Скачать приложение
educalingo
corale

Значение слова "corale" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORALE

co · ra · le


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORALE

хоровой

Хоровая музыкальная форма, характерная для религиозных гимнов и особенно широко распространенная в лютеранской церкви, когда было решено перевести литургические песни с латинского на немецкий, поскольку большинство населения не знали латинского языка. Хоралы имеют довольно простую мелодию и довольно легко петь, так как части в основном выполнены в омотормической форме. У них обычно есть струны в рифме, и мелодия повторяет стих для стиха. Музыка какого-то хора была написана самим Мартином Лютером. Многие из хоровых мелодий происходят от григорианского пения, иногда с небольшими изменениями или адаптированы к новым словам. Примером в этом отношении является знаменитый хор, используемый Иоганном Себастианом Бахом в его Cantata BWV 4, «Хрэй-лаг» в Тодесбанде, который использует ту же музыку с разными словами из последовательности Пасхальности, используемой в католической церкви католической жертвы Пасхали Лаудес. Хотя хоралы изначально предназначались для часового воспевания в церквях, несколько композиторов устраивали и гармонизировали мелодии для нескольких голосов и инструментального сопровождения.

Значение слова corale в словаре итальянский языка

Определение хорового словаря состоит в том, что он исходит из сердца, сердечный.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORALE

amorale · antitumorale · caporale · corporale · elettorale · esame orale · femorale · fiorale · florale · immorale · litorale · littorale · morale · orale · pastorale · pettorale · spazio temporale · spazio-temporale · temporale · tumorale

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORALE

cora · corabile · Coraciformi · coraggio · coraggio dai · coraggiosamente · coraggioso · corago · coralità · corallaio · coralli · coralliere · corallifero · coralliforme · corallina · corallini · corallino · corallo · coralloriza · coralmente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORALE

adorale · atemporale · aurorale · autorale · consultazione elettorale · dottorale · intertemporale · nemorale · priorale · professorale · pulizia morale · rettorale · scheda elettorale · senso morale · su di morale · sudorale · tornata elettorale · umorale · valore morale · vettorale

Синонимы и антонимы слова corale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «corale», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «corale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CORALE

Посмотрите перевод слова corale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова corale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corale» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

合唱队的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

coral
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

choral
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कोरल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خورسي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

хоровой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

coral
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঐকতানিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

choral
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

paduan suara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Chor-
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

コラール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

합창
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

choral
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hợp xướng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கூட்டுப்பாடல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गाणार्या मंडळींचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

koro
70 миллионов дикторов
it

итальянский

corale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chóralny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

хорової
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

coral
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χορικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

koor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kor-
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова corale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORALE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова corale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «corale».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове corale

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CORALE»

Известные цитаты и высказывания со словом corale.
1
Aldo Capitini
Il vegetarianismo contribuisce alla trasformazione dell'uomo perché fonda in esso una solidarietà con tanti esseri che egli prima teneva per cose e sviluppa un senso corale della vita e non egocentrico.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORALE»

Поиск случаев использования слова corale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Via retta della voce corale, ouero Osseruationi intorno al ...
Рит Quarta. l 93 аист/аи: pigliare per Tenore il fol di гривы, -öc aggiullarlo 'sù valto nell' altezza della Vocc'Corale , ô: à proporcione di quel/bl intuonarc ,e cantare l'Ant~ifona,quale linita,douendolì intuonateil Salmodi 8.Tuono , lì pigliarà la ...
Giulio Cesare Marinelli, 1671
2
Inni e strofe per l'insegnamento del canto corale nella R. ...
Îîfill'fl'l . *ED(.L {[3 mm ESTROFE ' î ...
‎1871
3
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
Luigi Felice Rossi. 14/ /i// / / 71/2////4 k JWM<J#fi«78%b S; 5' MEMORIALE DEL MET°"0 DI CANTO CORALE MEMORIALE DEL METODO DI CANTO CORALE OSSIA DIALOGHI INTOENO AI.
Luigi Felice Rossi, 1862
4
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
IÌSB[LLAIIEE -' 603.46 MEMOB1ALE DI CANTO CORALE INTORNO AI PRINCIPII ELEMENTARI DELLA MUSICA DI LUIGI FELICE ROSSI Terza edizione TORINO Stabil.music.prem. GIUDICI E STRADA Piazzafiarignano AVVERTENZA Chi ...
Luigi Felice Rossi, 1831
5
Frau Musika: 1723-1750:
Alberto Basso 484 Le grandi Kirchenmusiken. PARTE PRIMA n. 1 coro con corale a b •i IR ^ 3 corale io [19 recitativo con corale 4 !5 recitativo 6 aria [\20 aria con coro 21 [22 recitativo ...
Alberto Basso, 1983
6
La tramontana a Porta Sole: scritti perugini ed umbri
accettato ben volentieri l'invito del presidente della Sagra e dell'amico Francesco Siciliani a tenere una breve conversazione su Aldo Capitini e sul suo Colloquio corale prima dell'esecuzione della composizione musicale di Valentino Bucchi ...
Walter Binni, 2007
7
Le forme della Musica Sacra:
7. Il. corale. La Riforma protestante, attuata in Germania da Martin Lutero nella prima metà del XVI sec., diede il via ad una riorganizzazione della Messa e ad una trasformazione della componente liturgica musicale, caratterizzata dalla ...
Riccardo Viagrande, 2005
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lu mio corale all'ellu A voi medrsma per vergogna celo; La mia forte. e corale innamorauza Vi celo, com'unm tutto vvrguguoso. (lini. anl. Guill. F. R. [I . 10.] Langue-odo gauderia, come gaudea In fede intera, ed in amor corale Lorenzo al foc0, ...
‎1859
9
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
La Seconda Sonata palesa inoltre quel preciso atteggiamento verso il materiale tipico dell'ultimo Schnittke cioè la contrapposizione tra l'elemento culturale e quello materiale (ad esempio tra corale e cluster), tra la densità simbolica del primo ...
Enzo Restagno, 1993
10
Simboli Del Cuore Di Cristo
Capitolo 23 Un libro corale dei Penitenti Bianchi di Marsiglia Una giovane e abile artista, la signorina Rossollin di Marsiglia, e sua madre, attive e devote amiche di Regnabit, hanno avuto la cortesia di spedirmi, con ampi cenni storici che ho il ...
Louis Charbonneau Lassay, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il Friuli - Europa, una questione corale
Europa, una questione corale. Per il quindicesimo anno, il polifonico 'Claudio Monteverdi' di Ruda invita due formazioni continentali di ... «Il Friuli, Июл 15»
2
Un addio corale a Silvio «Amico amato da tutti»
REDONDESCO. Un intero paese, Redondesco, si è mosso ieri per dare l'estremo saluto a Silvio Spaggiari, deceduto in un incidente stradale ... «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
3
Vicenza, musica corale in Piazza dei Signori
Il complesso corale della scuola femminile inglese vanta infatti un vasto repertorio musicale che si estende dalla polifonia vocale del ... «Vicenzareport, Июл 15»
4
E' partita così, come un vero InCanto Mediterraneo, la IV edizione …
... la manifestazione di musica corale ideata dai “Cantica Nova”, per la direzione di Francesco Saverio Messina (con il patrocinio di Feniarco, ... «Nebrodi e Dintorni, Июл 15»
5
La Compagnia Corale di Imperia al 20° Festival Internazionale dei …
La Compagnia Corale di Imperia sarà in trasferta, in Francia, da domani a domenica prossimi. Tre giorni e tre concerti nel cuore della Provenza ... «SanremoNews.it, Июл 15»
6
LA COMPAGNIA CORALE DI IMPERIA IN TRASFERTA IN …
LA COMPAGNIA CORALE DI IMPERIA IN TRASFERTA IN PROVENZA PER IL FESTIVAL INTERNATIONAL CHORAL/IL PROGRAMMA ... «IMPERIAPOST, Июл 15»
7
Leggiuno, L'ensemble corale israeliano canta in yiddish all'Eremo di …
Leggiuno, L'ensemble corale israeliano canta in yiddish all'Eremo di Santa Caterina. L'ensemble all'Eremo Santa Caterina. Un grande evento ... «Varese Report, Июл 15»
8
ABRUZZO ENGINEERING: PIETRUCCI, 'LAVORO CORALE ORA …
Si è trattato di un lavoro corale, sotto la regia del vice presidente, Giovanni Lolli, che ringrazio per il lavoro svolto, insieme ai dirigenti della ... «Abruzzoweb.it, Июл 15»
9
Sirtaki corale: sovranità in cambio di solidarietà
Mi sono sempre chiesto cosa avesse indotto Carlos Santana a dedicare all'Europa quel suo meraviglioso brano di qualche anno fa. Per i pochi ... «Nuova Brianza, Июл 15»
10
Catanzaro: domani la I Rassegna Corale in onore a San Vitaliano
L'evento corale si svolgerà mercoledì 15 luglio 2015, vigilia dei solenni festeggiamenti in onore del patrono della città capoluogo di regione, ... «CN24TV, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Corale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/corale>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU