Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cotticcio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COTTICCIO

cot · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COTTICCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COTTICCIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cotticcio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cotticcio в словаре итальянский языка

Первое определение словаря в словаре довольно приготовлено. Другое определение хлопка скорее в любви: мне кажется, что девушка чертовски. Cotticcio также является свободной массой расплавленного стекла, только что извлеченного из тигля.

La prima definizione di cotticcio nel dizionario è piuttosto cotto. Altra definizione di cotticcio è piuttosto innamorato: mi sembra cotticcia la ragazza. Cotticcio è anche massa informe di vetro fuso, appena estratto dal crogiolo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cotticcio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COTTICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COTTICCIO

cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COTTICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Синонимы и антонимы слова cotticcio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cotticcio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COTTICCIO

Посмотрите перевод слова cotticcio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cotticcio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cotticcio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

cotticcio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cotticcio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cotticcio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

cotticcio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

cotticcio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

cotticcio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cotticcio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

cotticcio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cotticcio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cotticcio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

cotticcio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

cotticcio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

cotticcio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

cotticcio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cotticcio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

cotticcio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

cotticcio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cotticcio
70 миллионов дикторов

итальянский

cotticcio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

cotticcio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

cotticcio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cotticcio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

cotticcio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

cotticcio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

cotticcio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

cotticcio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cotticcio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COTTICCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cotticcio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cotticcio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cotticcio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COTTICCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cotticcio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cotticcio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cotticcio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COTTICCIO»

Поиск случаев использования слова cotticcio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cotticcio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
i.l. Mi ha fatto richiedere Cb'io gli dia per moglie quella giovane Ch'io tengo in casa, chè forse debb' esserne Un po' cotticcio. § 2. Cuotto, 0 Cotto , dicesi ancora di Uomo avvinazzalo eubbriaco X.ot- to, Cotticcio. Morg.tdAM.E quando egli era ...
Basilio Puoti, 1850
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Si avverla che Cotticcio e' un poco meno degli altri, che vale Alquanlo innamoralo. A.maa~ Ben. 1. 1. Mi ha l'alto l'ichiedere Cl1'io glidia per moglie quella giovane Cb' io tengo in casa, che forse debb'csserne Un po' cotticcio. S a. Cuurro o ...
‎1841
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Brillo, Brutto, Brtaco, Avvinazzato, Avvinato , Cotto , Cotticcio , Vinolento. Bricco è come il centro, di qua e di hl dal quale s'a girano i significati espressi dagli altri vaea ali. Queflli a cui il vino comincia ad infondere straordinaria allegria, e brilla ...
‎1852
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Cuocer ta vena di ferro nella ringrana f COTTICCIO. Dim. di Coito. Alquanto avvinas- Mato . Lat. ehr ¡alus . Gr. áxvuf (Xíbúbiv . R'd' annot. Dilir. 227. Da questa voce ebriolus di Planto , e dal verbo ebr^ulari ebbe origine la voce brillo,  ...
‎1820
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Brillo, Brullo, Briaco , Avvinazzato, Cotto , Cotticcio. Briaco è come il centro, di qua e di là dal quale s'aggirano i significati espressi dagli altri vocaboli. Quegli a cui il vino comincia ad infondere una straordinaria allegria, è brillo (2). Chi già ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionario della lingua italiana
+ COTTICCIO. Dim. di Cotto. Alquanlv avvincezolo. Lat. ebriolue. Gr. 51;»; pi9u' nv. Rfd- “MIO!Ditir. m7. Da questa voce ebriolu: di Plaulqy 9' dal verbo cbriulari ebbe origine la voce brillo, in Signific:ito di avvinnzzato, o toniccîo. S. I. Per melaf.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Chi già comincia ad essere briaco, è cotticcio. Se co&tinua a bere, diverrà brutto; finirà coll'ubrl carsi; e quando l'ubriachezza sarà nel suo colmo, allora si dirà ch' egli è cotto. Morganie ; - E quando egli era ubriaco e ben cotto I. C'è chi si studia  ...
‎1844
8
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Cutiuliddu. add. Alquanto co:to : cotticcio. || Mezzo ubbriaco : cotticcio , cotticcico. || /ig. Iiinamo- ratello : cotticcio. Cuuunaru. s. m. Venditore o facilore di bam- bagia o cotone : bambagiaro. CntumaU. V. cutrigghia. II Terreno seminalo a cotone.
Antonino Traina, 1890
9
*Dizionario generale di chimica: 6:
Quando l'operaio crede che il cotticcio abbia sufficiente consistenza da potersi togliere tutto in un pezzo, il che arriva d'ordinario in capo a tre quarti d'ora, chiude il vento, scopre il fuoco e ritira il cotticcio, che lascia cadere sulla piattaforma che  ...
‎1873
10
Voci e maniere del parlar Fiorentino
COTTICCIO. I Pistojesi lo usano per sncidume, Loja. Es.: Guarda qnel por- co, ha il cotticcio alto sul collo. Ed è hella metafora presa dai vasi da cncina, nei quali, cottavi la roha, ci resta qnella patina alle pareti. CÒTTO (aggiungi Vale anche ...
Pietro Fanfani, 1870

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cotticcio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cotticcio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на