Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "culteranesimo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CULTERANESIMO

cul · te · ra · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CULTERANESIMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CULTERANESIMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «culteranesimo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
culteranesimo

гонгоризм

Culteranesimo

Культуранизм или Культеранство или Гонгоризм - это эстетика испанского барокко в более общем плане Концетизма, с которым он делит намерение на разрежение и калибрует выражение, отделяя его от баланса и ясности классики, но с противоположной процедурой, то есть расширение смысла в более эстетическое выражение, а не для разъяснения сообщения посредством парафразного процесса, а скорее для впечатления и путаницы с лабиринтами, сенсорным и исчезающим выражением, а также для применения в основном к лирическим и стиховым жанрам вместо прозы. Стиль Калтера является непарафиническим усилением, поскольку он не претендует на иллюстрацию, а наслаждается интеллектуальным упражнением загадки. Эта эстетика также известна как гонгоризм по имени ее величайшего испанского экспонента, поэт оцеплял Луиса де Гонгора, который внес свой вклад в создание его, придав ему свою окончательную форму. В других странах была аналогичная эстетика: в Италии - маринизм; Драгоценность во Франции и Эйфория в Великобритании, имевшая уже прецедент в Испании в 16 веке, брат Антонио де Гевара. Il Culteranesimo o Culteranismo o Gongorismo è un'estetica del Barocco spagnolo nell'ambito più generale del Concettismo, con il quale divide l'intenzione di rarefare e calibrare l'espressione separandola dall'equilibrio e chiarezza dei classici, ma con il procedimento opposto, cioè dilatando il significato in una maggiore espressione estetica, non per chiarire il messaggio mediante il procedimento della parafrasi, ma piuttosto per impressionare e confondere con il labirintico, il sensoriale e l'evanescente dell'espressione, ed applicarsi fondamentalmente al genere lirico e al verso invece che alla prosa. Lo stile culterano è un'amplificazione non parafrastica in quanto non pretende esplicare ma dilettare con l'esercizio intellettuale dell'enigma. Si conosce quest'estetica anche come Gongorismo dal nome del suo maggior esponente spagnolo, il poeta cordovano Luis de Góngora, il quale contribuì a crearla dandole la sua forma definitiva. In altri paesi è esistita un'estetica similare: in Italia il Marinismo; il Preziosismo in Francia e l'Eufuismo in Gran Bretagna, avendo già un precedente in Spagna nel secolo XVI, frate Antonio de Guevara.

Значение слова culteranesimo в словаре итальянский языка

Определение культеранства в словаре - это испанская литературная тенденция семнадцатого века, характеризующаяся использованием изысканного и культурного языка.

La definizione di culteranesimo nel dizionario è tendenza letteraria spagnola del Seicento, caratterizzata dall'uso di un linguaggio raffinato e colto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «culteranesimo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CULTERANESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CULTERANESIMO

cult
cult movie
culti
cultismo
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CULTERANESIMO

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Синонимы и антонимы слова culteranesimo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «culteranesimo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CULTERANESIMO

Посмотрите перевод слова culteranesimo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова culteranesimo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «culteranesimo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

culteranismo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

culteranismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

culteranismo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

culteranismo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التقعرية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гонгоризм
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

culteranismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

culteranismo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

culteranismo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

culteranismo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

culteranismo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

culteranismo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

culteranismo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

culteranismo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

culteranismo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

culteranismo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

culteranismo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

culteranismo
70 миллионов дикторов

итальянский

culteranesimo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gongoryzm
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гонгоризм
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Culteranismul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

culteranismo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

culteranismo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

culteranister
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kulteranisme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова culteranesimo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CULTERANESIMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «culteranesimo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова culteranesimo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «culteranesimo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CULTERANESIMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «culteranesimo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «culteranesimo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове culteranesimo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CULTERANESIMO»

Поиск случаев использования слова culteranesimo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову culteranesimo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Letteratura comparata: Per una letteratura mondiale
Il cultismo o culteranesimo o, ancora, gongorismo, ricerca in primo luogo l' originalità della forma e propugna un'arte sapiente e volontariamente difficile, attraverso il sistematico ricorso a latinismi e neologismi, e attraverso l' utilizzazione di una ...
Didier Souiller, Wladimir Troubetzkoy, Gianni Puglisi, 2002
2
Filologia e letteratura
H preteso culteranesimo ante litteram del Cancionetro Geral, riinserito nella tradizione concettista propria della letteratura peninsulare colta o popolare di tutti i tempi, viene ridotto alle sue reali dimensioni e l'A., proponendo una volta per tutte ...
‎1956
3
La Rassegna della letteratura italiana
Nella forza della tradizione nazionale spagnola va anche inquadrata la distinzione tra concettismo e culteranesimo. È un contrasto che non si deve accentuare : i due fenomeni non sono che due aspetti d'una comune realtà barocca, e tuttavia ...
‎1958
4
Rivista di letterature moderne
Osserviamo che 11 Vlan vede nel misticismo, nella moda del romanzi di cavalleria, un Influsso rl- nascentlsta, mentre 11 barocco è evidente nel gongorismo, nel culteranesimo. In alcune polemiche. Non ci è possibile soffermarci sul singoli ...
‎1947
5
Filologia romanza
Il preteso culteranesimo ante lltteram del Cancioneiro Gero!, riinserito nella tradizione concettlsta propria della letteratura peninsulare colta o popolare di tutti i tempi, viene ridotto alle sue reali dimensioni e l'A., proponendo una volta per tutte ...
Salvatore Battaglia, 1956
6
La Spagna letteraria: La poesia dei Secoli d'Oro
Il termine culteranesimo deriva invece dall'aggettivo culterano, che non nacque, a quanto pare, con il senso spregiativo adottato in seguito. Il suo impiego avrebbe fatto riferimento alla direzione scelta da Gón- gora nell'incorporare alla lingua ...
María Dolores García Sánchez, 2003
7
Storia della letteratura spagnola
Nell'una e nell'altra forma, la poesia è condotta al suo limite estremo, ma nel culteranesimo gongorino si gioca con le impressioni e sensazioni pure, mentre nel concettismo di Quevedo gli elementi fondamentali sono le idee nella loro più  ...
José María Valverde, 1955
8
Percorsi di macritica
... il riferimento. ma che significa insistere sulle mie presunte strutture lorchiane? e citi Calle del Pez: forse perché c'è una chitarra? e Allo specchio, poesia d'un fatturato culteranesimo, dove c'è tanto lorca quanto sant'antonio abbate» (vittorio  ...
Anna Dolfi, 2008
9
Enciclopedia degli autori, delle opere e delle letterature
... ispirazione e per urgenza di canto, ma ricercatore solitario di uno stile personale, analizzato con autonomo e puntiglioso intellettualismo. « Culteranesimo », o cultismo, è il termine coniato da un umanista spagnolo per designare la poesia ...
Giorgio Farabullini, Lucio Sbriccoli, 1982
10
Storia della civiltà spagnola e americana
Le due tendenze che caratterizzano il Barocco letterario spagno lo sono, com'è noto, il culteranesimo e il concettismo. 'll primo preoccupato essenzialmente della forma, il secondo dell'espressività dellapa rola e del gioco del concetto.
Giuseppe Bellini, 1963

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CULTERANESIMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин culteranesimo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Liber-Amanti: Favola di Polifemo e Galatea, Luis De Góngora
Religioso, poeta e drammaturgo spagnolo del Siglo de Oro ed il massimo esponente del culteranesimo. “I più grandi, i rari, i veri maestri, ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, Янв 14»
2
Luis De Gongora: il poeta andaluso che dalla ricchezza si ritrovò in …
Si chiudono le polemiche acese sul “culteranesimo” e per tutto il secolo la nuova scuola ha un incontrastato dominio. Nel XVIII secolo, Gongora ... «Oubliette Magazine, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Culteranesimo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/culteranesimo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на