Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cordonata" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORDONATA

cor · do · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORDONATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORDONATA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cordonata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cordonata

Cordonata

Cordonata

Кордон - это наклонная дорога, образованная широкими поперечными сечениями камня или кирпичей), которые делают его похожим на наружную лестницу. Градиенты имеют шаг, сформированный на простом грунте или, в случае городских шнуров, покрытый кирпичным ножом или галькой или гравий. Такая форма избегала крутизны лестницы и позволяла лошадям лезть. Самая известная кордоната находится в Риме, Кордоната Капитолий, который соединяет Пьяцца-дель-Кампидольо с лежащей в основе Пьяцца д'Аракели. La cordonata è una strada in pendio, formata da larghi elementi trasversali in pietra o mattoni ) che la rendono simile ad una scalinata all'aperto. I gradoni hanno la pedata formata in semplice terra o, nel caso di cordonate urbane, rivestita con mattoni messi a coltello o con ciottoli o ghiaia. Tale forma evitava la ripidità di una scalinata e permetteva la salita dei cavalli. La più famosa cordonata si trova a Roma, la Cordonata capitolina, che collega piazza del Campidoglio con la sottostante Piazza d'Aracoeli.

Значение слова cordonata в словаре итальянский языка

Первое определение кордоны в словаре - это ряд квадратов и тесно связанных камней, которые заключают в себе клумбу или края набережной. Другое определение кордоны - это палисад или переплетение ветвей для защиты набережной или набережной. Кордоната также является рампой или полетом ступеней, выполненных из широких наклонных ступеней, обрамленных каменными шнурами.

La prima definizione di cordonata nel dizionario è fila di pietre squadrate e strettamente connesse tra loro che recintano un'aiuola o orlano una banchina. Altra definizione di cordonata è palizzata o intreccio di ramaglie per proteggere un argine o una scarpata. Cordonata è anche rampa o scalinata costituita di ampi gradini a piano inclinato bordati da cordoni di pietra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cordonata» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORDONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORDONATA

cordless
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovaniere
cordovano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORDONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Синонимы и антонимы слова cordonata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cordonata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORDONATA

Посмотрите перевод слова cordonata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cordonata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cordonata» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cordonata
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cordonata
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cordonata
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Cordonata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cordonata
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Cordonata
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Cordonata
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cordonata
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cordonata
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cordonata
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Cordonata
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cordonata
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cordonata
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cordonata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cordonata
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cordonata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cordonata
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cordonata
70 миллионов дикторов

итальянский

cordonata
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Cordonata
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Cordonata
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cordonata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Κορντονάτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cordonata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Cordonata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Cordonata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cordonata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORDONATA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cordonata» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cordonata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cordonata».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORDONATA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cordonata» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cordonata» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cordonata

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORDONATA»

Поиск случаев использования слова cordonata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cordonata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
Alla base della cordonata si trovano due leoni egizi che, trasformati in fontane nel 1588, provenivano dal tempio romano dedicato alla dea orientale Iside, ubicato nei pressi del Pantheon. Salendo, sulla sinistra, a metà della scalinata, su un ...
Sonia Gallico, 2007
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
dall'ultima cordonata 1, si stenderanno sul fondo della intestatura e si continuerà così per tutta la sua lunghezza. Terminato questo ordine di fascine e ben serrato, se ne prendono di nuove per ricoprire le precedenti, appoggiando le loro teste ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
3
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
dall' ultima cordonata I , si stenderanno sul fondo della intestatura e si continuerà cosi per tutta la sua lunghezza. Terminato questo ordine di fascine e ben serrato, se ne prendono di nuove per ricoprire le precedenti; appoggiando le loro teste ...
‎1839
4
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte 2. Moderna
'Il più nobile e cospicuo accesso al monte capitolino trovasi fra quest'ultimi due, ed è quella magnifica cordonata che rimane in mezzo fra la salita delle tre pile così chiamata, è lo scalone , per cui si monta alla chiesa di S. Maria in Aracoeli.
‎1841
5
Roma nell'anno 1838
Il più nobile e cospicuo accesso al monte capitolino trovasi fra quest'ultimi due , ed è quella magnifica cordonata che rimane in mezzo fra la salita delle tre pile cosi chiamata, è lo scalone, per cui si monta alla chiesa di S. Maria in Aracoeli.
Antonio Nibby, 1841
6
Collezione di leggi e regolamenti pubblicati dall' imp. reg. ...
L' inclinazione della corda di tale convessità verso la cordonata si farà nella proporzione di i per 24. 15. Se dalla parte opposta alla cordonata, cioè sotto la linea dei fabbricati , si combinasse il marciapiede, il suo perfilo sarà paralello all'  ...
‎1819
7
Roma nell'anno MDCCCXXXVIII [i.e. Milleotto-cento-trentotto]
Il più nobile e cospicuo accesso al monte capitolino trovasi fra quest'ultimi due , ed è quella magnifica cordonata che rimane in mezzo fra la salita delle tre pile cosi chiamata, è lo scalone , per cui si monta alla chiesa di S. Maria in Aracoeli.
Antonio Nibby, 1841
8
Corografia di Roma, ovvero descrizione: e cenni istorici de ...
Finalmente sotto 1' arco di Settimio Severo era il principio della terza salita delta Clivus Asyli , la quale andando nella direzione della cordonata , nominata oggi Via dell' Arco di Settimio Severo , portava all' Inter- montinm a piedi del Tempio di  ...
‎1846
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
L' inclinazione della corda di tale convessità verso la cordonata si farà nella proporzione di i per 24. i3. Se dalla parte opposta alla cordonata , cioè sotto la linea dei fabbricati , si combinasse il marciapiede , il suo perfilo sarà pa- ralello all' ...
Venedig, 1819
10
Roma nell'Anno MDCCCXXXVIII: Parte Seconda moderna
Il più nobile e cospicuo accesso al monte capitolino trovasi fra quest'ultimi due , ed è quella magnifica cordonata che rimane in mezzo fra la salita delle tre pile così chiamata, è lo scalone , per cui si monta alla chiesa di S. Maria in Aracoeli.
Antonio Nibby, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORDONATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cordonata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
In piazza Carpenedo sparisce il porfido
... di sabbia di allettamento, nell'ambito della carreggiata stradale delimitata dalla cordonata perimetrale di separazione dai percorsi pedonali, ... «Nuova Venezia, Июл 15»
2
Miniguida alle librerie indipendenti
... Spagnola; se poi sapete decifrare il cirillico fate un salto da Il Punto Editoriale, in Via della Cordonata al Quirinale, con testi in lingua russa. «RomaToday, Июн 15»
3
Spending, la Corte Costituzionale e i suoi privilegi
... costituzionali si vedono assegnare anche l'uso di una foresteria nel Palazzo della Consulta o nel centrale immobile di via della Cordonata. «Lettera43, Май 15»
4
Camion bar: barricate in Comune
Minacciano di portare fin sotto la Cordonata del Campidoglio i loro negozi-roulotte che per anni hanno smerciato ai turisti panini e bibite a ... «News Italiane, Май 15»
5
Via Sassari riapre al traffico
... oggetto dell'intervento, ha queste caratteristiche: lastre di granito 80 x 40 x 4 cm, bordate con la cordonata, sempre in granito, già esistente. «Comune Cagliari News, Апр 15»
6
Roma, Mausoleo di Augusto
La lunga cordonata che dall''immensa abside di San Carlo al Corso scende fino al Tevere, restituendo unità e senso ad uno spazio oggi ... «Real Estate online, Апр 15»
7
Due pedoni uccisi da autobus nelle strade di Londra
Una tenda blu è stata subito portata per coprire il corpo, e l'area è stata cordonata dalla Polizia, ma dopo solo poche ore la circolazione è ... «Londra, Italia, Апр 15»
8
Dopo 3 anni, torna il capolavoro di Mantegna
Salendo la cordonata di una rampa elicoidale, percorribile un tempo anche a cavallo, si giunge al primo piano della rocca che conserva ... «il Giornale, Апр 15»
9
Calamosca, strade tra degrado e abbandono: perché qui nessun …
... di castagno scortecciato, da posizionare sul bordo superiore della cordonata in pietrame in corrispondenza delle cunette stradali lato monte. «Casteddu on Line, Мар 15»
10
“Vivere Varenna” alla Giunta: “Piazza San Giorgio torni com'era”
La formazione della cordonata che la contiene, inoltre, “rappresenta un pericolo per la sicurezza dei pedoni che vi accedono, oltre a essere ... «LeccoNotizie.com, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cordonata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cordonata>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на