Скачать приложение
educalingo
consentimento

Значение слова "consentimento" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSENTIMENTO

con · sen · ti · men · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSENTIMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSENTIMENTO

Значение слова consentimento в словаре итальянский языка

Определение согласия в словаре - это соответствие чувств, мыслей, воли. Согласие также является согласием, одобрением, полным членством: я даю вам свой полный c.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSENTIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSENTIMENTO

conseguimento · conseguire · conseguire a · conseguitare · consensivo · consenso · consensuale · consentaneamente · consentaneità · consentaneo · consentire · consentire a · consentito · consentito a tutti · consenziente · consequente · consequenza · consequenziale · consequenzialità · consequenziario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSENTIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синонимы и антонимы слова consentimento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSENTIMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «consentimento», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «consentimento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSENTIMENTO

Посмотрите перевод слова consentimento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова consentimento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consentimento» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

同意
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

consentimiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

with feeling
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सहमति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

موافقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

согласие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

consentimento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সম্মতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

consentement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebenaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zustimmung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

同意
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

동의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

idin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đồng ý
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒப்புதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

संमती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rıza
70 миллионов дикторов
it

итальянский

consentimento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zgoda
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

згоду
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

consimțământ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συγκατάθεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

toestemming
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

samtycke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

samtykke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова consentimento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSENTIMENTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова consentimento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «consentimento».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове consentimento

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONSENTIMENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом consentimento.
1
Johann Gottlieb Fichte
Il fine supremo ed ultimo della società è la completa unità e l'intimo consentimento di tutti i suoi membri.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSENTIMENTO»

Поиск случаев использования слова consentimento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consentimento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Si col labbro e no col cuore ossia Il consentimento delle ...
Leandro Fernández de Moratín. lo .. . Francesca !. Che' dolorosa impressione mi lascia nell'anima questo aforzol'm. Perché, all'ultimo, anch'io son uomo. u » non cano, bnciandogli la mano. w." Se il nostro amore, se la nostra riconoscen'za ...
Leandro Fernández de Moratín, 1841
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CONSEGUITO. Add. da Conseguire, Ottenuto, Acquistato. Lai. acquisìtus. Gr. y. rvjTs';. Lib. cur. matatt. Non fanno conto alcuno della conseguita saniti. CONSENSO. Consentimento. Lat con- sensus , asseasus. Gr. òao/oyiv.. Vit. S. Alt . Non dee ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
Di pari consentimento deliberarono di dargliele per isposa. E nov. 98. 39. Per consentimento degl'Iddìi, e per vigor delle leggi... è mia. E Test. pag. 2. Ed allora vivendo Jacopo predetto, far noi possano senza suo consentimento e piacere.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Il consentimento unanime dei popoli non prova di più la necessità della religione, che il politeismo la pluralità degli Dei. z.° Questo consentimento non è fondato che sulla tradizione e sull'instituzione, destituiti dalla ragione. 3tiiiNon è unanime  ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. acquisitus. Gr. K-.I,~ -'..: Lib. cur. malati. Non fanno conto alcuno della conseguita sanila. CONSENSO. Consentimento . Lat. consen- fus, assensus. Gr. d/xo\CYta. Pii. S. Ani. Non dee lo monaco far cosa sanza lo consenso dell'Abate suo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
ss ssS E C O N D Oss lxxxxriii suo,tale restito'; diposito,er cómodato bauess e contrattatóshltrimeme ne gli dirti pagamenti si ricerchi el consentimento del prossimoiltem possi senza con sentimento accettare il carico della tutela# cura de ...
‎1549
7
Giureprudenza civile della Corte suprema di giustizia di Napoli
767) Il consentimento del condomino per l'uso della casa comune non si può presumere , massime se importasse rinunzia ad un dritto il cui valore accadesse i due. 50) (annullamento). (30 Settembre 1858 - Presid. Cav. Immocoruz - Relatore ...
‎1861
8
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di ...
767) II consentimento del condomino per l'uso della cosa comune non si può presumere , massime se importasse rinunzia ad un dritto iì cui valore eccedesse i due. 50) (annullamento). (30 Settembre 1858 — Presid. Cav. JANSAC- COKB ...
‎1861
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... inducevano in errore l' acquisitore di quel fondo= che il Felice Maragliano prestando il proprio consentimento a quella vendita ed a quella dichiarazione non faceva soltanto un atto di mera autorità maritale, ma sostanzialmente provvedeva ...
‎1847
10
*Diritto civile francese: 6
Ma sul secondo punto il Codice intradusse una rilevante innovazione, le cui conseguenze noi ci faremo in breve a svolgere. M9. Ma pure, quando questo articolo dice che l'obbligo di consegnare la cosa è perfetto col solo consentimento de' ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSENTIMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consentimento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prima Guerra Mondiale, le testimonianze di affetto e riconoscenza …
L'onoranza qui compiuta fra il verde degli alberi germoglianti nell'alito della primavera che rinnova la vita, in mezzo al generale consentimento di passione e di ... «AlessandriaNews, Янв 15»
2
Il mondo messo in pericolo dai leggins
L'avvocato difensore dello pseudo-uomo che aveva compiuto quel gesto spregevole, arrivò a sostenere il consentimento della ragazza, “in quanto sarebbe ... «Articolotre, Янв 15»
3
Folle uccide, condannata psichiatra
... che ha portato nel 2011 l'ex presidente, Nicolas Sarkozy, ha promulgare una legge che prevede la «detenzione senza consentimento». «Lettera43, Дек 12»
4
Respighi e Roma, l'inizio fu un fiasco
«Non tenendo conto di qualche isolato e ingiustificato dissenso, il consentimento del pubblico si è espresso con un lungo e caloroso ... «Il Messaggero, Июн 11»
5
Tutto quello che i Piemontesi fecero per spazzare via i "terroni"
della più complessa realtà del “libero consentimento” al quale si riferisce il poeta». Chi sa, capisce; chi non sa, continua a non capire. Scoprirò ... «L'Occidentale, Апр 11»
6
Processo a imputati CdC San Michele, pm chede acquisizione “folta …
... altri 3 imputati in concorso tra loro causa il presunto consentimento all'esercizio dell'attività medica in seno alla Casa di cura di Manfredonia. «StatoQuotidiano.it, Мар 11»
7
Portogallo: il ponte sospeso tra le valli di Carrilho da Graça
Di questa tradizione, ormai quasi scomparsa, restano i terrazzamenti in granito utilizzati per il trattamento della lana e i muri di consentimento ... «Archiportale.com, Мар 11»
8
Giovanni Boccaccio ei sogni
... consentimento col padre di lui per nome chiamaron Dante: e meritatamente, perciò che ottimamente, sì come si vedrà procedendo, seguì al nome l'effetto. […]. «DVD - Guida di SuperEva, Авг 08»
9
Garofalo il "russo"
... di grandi dipinti chiesastici", "tutti bagnati di un colore brillante, saturo, vellutato, che par svelare un consentimento con la pittura di Tiziano" . «La Repubblica, Апр 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Consentimento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/consentimento>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU