Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "convenenza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONVENENZA

convenenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONVENENZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «convenenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова convenenza в словаре итальянский языка

Первое определение соглашения в словаре - преимущество, интерес, спецификация. дешево: я отказался от предложения, потому что меня там не было. абсолютные цены c. Другое определение конвенции - это одно соответствие другому. Конвентность также вежливость, хорошее образование: посещение c.; молчите за чистую c.

La prima definizione di convenenza nel dizionario è vantaggio, interesse, spec. economico: rifiutai l'offerta perché non ci trovavo c.; prezzi di assoluta c. Altra definizione di convenenza è corrispondenza di una cosa con un'altra. Convenenza è anche cortesia, buona educazione: visita di c.; tacere per pura c.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «convenenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONVENENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONVENENZA

convenebole
convenente
convenevole
convenevolezza
convenevoli
convenevolmente
conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola
conventicolo
conventigia
convention
convento
conventuale
convenuto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONVENENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Синонимы и антонимы слова convenenza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «convenenza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONVENENZA

Посмотрите перевод слова convenenza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова convenenza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «convenenza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

la congregación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

the congregation
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मंडली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الجماعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

общество
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

a congregação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ধর্মসভা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

la congrégation
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

jemaah
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

die Gemeinde
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

会衆
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

회중
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

jemaah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hội
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கூட்டம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मंडळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cemaat
70 миллионов дикторов

итальянский

convenenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zgromadzenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

суспільство
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

adunarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

το εκκλησίασμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

die gemeente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tältet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

menigheten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова convenenza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONVENENZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «convenenza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова convenenza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «convenenza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONVENENZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «convenenza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «convenenza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове convenenza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONVENENZA»

Поиск случаев использования слова convenenza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову convenenza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
23 Annoveragli dall' età di tren- ranni in su» fino a cinquanta: cioè, tutti quelli che possono entrare in esercizio d'ufficio, per servire nel Tabernacolo della convenenza. 24 Questo è il servigio delle famiglie de' Ghersoniti, in ministrare, ed in ...
Giovanni Diodati, 1835
2
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
28 Questo è il servigio delle famiglie de' figliuoli di Gherson, nel Tabernacolo della convenenza; e la fazion loro sarà sotto la soprantendenza d' Itamar, figliuolo del Sacerdote Aaronne. 29 Annovera eziaizdio i figliuoli di Merari, per le lor ...
Giovanni Diodati, 1861
3
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
22 Poi mise la Tavola nel Tabernacolo della convenenza, dal lato Settentrionale del Tabernacolo, difuori della Cortina. 23 E mise per ordine sopra essa i pani che s'aveano da tenere in ordine davanti al Signore: come il Signore gli avea ...
‎1850
4
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
12 Poi fa' accostare Aaron, ed i suoi figliuoli, all' entrata del Tabernacolo della convenenza: e lavagli con acqua. 13 E fa' vestire ad Aaron i vestimenti Signore: come il Signore gli avea comandato. 26 Poi mise l'Aitar d'oro nel Tabernacolo ...
‎1850
5
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento. ...
28 Questo è il servigio delle famiglie de' figliuoli di Gherson, nel Tabernacolo della convenenza; e la fazion loro sarà sotto la soprantendenza. d' Itamar, figliuolo del Sacerdote Aaronne. 29 Annovera eziandio ifigliuoli di Merari, per le lor ...
‎1867
6
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
Poi mise I'Altar d'oro nel Tabernacnlo della convenenza , davanti alla cortina. -27 . E bruciò sopra esso il profumo degli aromati; come il Signore gli area comandato. 28. Poi mise il tappeto all'entrata del Tabernaeolo. '2.9. E pose l'Altar degli ...
‎1822
7
La Sacra Bibbia contenente il Vecchio ed il Nuovo Testamento
6 E metti l'Aitar degli olocausti davanti all' entrata della Tenda del Tabernacolo della convenenza. 7 E metti la Conca» fra RI Tabernacolo della convenenza, e l' Altare : e mettivi dentro dell' acqua. 8 Disponi ancora il Cortile d'intorno, e metti il  ...
Giovanni Diodati, 1855
8
La Sacra Bibbia ... tradotta in lingua Italiana, da G. Diodati
12 Poi fa' accostare Aaron, ed i suoi figliuoli, all' entrata del Tabernacolo della convenenza: e lavagli con acua. 13 E fa' vestire ad Aaron i vestimenti sacri, ed ungilo, e consagralo: e così amministrimx egli 'l sacerdozio. 14 Fa' eziandîo ...
‎1850
9
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Poi mise l'Aitar d'oro nel Tabernacolo della convenenza , davanti alia cortina. 27. E bruciò sopra esso il profumo degli aroraati ; come il Signore gli avea comandato. 28. Poi mise il tappeto all' entrata del Tabernacolo. 29. E pose l'Aitar degli ...
Giovanni Diodati, 1822
10
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
... quando il campo si moverà; 'vengano i figliuoli di Chenat, per portar quelle cose ; o fnon tocchino il Santuario, che non muoiano. jQueste san le cose che i figliuoli di Chehat deono portare, del Tabernacolo della convenenza, * Num. 7. 9; 10.
‎1864

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONVENENZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин convenenza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rosetta, baby riccio salvata dai cani
... da un'auto, come accade a tantissimi esemplari della sua specie, che deve fare i conti con una convenenza a senso unico con l'uomo. «greenMe.it, Дек 14»
2
Trani: La Stp vuol fare la spesa da Amet
... sanno se saranno rinnovate le concessioni che scadono a fine anno e poi voglio acquisire altro? allora è solo questione di convenenza? «TraniViva, Май 13»
3
Amici e Grande Fratello, la crudeltà in tv
Niente spirito sportivo, nessun interesse per il talento, ma solo ed esclusivamente 'convenenza' personale. Milioni di ragazzi hanno ricevuto un ... «inviatospeciale, Фев 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Convenenza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/convenenza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на