Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contastorie" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTASTORIE

con · ta · sto · rie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTASTORIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTASTORIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contastorie» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сказочники

Contastorie

Contestorie - это, в основном, ораторское искусство, хотя и помогает актеру. Определение контрататоров пытается сделать контур и дифференцироваться от многих установленных терминов в течение столетий, включая Trovatore, jester и певцов-песенников. Историко-филологические исследования всегда пытались различать различные дисциплины, не нахожая таких разграничений, чтобы обеспечить определенность в терминологическом использовании. Можно, однако, попытаться определить contracourt как рассказчика, рассказчика, который использует слово, провозглашенное как галлюцинаторную плитку, постоянный, гармоничный, привлекательный, повествовательный поток, нагруженный богатой выразительной напряженностью. Такое ораторское искусство стремится удержать слушателей и зрителей в непрерывном повествовательном развитии в аутентичное время и реальность, приостановленные, чтобы построить свое собственное «время», согласованное слово, звук, подвески, как пение. Поэт-песенник отличается от Cantastorie, потому что он использует пение только в случае необходимости. Quella del Contastorie è un'arte scenica eminentemente oratoria, pur coadiuvata dal gesto attoriale. La definizione di contastorie fatica a darsi un contorno e differenziarsi dai numerosi termini consolidati nei secoli tra cui Trovatore, giullare, cantastorie. Gli studi storico-filologici hanno cercato da sempre di discernere tra le varie discipline senza trovare demarcazioni così delineate da offrire certezza nell'uso terminologico. Si può tentare comunque di definire il contastorie come fabulatore, narratore che impiega la parola enunciata in maniera da tessere per l'ascoltatore un flusso narrativo costante, armonico, coinvolgente, carico di ricche tensioni espressive. Questo tipo di arte oratoria mira a trattenere l'ascoltatore-spettatore all'interno dello svolgimento narrativo senza soluzione di continuità in un autentico stato di sospensione del tempo e della realtà, per costruire un proprio "tempo", quello concertato di parole, suoni, sospensioni, del tutto simile al canto. Il contastorie si differenzia dal Cantastorie perché usa il canto solo se necessario.

Значение слова contastorie в словаре итальянский языка

Определение рассказчиков в словаре - это тот, кто имеет привычку рассказывать истории, которые не верны, ложь.

La definizione di contastorie nel dizionario è chi ha l'abitudine di raccontare storie non vere, bugie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contastorie» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTASTORIE


cantastorie
can·ta·sto·rie
memorie
memorie
raccontare storie
raccontare storie
scorie
scorie
storie
storie
tesmoforie
te·ʃmo·fo·rie
vittorie
vittorie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTASTORIE

contante
contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contata
contato
contatore
contatorista
contattabile
contattare
contatti
contatto
contattologia
contattologo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTASTORIE

barbarie
boiserie
brasserie
carie
causerie
chirie
clownerie
curie
di serie
difese immunitarie
feerie
ferie
fuoriserie
intemperie
kyrie
lingerie
macerie
miniserie
rêverie
serie

Синонимы и антонимы слова contastorie в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contastorie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTASTORIE

Посмотрите перевод слова contastorie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова contastorie с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contastorie» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

讲故事的人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

narradores
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

storytellers
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कहानीकारों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

رواة القصص
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сказочники
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

contadores de histórias
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গল্প কথক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

narrateurs
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tukang cerita
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Märchenerzähler
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ストーリーテラー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

이야기꾼
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

storytellers
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người kể chuyện
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கதை கூறுபவர்களால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कथाकार
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

storytellers
70 миллионов дикторов

итальянский

contastorie
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gawędziarze
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

казкарі
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

povestitori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παραμυθάδες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vertellers
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

berättare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fortellere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contastorie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTASTORIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contastorie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contastorie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contastorie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTASTORIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contastorie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contastorie» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове contastorie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTASTORIE»

