Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "consacrante" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSACRANTE

con · sa · cran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSACRANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSACRANTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «consacrante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова consacrante в словаре итальянский языка

Первое определение посвящения в словаре - это то, что он освящает. Другое освящение - это освящение. Священник, который совершает освящение хозяина, также освящает.

La prima definizione di consacrante nel dizionario è che consacra. Altra definizione di consacrante è chi consacra. Consacrante è anche il sacerdote che compie la consacrazione dell'ostia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «consacrante» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSACRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSACRANTE

consacrabile
consacramento
consacrando
consacrare
consacrarsi
consacrato
consacratore
consacrazione
consagrare
consanguinei
consanguineità
consanguineo
consanguinità
consapevole
consapevolezza
consapevolizzare
consapevolizzazione
consapevolmente
consaputo
consciamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSACRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Синонимы и антонимы слова consacrante в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «consacrante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSACRANTE

Посмотрите перевод слова consacrante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова consacrante с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consacrante» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

供奉
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

consagrando
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

consecrating
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

consecrating
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مقدس
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

посвящающий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

consagrando
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

consecrating
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

consacrant
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menguduskan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

weihen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

奉献
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

봉헌
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

consecrating
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dâng hiến
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புனிதமாக்கி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

consecrating
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kutsandığında
70 миллионов дикторов

итальянский

consacrante
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

consecrating
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

присвячує
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

consacrându
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αφιερώνοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

wy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

inviger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

consecrating
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова consacrante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSACRANTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «consacrante» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова consacrante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «consacrante».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSACRANTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «consacrante» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «consacrante» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове consacrante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSACRANTE»

Поиск случаев использования слова consacrante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consacrante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Civiltà cattolica
... damaschi rossi ornati di ghirlande di rose bianche, e la gioia mani- festavasi sopra tutti i volti. L' interno della chiesa venne addobbato a meraviglia. Il Vescovo consacrante era Monsignor Ullathorme, Vescovo di Birmingham, 116 CRONACA .
‎1865
2
La teologia dei Padri
Sul capo ha le Scritture dateci da Dio e la mano del vescovo: in questa posizione viene ordinato dal vescovo consacrante con santissime invocazioni. Il sacerdote sta inginocchiato sulle due ginocchia davanti al santo altare, ha sul capo la ...
G. Mura, 1975
3
Ordine e ragione della episcopale consacrazione a comune ...
п— saerato, »e presenta al Consacrante , seidentetni-y trato in F aldistorio due torcie accese ‚ indi due . pani, e due barili pieni 41 vino, imprimendo sueloro un bacio ,i non meno cle sulla mano del. Vescovo (Защитите. Oferta proporzionata  ...
‎1818
4
Esposizione della dottrina cristiana per interrogazioni e ...
R. ll Vescovo ha da essere consecrato almeno da tre altri Vescovi, uno de' quali è il consacrante, e gli altri duesono affistenti , sempre in Domenica., ovvero'in una sesta di A stolo, . Avendo il iù vecchio de li a stenti dimandato al 'onsacrante`  ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1751
5
Il parrocchiano instruttore opera, per facilitare à ...
Assa il Consacrante alla seconda vnzione;e prega lddio,che chiun— que spera da lui alcuna grazia , e sopra ?nel Altare farai sacrificio , ò vero ofñ_ erirà alcun dono,riceua premio della sua buona volontà. Poi eccita in s`c la virtù della ...
Giuseppe Agnelli, 1677
6
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... fa oraziòne , e d'a la Comunione al suo Consacrante, e jd_ altri. Nella Chiesa Romana, il Vescovo eletto, essendo presentato dall'assislente più anziano al Consacrante, prcs'ta il giuramento: egli viene poi esaminato circa la sua Fede 5 e  ...
‎1749
7
Storia Universale degli Avvenimenti dalla Morte di Carlo ...
E dal Consacrante “WM“- gli su posto in dito un preziosifiimo. anello e in mano lo scettro, eíl Glo— bo, e sulle spalle il Manto affibbiatogli dall'Ambasciadore di Bramdemburgo, e la Corona Imperiale sul capo, sollevata eziandio dal Mogontino ...
Innocenzio Montini, 1750
8
Compendio di diritto canonico: 1
Preso dal consacrante il libro degli Evangelj , al nuovo Vescovo porgendolo, gli dice: Accine Evangelium, et made , praedica populo tibi commisso. Potens est enim Deus ut augeat tibi gratiam suam. Quindi da lui non solo , ma dai Vescovi ...
‎1832
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Articolo 4 Se il sacerdote consacrante sia tenuto a comunicarsi SEMBRA che il sacerdote consacrante non sia tenuto a comunicarsi. Infatti: 1. Nelle altre consacrazioni chi consacra la materia non ne fa uso: il vescovo, p. es., che consacra il ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
10
Storia degli anni ..
.th ... , :~'t_,"r,.e" á ,0... ...a P eî 'essa relativa di Sultzbakìs'lfostasi'. , e 'in inocchio sopra `il gradino” 7 Altare, il seren.Consacrante re'cltò razione ,` detta ;giànell' lncoronazionè 'dZH'ÎTm-ñ ' ratore', con 'la sola 'mutazione del nome'. all' Altare si  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSACRANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consacrante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il 9 agosto Ariano accoglierà il nuovo Vescovo
Il rito dell'ordinazione episcopale prevede l'imposizione delle mani da parte di un vescovo consacrante e solitamente insieme ad altri due ... «Ottopagine, Июн 15»
2
Il nuovo Vescovo si insedierà in Diocesi il 9 Agosto
Il rito dell'ordinazione episcopale prevede l'imposizione delle mani da parte di un vescovo consacrante con la consegna del Vangelo, ... «Città di Ariano . IT, Июн 15»
3
“Dio c'è”, il primo album di Achille Lauro: ecco il rap d'autore che …
Lo stile dissacrante (o consacrante?) e l'atteggiamento di chi se ne infischia di mode e tendenze invece è rimasto lo stesso. L'attitudine è ... «Il Giorno, Июн 15»
4
Rabih Beaini aka Morphosis, torna la grande musica elettronica al …
... hanno condotto nell'ultima decade il producer libanese al successo interplanetario; come non ricordare l'esordio consacrante del 2011 di ... «Portalegiovani, Апр 15»
5
Giubileo: ecco i peccati che può assolvere solo la Santa Sede
Un altro caso grave riguarda il vescovo che «senza mandato pontificio» consacra un altro vescovo: entrambi, consacrante e consacrato «incorrono nella ... «San Francesco Patrono d'Italia, Апр 15»
6
La Fraternità San Pio X «scomunica» Williamson
In attesa di una comunicazione formale da parte della Santa Sede, anche per il consacrante Williamson e il consacrato Faure è scattata la ... «La Stampa, Мар 15»
7
Palletti vescovo da dieci anni, messa a Cristo Re
Venne infatti ordinato vescovo a Genova, nella cattedrale di San Lorenzo, il 16 gennaio 2005. Consacrante principale fu l'allora arcivescovo, «Citta della Spezia, Янв 15»
8
Cerimonia ad Assisi, poi l'ingresso a Tortona: oggi la consacrazione …
Fra loro il vescovo emerito monsignor Martino Canessa, che sarà co-consacrante, il sindaco Gianluca Bardone e altri amministratori pubblici. «La Stampa, Дек 14»
9
Oggi ad Assisi verrà consacrato padre Vittorio Viola, nuovo Vescovo …
Tra loro il vescovo emerito monsignor Martino Canessa, che sarà co-consacrante, il sindaco Gianluca Bardone e vari amministratori pubblici. «Quotidiano Piemontese, Дек 14»
10
Arturo Loria, grande dimenticato
... nel 1933: con uno sbaragliante «momento triste» (così Loria commenta la sua festeggiatissima affermazione consacrante), una continuità di ... «Quotidiano.net, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Consacrante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/consacrante>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на