Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "conquidere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONQUIDERE

con · qui · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONQUIDERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONQUIDERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conquidere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова conquidere в словаре итальянский языка

Первое определение завоевания в словаре - победить, покорить, покорить. Другое определение завоевания - это соблазнить. Покорение также преследует.

La prima definizione di conquidere nel dizionario è conquistare, vincere, soggiogare. Altra definizione di conquidere è sedurre. Conquidere è anche molestare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conquidere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONQUIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONQUIDERE

conoscitivo
conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto
conpartecipe
conquassamento
conquassare
conquasso
conquesto
conquibus
conquiso
conquista
conquistabile
conquistador
conquistare
conquistarsi
conquistato
conquistatore
conquiste
conquisto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONQUIDERE

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Синонимы и антонимы слова conquidere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «conquidere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONQUIDERE

Посмотрите перевод слова conquidere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова conquidere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conquidere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

贬低
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

degradar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

demean
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

नीचा दिखाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حط من قدر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

унижать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aviltar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হীন করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dégrader
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

merendahkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

demean
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

おとしめます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

떨어 뜨리다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

demean
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

luồn cúi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தரம்தாழ்த்தும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

स्वत: स खालच्या पातळीवर नेणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

alçaltmak
70 миллионов дикторов

итальянский

conquidere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

poniżać
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

принижувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

preta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εξευτελίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verneder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förnedra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nedverdige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова conquidere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONQUIDERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «conquidere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова conquidere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «conquidere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONQUIDERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «conquidere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «conquidere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове conquidere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONQUIDERE»

Поиск случаев использования слова conquidere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conquidere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Conquidere. Male habere, Afjlìgere, Profiernere. Badate al Menagio. Secondo lui , venne dal Latino-Barbaro Conquejìare. Dovette egli credere , che Conquidere e Conquijìare foriero lo fteflb. S'ingannò forte. Diverfi di origine e di fignificato ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
2
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Volta si servivano gli scrittori , significante Effigie , Immagine , si formasse dipoi Iceniare , • poi Coniare, nella stessa guisa che dissero Effigiare - Conquidere . Male habere , ^Jfiigere, Proster- nere . Badate al Menagio . Secondo lui , venne dai ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Dovette egli crede— re, che Conquidere e Conquzstare fossero lo esso. S' inëannò forte. Di— versi di origine e di significato sono questi due verbi. enne l' error su* dall` aver creduto il nostro Con uiso il medesimo partici 'o, che il Fran- ' zese ...
‎1765
4
Antiquitates Italicae medii aevi
Conquidere , Male habere , Affligere , Profler- nere . Si Menagio fides , Conquidere ex Conqueflare Latino- Bárbaro prodiit . Is enim idem putat Conquidere & Conquifla- re . Bafilice fallitur vir do&us . Diverfa_, omnino & origine & fignificatione ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
5
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Conquidere. Male b abere, Afftigere , Profternere . Badate al Menagio. Secondo lui, venne dal Latino- Barbaro Conqueftare. Dovette egli credere , che Conquidere e Conquiftare foflero lo fìeflb. S'ingannò forte. Diverfi di origine e di fignificato ...
Ludovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Conquifo , add. da conquidere , afflidus , male acteptus , fuperatus , devidus . Conquida , acquifitio . Egli ha tatto la conquida dell' Europa, torjr.i Europam imperio fu» adjecit , Cic. Europe imperio poti- tus efi , Cx(. defe le fue conquide di là dal ...
‎1751
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Dovelte egli credere che conquidere e conquistare fossero lo stesso. S'ingannò forte. Diversi di origine e di significato sono questi due verbi. Venne l'error suo dall'aver creduto il nostro conquiso il medesimo participio che il Franzese conquis.
‎1837
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ Conoscere, per Intendersi, aver espe'Пенза. У'. Intenclersi. Pratico. Conqunssore. Fracasmre. V. Fracossnre. Conquidere. Affliggere, ridurre n mol termine imo. Aliquem male habere, 'male accipere. V. Affliggere, Maltrattare. _ Conquidere.
Giovanni Margini, 1820
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONQUASSATORE-TRICE.wrb.CM 0 Che conquassa. CONQUASSAZIONE. 8. f. Conquassamento. CONQUASSO. a. m. Il conquassare. II Andare, Essere, Mettere ec. t'Il conquasào, Andare, Essere, Mettere cc. in rovina. M; CONQUIDERE. o.
‎1855
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
CheconCquassa: Qttassatïs, antis. tn Virg. onquassaztone. — Conquasso_ V. Conquassamento. Conquidere. -1-Aliliggere, abbattere , domare:Subigere, a. 3. lube/aclare, a. 1. contundere, a. 3. frangerc, a. 3. confringere, a. 3. Cic. subjicere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Conquidere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/conquidere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на