Поиск случаев использования слова contastorie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contastorie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nella spirale dell'oca
nobbe con un moto di terrore il contastorie. Aveva, quest'ultimo, il volto quasi irriconoscibile e spaventosamente deformato giacché con le fauci spalancate stava soffiando come una belva nella direzione del ragazzo. A quella terribile vista ...
Pino Iannello, 2009
2
Discorsi storici e letterarii, tr. dalla lingua inglesa da ...
contastorie veneziano; ma V autrice vestiva gli antichi eroi dell' abito di Corte usato a' giorni di Luigi XIV, dove le aggiunte fatte alla novella dall'altro erano di natura al tutto diversa. Secondo lui, Roma era popolata da tre milioni di Cristiani;  ...
Niccolò Ugo Foscolo, 1843
3
Discorsi storici e letterarii di Ugo Foscolo
contastorie veneziano; ma 1' autrice vestiva gli antichi eroi dell' abito di Corte usato a' giorni di Luigi XIV, dove le aggiunte fatte alla novella dall'altro erano di natura al tutto diversa. Secondo lui, Roma era popolata da tre milioni di Cristiani;  ...
Ugo Foscolo, Pietro Giuseppe Maggi, 1843
4
Discorsi storici e letterarii (etc.)- Milano, Giov. Resnati 1843
contastorie veneziano; ma 'l' autrice vestiva gli antichi eroi dell' abito di Corte usato a' giorni di Luigi XIV, dove le aggiunte fatte alla novella da!l'altro erano di natura al tutto diversa. Secondo lui, Roma era popolata da tre milioni di Cristiani;  ...
Ugo Foscolo, 1843
5
Il barone rampante
Il. Barone. cOntastOrie. La fine del Cavalier Avvocato fu raccontata da Cosimo dapprima in una versione assai diversa. Quando il vento portò a riva la barca con lui rannicchiato sul pennone e Ottimo Massimo la segui trascinando la testa ...
Italo Calvino, 2001
6
La mano dell'organista
Mi dareteil vostroconsenso staserada Tano dopola gara dei contastorie». Alla singolare richiesta il sacrista nonseppe cosarispondere. Mafosse anche stato uomodi pronta risposta nonne avrebbe avuto tempo, perché l'organista siera voltato ...
Gabriele Prinelli, 2013
7
Tartini:
186-187). Moro-Lin parla di un contastorie sulla Riva degli Schiavoni. Da queste fonti conosciamo i nomi dei contastorie chioggiotti operanti (a Chioggia, ma presumibilmente anche a Venezia e in altre località della laguna) nel secolo scorso.
Andrea Bombi, Maria Nevilla Massaro, 1994
8
Piccoli lettori crescono. Come avvicinare bambini e ragazzi ...
La narrazione orale ha la forza del legame che si crea tra ascoltatori e contastorie, il quale proprio per questo non racconta mai una storia identica alla precedente. Il vero contastorie deve possedere la «saggezza» che dia fiducia ...
Ermanno Detti, 2012
9
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Contastorie Da non confondere conil toscano cantastorie, cioè novellatore, perché il piemontesecuntastorie copre uncampo semanticoben piùvasto, in quanto queste storie possono anche esserebugie. Ed èproprio conil senso di bugiardo ...
Bruno Villata, 2013
10
Dario Fo l'invenzione della tradizione
Io vi porto il più festoso ringraziamento da parte di una caterva di guitti, di giullari, di clown, di saltimbanchi, di contastorie[...]. E a proposito di contastorie non posso dimenticare i fabulatori del mio paese sul Lago Maggiore, dove sono nato e ...
Guido di Palma

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTASTORIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contastorie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mercantia, il festival dei miracoli di Certaldo
Ma il festival diretto da sempre dal contastorie Alessando Gigli non è soltanto teatro di strada. Fra terra e cielo troveremo la compagnia di ... «La Repubblica Firenze.it, Июл 15»
2
Una "Macchina dei Sogni" dedicata a Giuseppe Pitrè
Cuticchio presenterà un "cunto" all'antica, secondo tutte le regole tramandate nel tempo, apprese da Peppino Celano, ultimo contastorie di ... «Guidasicilia.it, Июл 15»
3
Tra pupi e cunti, torna “La Macchina dei Sogni”
Cuticchio presenterà un “cunto” all'antica, secondo tutte le regole tramandate nel tempo, apprese da Peppino Celano, ultimo contastorie di ... «BlogSicilia.it, Июл 15»
4
Il Decameron in scena a Villa Scheibler
... piazze, la predicazione dei frati o i racconti dei contastorie. Un fiume sotterraneo che, grazie anche al Decameron, scorre fino ai giorni nostri. «AsseSempione.info, Июл 15»
5
Libri: presentato il volume “Cleto tra storia e leggenda”
La manifestazione si è conclusa con lo performance musicale veramente molto appassionata e tanto apprezzata dai presenti del contastorie ... «CN24TV, Июл 15»
6
Da Boris ai concerti: Francesco Pannofino all'Eutropia Festival
Il disco si fa ora interazione per un “contastorie” che usa il palco come territorio espressivo di uno spettacolo di assoluta qualità. La sua musica ... «Cinque Quotidiano, Июл 15»
7
Eutropia. Francesco Pannofino. il primo concerto per l'album Io …
Il disco si fa ora interazione per un “contastorie” che usa il palco come territorio espressivo di uno spettacolo di assoluta qualità in cui la musica ... «DazebaoNews, Июн 15»
8
Il ritorno di Renzo Zanazzi
Poi da cantastorie, non contastorie. Magari “bauscia”, mai “casciaball”. La storia raccontata – in prima persona – da uno che la storia l'ha ... «La Gazzetta dello Sport, Июн 15»
9
“Negli Anni '50 eravamo più poveri, ma più liberi”
“Io non voglio essere chiamato scrittore, piuttosto contastorie: la mia è vita vissuta, senza effetti speciali: storie in cui tutte le generazioni ... «Il Friuli, Июн 15»
10
Rosenwinkel e la Sinfonica: gli appuntamenti di venerdì 19
... compimento e regia di Elisa Parrinello con musiche di Vito Parrinello alla chitarra, e con l'attore Marco Manera nel ruolo del contastorie, ... «La Repubblica, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contastorie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/contastorie>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на