Скачать приложение
educalingo
conturbare

Значение слова "conturbare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTURBARE

con · tur · ba · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTURBARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTURBARE

Значение слова conturbare в словаре итальянский языка

Первое определение нарушения в словаре - это возмущение, расстройство. Другое определение нарушения должно быть глубоко нарушено, чтобы его можно было перемещать: его беспокоил пустяк. Тревожить также должно быть взволнованным, потускнением.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTURBARE

acerbare · aderbare · aggarbare · ammorbare · barbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · sturbare · turbare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTURBARE

contumelia · contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbarsi · conturbatamente · conturbato · conturbatore · conturbazione · contusione · contusivo · contuso · contutore · contuttoché

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTURBARE

abbarbare · allibare · comprobare · dibarbare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · non garbare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · riturbare · rubare · sbirbare · sconturbare · smorbare · snerbare · trombare

Синонимы и антонимы слова conturbare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTURBARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «conturbare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «conturbare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTURBARE

Посмотрите перевод слова conturbare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова conturbare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conturbare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

conturbare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

conturbare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

conturbare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

conturbare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

conturbare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

conturbare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

conturbare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

conturbare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

conturbare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

conturbare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

conturbare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

conturbare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

conturbare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

conturbare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

conturbare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

conturbare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

conturbare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

conturbare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

conturbare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

conturbare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

conturbare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

conturbare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

conturbare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

conturbare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

conturbare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

conturbare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова conturbare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTURBARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова conturbare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «conturbare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове conturbare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTURBARE»

Поиск случаев использования слова conturbare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conturbare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Il conturbare, Con- lurbagione. Lai. turbatio , perturbatio . Gr. rapayìi. Fr. Giord. Fred. R. Grande ne provano conturbamento nell'anima. Zibald. Andr. 120. Acciocché quella cotale raccolta non cresca in tal gravezza ec, per la quale il celabro e' ...
‎1827
2
Il confine conteso: lettura antropologica di un capitolo ...
Conturbare e Domo Digressos, nonché il 'cacemphaton' 52 conturbaRE REm. Anche il valore semantico dei verbi criminari e conturbare, che qualificano la perfidia dei Graeci, è particolarmente espressivo. Il verbo criminari ha già di per sé ...
Renato Oniga, 1990
3
Dizionario della lingua italiana
CON'l'URBÀRE. Sconturbare, Alterare, Turbare.' e si usa anche neutr. pan. Lat. conturbare , turbationem afl'erre , lurbare.Gr. ragciffiir.G. V. 8. 8. 4. Per la ual cosa il popolo minuto si conturbò molto. Erp. P. x: Già di sua fortuna non si conturbò.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Dizzionario della lingua italiana ...
L'atto e C effetto del conturbare . Alterazione . Lat conturbalio. Gr. rapci'Xy. M- V- 2- 8. Senza avere con lui •Icuna guerra, e conturbazione di pace. CONTURBAMENTO. // conturbare, Con- turbagione. Lat. turbalio, perturbatio . Gr. Totpaviì- Fr.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
4. Detrattori (on coloro, che negano i beni al- trui , e* rontumeliofi lo fcemano. ComtvKbaGIoME. II conturbare, alterazione. Lat. perturbatio . M. V. г. 8. Senza avère con lui alcuna guerra , e ronrurbagiote di pace . Cohttkeare. Alterare , tui bare .
‎1691
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
Cuntumáel, e deriv. vedi Coalaaiicl. CuniurbaménCD, s. m. il conturbare, Conlur- bamento. CuntnrbArf, r. att. scontorbarc, alterare , turbare, e si usa anche ncut. pass. Conturbare. 2. Per infastidire, scandolezzare, Conturbare. Caalarkaiaaiiatl  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Contumelioso. Add. Che fi contumelia , Villano , Scortefe , Oltraggio- fo . Lat. contumeliefut . S. Grifofi. Maeftruit. a. 8. 4. E z. X. 5. Cavale. Pungi/. E Frutt. ling. E difeipl. foir. Conturi; agione . Il conturbare , Alterazione . Lat. perturbati» . Gr. »- fa ** .
‎1739
8
Dizionario portatile della lingua italiana
L' atto e Г effetto del conturbare , alterazione . Conturbamento . 11 conturbare, conturbagióne. Conturbanza , V. A. Conturbamento . Conturbáre . V. L. Sconturbare, alterare, turbare , e si usa anche neutr. pass. J. Conturbare 1' orecchie altrui ...
Francesco Cardinali, 1827
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Conquidere S. I. Conturbare , Dare confusione, Dare flurbo , Fare imbroglio , lmbrogliare , Impacciare S. II. Intorbflre , Intorbidare , Rabbuffare , Rovigliare , Rovisiare,Rovistolare,Scarmigliare,Sconsondere , Sconrur- bare , Sollcvare 5.111.
‎1748
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Conturbare le o- recchie altrui con parole, vale infastidire, o scandalezzare altrui Conturbatore, che conturba Conturbazione, conturbagione Convenevole, sust., convenienza. Al convenevole, posto avv. convenevolmente, a sufficienza = Fare i  ...
Francesco Zanotto, 1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTURBARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин conturbare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le prove Invalsi? Avviliscono gli esami e il ruolo dei prof, per colpa …
Non ho nulla contro le prove, ma inserendole in terza media si arriva a “conturbare l'esito dell'esame” e, ancora peggio, “a stimolare insegnanti ... «La Tecnica della Scuola, Фев 15»
2
Un anno senza Lou Reed, anima dei Velvet Underground
Da Warhol Reed apprende l'estetica dell'arte e acuisce il suo modo di usarla per conturbare il pubblico attraverso i suoi testi, ma anche il modo ... «il Journal, Окт 14»
3
Eduardo Savarese: “Si può avere vergogna d'amare?”
Eduardo Savarese, magistrato e scrittore campano, torna sull'argomento provando ancora una volta a conturbare il lettore, a distanza di due ... «StatoQuotidiano.it, Окт 14»
4
MODA DONNA: LA TUTA O JUMPSUIT MANIA DI TENDENZA …
... dal carattere forte e deciso, sicuro di sé e certe del proprio fascino che sfodereranno per ammaliare e conturbare con quel pizzico di malizia ... «cervelliamo, Авг 14»
5
la parola si fa festival: dal 29 maggio, quattro giorni di eventi
... o distruttivo del “verbo” è, fuor da ogni dubbio, una materia capace di affascinare, conturbare, interessare e chi più ne ha più ne metta. «Il Secolo XIX, Апр 14»
6
Beyoncé, con il video di “Partition” la temperatura erotica è al massimo
E dire che prove della sua capacità di conturbare ne aveva già date tante. Ma con il video “Partition” ha steso tutti. In poco più di tre minuti la ... «Romagna Noi, Фев 14»
7
Cannes 2012: Nicole Kidman sexy e provocante in “The Paperboy”
... potrà che soffermarsi sulla figura dell'attrice di origini australiane, che ritorna al cinema in tutto il suo splendore, pronta a conturbare gli animi degli spettatori. «wellMe.it, Май 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Conturbare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/conturbare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU