Скачать приложение
educalingo
dandy

Значение слова "dandy" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DANDY

dandy


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DANDY

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DANDY

щегольство

Одуванчество широко распространено во время английского регентства и французской реставрации. Именно из денди он состоит из стремления к моде и одежде, характеризующихся формами преувеличенного индивидуализма, иронической отрешенностью от реальности и отказом от буржуазной посредственности. Он сильно повлиял на культурные движения девятнадцатого века, и особенно на Декаданс. Явление дендизма было интерпретировано некоторыми как чисто поверхностное и только касалось моды. Томас Карлайл в своей работе, Сартор Ресартус, определяет денди как «человека, чей сектор, офис и существование должны носить одежду». Однако эта критика проистекает из реальной реакции на изменения в европейской социальной структуре, которые произошли в девятнадцатом веке. Благодаря своему образу жизни, его положению и способу представления, помимо простого выражения элегантности в одежде, денди намеревается однозначно определить черты, которые отличают его от массы, которую он презирает, и отказывается от принципов эгалитарной.

Значение слова dandy в словаре итальянский языка

Определение dandy в словаре - это тот, кто в одежде и поведении демонстрирует изысканную и изысканную элегантность. Денди также является двухмачтовым прогулочным судном.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DANDY

brandy · cherry-brandy · trendy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DANDY

dancalo · dance music · dance-therapy · dancing · danda · dande · dandismo · dandistico · dandosi il caso · dandosi il caso che · dandysmo · daneda · danese · dannabile · dannaggio · dannare · dannarsi · dannatamente · dannato · dannatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DANDY

body · first lady · lady · ready · situation comedy · situation-comedy · toddy

Синонимы и антонимы слова dandy в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DANDY»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dandy», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dandy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DANDY

Посмотрите перевод слова dandy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова dandy с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dandy» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

花花公子
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dandy
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

dandy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बांका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مدهش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

денди
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dândi
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সপ্রতিভ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dandy
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dandy
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Dandy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

伊達男
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

멋쟁이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dandy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

công tử
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒய்யாரமானவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

नखरेबाज
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

züppe
70 миллионов дикторов
it

итальянский

dandy
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dandys
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

денді
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dandy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δανδής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dandy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dandy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dandy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dandy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DANDY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dandy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dandy».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dandy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DANDY»

Поиск случаев использования слова dandy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dandy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il grande dandy: Vita spericolata di Raimondo Lanza di ...
Tra fascismo, guerra di Spagna, Resistenza e grandi amori: le avventurose imprese di un Gattopardo in lotta con il suo tempo.
Marcello Sorgi, 2011
2
Storia illustrata della moda e del costume
II dandismo (•'t///rr >//tr/r / ir ///, •i. f//,,~J,, M; i Il dandy per essere "perfetto" non può esimersi dall'apparirc ed e quindi costretto a curare ogni dettaglio del suo abbigliamento. n un suo scritto del 1863 il grande poeta francese Charles Baudelaire, ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
3
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
Capitolo quarto Dandismo, glamour, nuovo lusso “La moda ha ucciso il dandy” In questo capitolo metteremo a confronto alcuni motivi portanti del concetto di dandismo con l'estetica e la semiotica del glamour da un lato, e del lusso dall' altro, ...
Antonella Giannone, Maria Cristina Marchetti, Nello Barile, 2007
4
Pückler-Muskau:
Per cominciare è l'unico dandy che essa possa vantare, se si fa eccezione per l' uomo in grigio reso immortale e « letterario » da Goethe nel settimo libro di Poesia e verità con tutto il suo maniacale dandysmo. Dandy Pùckler lo è nel senso più ...
Carla Sabine Kowohl, 1981
5
Corriere delle Dame
L'origine del dandy si perde nella notte dei tempi. Appena l” uman genere s' accorse dell' insufficienza della foglia di fico , comparve il giovane galante, il cui primo scopo fu quello di piacere alle belle cdi distinguersi dalla moltitudine col lusso ...
‎1815
6
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Dandy si pose in letto, ed accostumato come era a far lettura di qualche libro, in quella sera s'avvide ben presto di non saper leggere: il poveretto era innamorato da vero, e l' ilarità d” un amante in fortuna non permette almeno pei primi ...
Francesco Regli, 1835
7
Lo strappo
Dopo i viaggi quotidiani in macchina insieme a Dandy e Na- tan, tutti i ragazzi che conosceva le apparvero aridi e infantili. Na- tan rimase in silenzio mentre Dandy sorrise ironico quando lei raccontò delle sue visite alla baracca Ezra: " Quei ...
Judith Rotem, 2000
8
Guida agli uomini
In inverno le preferenze del Dandy Moderno si rivolgono a tutto ciò che è edoardiano: colletto rigido, panciotto, e ovviamente iarde e iarde di velluto. E parliamo proprio di iarde, non metri, naturalmente: il Dandy Moderno non am- mette il ...
Belle de Jour, 2010
9
La casa degli stilisti italiani
TRUSSARDI Lo scrittore viennese molto dandy Rainer Maria Rilke non essendo nobile si inventò un blasone con tre levrieri; 10 stesso D'Annunzio fece dei levrieri, che allevava cercando di renderne ancora più sottile la silhouette, un suo  ...
Gjlla Giani, Walter Pagliero, 1989
10
Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...
Così Alfonso Berardinelli nelle ultime righe della premessa al Meridiano: " Debenedetti era allo stesso tempo tre cose: un dandy, un rabbi e uno scienziato". Dal primo deriva il suo "essere esistenzialmente consanguineo degli artisti e degli ...
Paola Frandini, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DANDY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dandy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | John Varvatos …
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015: il dandy rocker di John Varvatos, la sfilata primavera estate 2016. Di Redazione_CaterinaDiIorgi ... «Blogosfere, Июл 15»
2
Bilitis, la canzone dell'amore inventato - La Stampa
Lo scrittore francese, baffetti e portamento da dandy, occhi beffardi, vita sessuale travolgente, bibliofilo, pornomane, lo architettò a 25 anni, ... «La Stampa, Июл 15»
3
Quelli che le ferie non le sopportano - IlGiornale.it
Tutti veri dandy, peraltro. Però non smettevano mai di lavorare. Di fatto, scrittori e artisti hanno più spesso snobbato che amato le vacanze. «il Giornale, Июл 15»
4
Il tenero Egisto, penna elegante e dandy stropicciato
Chi ha sempre letto i giornali, e chi ama il giornalismo, se lo ricorda bene Egisto Corradi. È stato un grande inviato, fra i migliori dei suoi tempi, ... «il Giornale, Июл 15»
5
L'Arena.it - Territori - Città - Centro storico
... ben calcato sulla testa del pittore ritratto ora nel pieno della giovinezza, con una mise meno formale e più dandy. Vicino alla tavola dei colori, ... «L'Arena, Июл 15»
6
Brunori srl apre la 31esima edizione del Festival di Verucchio
Non poteva mancare la bellissima "Italian Dandy" mentre "Buno mio dove sei" ha commosso il pubblico che prima ha cantato "Kurt Cobain" poi ... «SMTV San Marino, Июл 15»
7
BenBen, la custodia per iPhone da signorotto inglese
Dedicato alle personalità dandy, anche un po' hipster. Si tratta di un prodotto artigianale. La pelle è di tipo vegetale ed è prodotta qui in Italia. «Melamorsicata.it, Июл 15»
8
Slow West - Recensione
Lungo questo cammino tra il surreale e il comico si avvicendano personaggi bizzarri, musicisti africani, cacciatori di taglie dall'aria dandy, uno ... «LinkinMovies.it, Июл 15»
9
Ivo Pogorelich strega la platea
Certo, l'animo del dandy traspare nelle movenze eleganti e nei gesti più semplici. Quando, ad esempio, si asciuga la fronte dal sudore oppure ... «Brescia Oggi, Июл 15»
10
Cappotti e Pigiama
Il sapore tipicamente dandy di giacche a vestaglia e pijama fantasia si amalgama con i contorni della metropoli, il risultato è uno stile del tutto ... «Amica, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dandy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dandy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU