran Daca màndati a riceuére quelle forte\?e dagli Vfficiali del noñro Grí Signore,deonomettcre infierne cauaHi,& carri,& confignargli à gli Vfficiali del noñro Gran S'ignore per condurre via le artiglierie , poluere, ...
Antonio Possevino, 1610
5
Fabrica linguae arabicae
Condottura ,' vedi vettura .Abduéïia . Condurre via ‚ vedi mcnarc . Лист , gerduœre , abdurcr: . / _ ‚ ' '< ‚‚ ‚ <, Сопдцгге; venire con alcuno . Ar/durare ‚ „шт tum aligne. — Condurre dentro . I ntradueerf . _W Condurrc fuori. Eduœreß _~.__ »lf ‚т п _ ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
6
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
... āji “gara di corsa” ágēma “corpo militare”, “esercito in marcia” agmen “colonna militare”, “truppe in marcia” apāj, apājati [apa+aj]7 “condurre via” apágō [apo+gō] “condurre via”, “portare via”, “allontanare” abigo, -ere [ab+ago] “spingere via”, ...
Rendich Franco, 2013
7
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
... flati delta difubidienza loro molro feuera- Д mente caftigati . Perô oltra l'efserfi eglino fciifati di non hauerc vdito,né intefo iJ bando; riferirono, • & auifaiono al Gran Macftro,che i Turchi non haueuano potuto tirare, с condurre via vn gran pez - го ...
Giacumo Bosio, 1684
8
Il latino: breve introduzione linguistica
... "attraverso" "davanti" "di fronte" "indietro" "in disparte" "sotto" "al di là" abs-cido "tagliar via" ab-duco "condurre via" ad-duco "condurre verso" ad-do "aggiungere" amb-uro "bruciare intorno" am-plecor "abbracciare" con-curro "correre insieme" ...
Renato Oniga, 2007
9
Commentarii di Moscouia, et della pace seguita fra lei, e'l ...
1\6 I>4 НО S С О У 1 Л Cran Duca mandatï à гкенеге quelle foncée dagli Vfficiali del mñro Gm Signore,dcono metiere ínfleme caualli,& carri, & confignargli à gli Vfficiali delnoflro Gran Signore per condurre via le artiglierie , poluere, <&□ palle  ...
Antonio Possevino, Antonio Possevino ((S.I.)), 1596
10
Commentarii Di Moscovia, Et Della Pace Segvita Fra Lei, E'L ...
FlrófGr;'i !S„ignore,deono_ (щит: inßeme caua1li,¢'o~ carri, confignatglia gliïgfciali del noflro gran ,Signore per condurre via le artìglieríe , pduere; palle, Ú' 'tutte le prouifìoni, -foldati,'P`alatin_i, qfyftuttitquegli l1uomini,ú ilona- beni,'nel ...
Antonio Possevino, Giovanni Battista Possevino, 1596

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONDURRE VIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин condurre via в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Via libera dall'UE al piano navale contro il traffico di migranti nel …
Spariti invece dal testo tutti i riferimenti ad eventuali operazioni militari da condurre via terra. Già il la scorsa settimana la Commissione europea aveva ... «ISPIonline, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Condurre via [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/condurre-via>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU