Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "connubio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONNUBIO

con · nu · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONNUBIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONNUBIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «connubio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
connubio

Пара Раттацци-Кавур

Connubio Rattazzi-Cavour

Выражение Connubio, или Connubio Rattazzi-Cavour, указывает на политическое соглашение от февраля 1852 года между двумя субальпийскими парламентскими отрядами, штаб-квартирой Centrodestra, возглавляемой Кавуром, и политикой Centrosinistra во главе с Урбано Раттацци. Соглашение было затруднено как председателем совета директоров Centrodestra, находящимся на его посту, D'Azeglio, так и королем Сардинии Витторио Эмануэле II. Кавуру пришлось уйти в отставку в качестве министра, но его первое правительство, которое будет сформировано в ноябре следующего года, будет полагаться на силы «Брак» для осуществления либеральной политики. L'espressione Connubio, o Connubio Rattazzi-Cavour, indica l'accordo politico del febbraio 1852 tra due schieramenti del Parlamento Subalpino, quello del Centrodestra, capeggiato da Cavour, e quello del Centrosinistra guidato da Urbano Rattazzi. L’accordo fu ostacolato sia dal Presidente del Consiglio del Centrodestra allora in carica, D’Azeglio, sia dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele II. Cavour si dovette dimettere da ministro ma il suo primo governo, che si formerà nel novembre successivo, si baserà sulle forze del "Connubio" per attuare una politica liberale.

Значение слова connubio в словаре итальянский языка

Определение брака в словаре - брачный союз; свадьба: законная, незаконная c.

La definizione di connubio nel dizionario è unione matrimoniale; nozze: legittimo, illegittimo c.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «connubio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONNUBIO


albio
al·bio
ambio
am·bio
anfibio
an·fi·bio
astrolabio
a·stro·la·bio
avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
avverbio
av·ver·bio
cambio
cam·bio
cenobio
ce·no·bio
dubbio
dub·bio
dubio
dubio
indubbio
in·dub·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
labio
la·bio
marrubio
mar·ru·bio
microbio
mi·cro·bio
proverbio
pro·ver·bio
ricambio
ri·cam·bio
scambio
scam·bio
senza dubbio
senza dubbio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONNUBIO

connessura
connestabile
connettere
connettersi
connettitura
connettivale
connettività
connettivo
connettore
connina
connivente
connivenza
conno
connotare
connotativo
connotato
connotazione
connumerabile
connumerare
connumerazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONNUBIO

aerobio
anaerobio
barbio
carrobbio
cribbio
dare il cambio
debbio
diverbio
erbio
essere in dubbio
gabbio
in dubbio
leva del cambio
mettere in dubbio
nibbio
niobio
pezzo di ricambio
robbio
suburbio
trebbio

Синонимы и антонимы слова connubio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONNUBIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «connubio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова connubio

Перевод слова «connubio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONNUBIO

Посмотрите перевод слова connubio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова connubio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «connubio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

工会
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

unión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

union
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

संघ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الاتحاد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

союз
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

união
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মিলন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

union
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kesatuan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Union
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

組合
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

노동 조합
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Uni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

liên hiệp
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தொழிற்சங்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

केंद्रीय
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

birlik
70 миллионов дикторов

итальянский

connubio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

unia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

союз
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

uniune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ένωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

unie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

union
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

union
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова connubio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONNUBIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «connubio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова connubio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «connubio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONNUBIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «connubio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «connubio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове connubio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONNUBIO»

Известные цитаты и высказывания со словом connubio.
1
Aldo Carotenuto
Amore e conoscenza costituiscono un binomio inscindibile, il felice connubio degli aspetti più fondamentali dell’esistenza.
2
Simon Wiesenthal
Il connubio di odio e di tecnologia è il massimo pericolo che sovrasti l'umanità. E non mi riferisco alla sola grande tecnologia della bomba atomica, mi riferisco anche alla piccola tecnologia della vita di ogni giorno: conosco persone che stanno per ore davanti al televisore perché hanno disimparato a comunicare tra di loro.
3
Luciano Gallino
Nel connubio tra finanza e politica, appare essersi definitivamente consumato il divorzio tra democrazia e popolo.
4
Jeremy Rifkin
Il connubio di tecnologie di comunicazione in rete ed energie da fonti rinnovabili sta dando il via alla Terza rivoluzione industriale.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONNUBIO»

Поиск случаев использования слова connubio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову connubio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Connubio Impossibile Tra Ragione E Fede
Cicerone già ai suoi tempi poteva scrivere che non c'è nessun delirio che un ammalato grave possa fare che non lo abbia già detto qualche filosofo.Severino Proietti ha compiuto una visita alle sorgenti della cultura per cercare il ...
Severino Proietti, 2008
2
Semantica e studi migratori: un connubio necessario: Dal ...
Il presente elaborato, prendendo spunto dalle polemiche scatenatesi in Italia a seguito della pubblicazione del Newsweek con la graduatoria della qualità di vita nei diversi Paesi del globo (2010), indaga la relazione Italia - Finlandia, ...
Nicola Guerra, 2012
3
Il Connubio:
Riccardo Bertolucci, James Stordy. Riccardo Bertolucci Riccardo Bertolucci & James Stordy IL CONNUBIO ISBN 97888-2759-1376 Copyright. Il Connubio Front Cover.
Riccardo Bertolucci, James Stordy, 2014
4
Connubio Compostella-Baggio
CONNUBIO COMPOSTELLA - BAGGIO BASSANO A. ROBEBTI TIPOGRAFO EDIT. 1848 H'L'lv %M' %m/ Eccovi una ghirlanda, che la letizia di.
‎1848
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che Connubio. Sannaz. Are. Egl. io. Un' orsa , un- tigre han fallo il fier connubbio . Deh! perché non troncate, o Parche rigide, Mia tela breve al dispietato subbio? (B) «CONNUBIALE. Appartenente a Connubio. Matrimoniale. Liburn.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Nel faustissimo connubio Negri-Baroni il nodo coniugale
'ía fama? „(фшйт ‚дёгтю ш сад, [ММ ya' ...
‎1844
7
Pell'auspicato connubio di Coriolano nob. Doglioni Dal Mas ...
tu, che, scorso il tramite Di combattuto aprile Quando tra spine e triholi, Quando tra i fior gentile, Alfin vedesti sperdersi La magica illusion Come fra notte il tremito D' un melodioso suon, 5>96 Or che pudiea Vergine I tuoi desiri accende, E.
Francesco Parteli, 1864
8
In auspicatissimo connubio excellentissimi Christophori ...
Stefano Sciugliaga. Ml` Ä ‚ N AUSPICATISSIMO CONNUBIG EXCELLENTIIJ'IMI CHR ISTOPHORI 'мы ER, ЕТ ЕХСЕЬЬЕКТ1.531М:Е ТЕГЕКЕ$1ЛЗ< 3КАЛГЕЫ1СО Е1'152Г0 Ь11 $ТЕРНАЫ1 SCIUGLIAGA ADL' LVII. 'l "slk ОЁАЁаЗЁТАЭьЧЁ ' ...
Stefano Sciugliaga, 1757
9
Devoto omaggio tributato dal dottor Jacopo Nasi per ...
Jacopo Nasi. E per lungo d' etadi ordin beato Eterno pei grand' Atavi e Nepoti, Stese gli ospiti rami in ogni lato: Finché giunse Francesco. A Lui devoti Or si curvano i popoli e di tutti Intesi sono in Lui gli affetti e i voti. Come faro che splende in ...
Jacopo Nasi, 1842
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Connubio , latin. Connubiiun , è dalla Crusca pareggiato a Matrimonio , Maritaggio , Mogliazzo , indotta dalfunico esempio : « 3i « venne alla conclusione del giorno N da consumarsi il connubio »(Segn., stor. 7 , 198. ) ; ma quest' esempio non ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONNUBIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин connubio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Expo Molise, connubio 'slow' tra innovazione e tradizione
In un connubio perfetto tra tradizione e innovazione, coniugate in modo 'slow', per dirla con le parole del governatore Paolo Frattura, come ... «Isernianews, Июл 15»
2
AltaRoma 2015: il connubio tra moda e architettura di Sabrina …
Il connubio tra queste due entità così forti tra loro diventa sempre più presente e visibile nella nuova collezione Muqarnas, il cui leit motiv ... «DaringToDo, Июл 15»
3
Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti …
Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti: ecco come emerge la diagnosi – Ne abbiamo parlato proprio nelle scorse ... «Centro Meteo Italiano, Июл 15»
4
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo
Parlare di Rolls-Royce implica sempre il pensare a concetti di esclusività a 360° e non solo per quanto riguardi la tecnologia con dotazione di ... «Automoto.it, Июл 15»
5
Abros Pagliare Volley, nuovo connubio per puntare alla Serie A
Certo che solo qualche anno fa nessuno avrebbe scommesso che una comunità che conta circa 7000 abitanti, come quella di Pagliare del ... «picenotime, Июл 15»
6
Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio …
Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio tenerlo lontano dal cuore – Secondo una ricerca del German Heart Center ... «Centro Meteo Italiano, Июл 15»
7
Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival …
Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival, sponsorizzato dalla banca fermana, ospiterà venerdì 17 luglio la Giornata ... «Informazione.Tv, Июл 15»
8
Riforme strutturali: la via italiana per il connubio tra stabilità e ricerca
Lo scoppio definitivo della crisi greca sembra aver concentrato l'attenzione sul tema politico della democrazia, in particolare nella nostra ... «Giornalettismo, Июл 15»
9
Napoli e Tangenziale: prosegue il connubio felice tra storia e …
tangenziale-napoli Città di Napoli e Tangenziale : prosegue il connubio felice tra storia e modernità. I napoletani hanno infatti nel tempo ... «Il Gazzettino Vesuviano, Июл 15»
10
Guardia S., connubio di vino e poesia con “Degustazione in versi…"
D'altronde, il connubio tra vino e poesia era presente già nei tempi più antichi.Vino e poesia, considerati nella loro massima espressione, ... «ilVaglio, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Connubio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/connubio>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на