Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "consideratamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSIDERATAMENTE

con · si · de · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONSIDERATAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSIDERATAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «consideratamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова consideratamente в словаре итальянский языка

Определение, особенно в словаре, считается взвешенным, взвешенным.

La definizione di consideratamente nel dizionario è in modo considerato, accorto, ponderato.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «consideratamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSIDERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSIDERATAMENTE

considerabile
considerabilità
considerabilmente
considerando
considerare
considerarsi
consideratezza
considerato
considerato che
considerazione
considerevole
considerevolezza
considerevolmente
consigli
consigliabile
consigliare
consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSIDERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова consideratamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «consideratamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSIDERATAMENTE

Посмотрите перевод слова consideratamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова consideratamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consideratamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

体贴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

consideradamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

considerately
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दूसरों के लिहाज से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بتعقل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

предусмотрительно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

considerately
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

considerately
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

considerately
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

considerately
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

considerately
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

思いやり
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

사려
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

considerately
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chu đáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தெரிவிக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

considerately
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

considerately
70 миллионов дикторов

итальянский

consideratamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

considerately
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

завбачливо
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

considerately
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διακριτικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bedagsaam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hänsyns
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hensyns
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова consideratamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSIDERATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «consideratamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова consideratamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «consideratamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSIDERATAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «consideratamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «consideratamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове consideratamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSIDERATAMENTE»

Поиск случаев использования слова consideratamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consideratamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Consulte, Plaut. prudentemente, consideratamente, consigliatamente, consultoriamente. Consultius,Tcr. più consideratamente. Consulto, as, avi, atuin, are, Cic. consultare, deliberare, far consulta, tener consiglio. De tempore futuro consultare, ...
‎1833
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MATTUZZO. dim. di Matto. MATURAMENTE. ava. Con maturità , Consideratamente , Con consiglio. MATURAMENTO. s. m. Il maturare. MATURANTE. add. Che matura. I prèsso i medici vale Digestivo , Supparativo. MATURARE. inlr. assol.
‎1855
3
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Il fiume va alla china ; l' albero barbica, cresce, frondeggia, fruttifica; l'usignole innamora di sue melodie le selve; il veltro trafela sulla traccia della fiera : ma nessuno può fare altrimenti;nessuno delibera; nessuno consideratamente dice ...
‎1856
4
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
La fortezza è una virtù che inclina ad affrontare ipericoli consideratamente ed a sopportare i mali, le avversità, le pene, gli incomodi a cui siamo soggetti in questa misera valle di lagrime. Essa è una virtù che ci inclina ad affrontare i pericoli ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
5
Vocabolario della linqua italiana--
MATURAMENTE, avv. Con maturità , Consideratamente , Con consiglio. MATURAM1ÌNTO. s. m. Il maturare. MATURANTE, ndd. Che matura. J prèsso i medici vale Digestivo , Suppurativo. MATURARE, intr. assol. Il venir de' frutti a perfezione.
Pietro Fanfani, 1855
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Con maturità; giudiziosamente, consideratamente , con consiglio. L. Considerate , prudenter , mature. — àre. v. neut. Il venir de' frutti a maturità , a perfezione. L. Maturescere. J. Dicesi anche delle Aposteme che si avvicinano a] loro maggiore  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
7
Vocabolario reggiano-italiano: 2
fa le cose consideratamente, ancorchè con шиит, le conduce a sicuro fine. PIAN INT ÈL CALÈD--Piàno а та' passi. Si dice avvertendo che nelle diß'icoltà si 'vada consideratamente. PIAN, o SMóNT DÈL SCHÈL=Pianeròttolo. Quello spazio ...
‎1832
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
S' e' dice , che battè altrui , dimandi , s' e' su piano, o sorte ( cioè Ieggiermznre) S. Il. Piano a ma' affi, si dice avvertendo, che Nelle difl-ilcultà si vada consideratamente . Lat. in ardua': tariffari!” . Gr. wzüdë Bpadëmç. v. passo. S. X. 6 . lll.
Accademia della Crusca, 1741
9
Copiosissima Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...
... sconsideratamentesi fa quasi àcaso , attribuireàvitio , ò ai virtù; ha da procurar l 'oratoredifar sempre parere, che quanto s'habbiano odetto ,ò fatto coloro, de i quali ci parla , sia stato non a caso , ma volontariamente , 8t consideratamente .
‎1565
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
MATUBAME'NTI, avv. con maturità , consideratamente, con consiglio, Maturamente. MATURAMENTU. vedi MATURAZIO'NI. 'MATURA,NTI, agg. che matura. Maturantc. MATURA'IU. v. n. il venire dei frutti a maturità. o perfezione, Maturare. - 2.
‎1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSIDERATAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consideratamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il Barbottone e la “Coppa Gabbianara”
I vincitori potranno donare la “Coppa Gabbianara” (secondo me da presentarsi consideratamente grande ed unico premio all'armo vincente) ... «GiglioNews, Сен 14»
2
Spoleto Card... Che confusione!
... museo e Comune in quell'occasione approfittando del clamore per l'entrata gratuita del 1 maggio, avessero consideratamente abbassato la ... «Spoleto Online, Май 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Consideratamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/consideratamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на