Скачать приложение
educalingo
dare adito a

Значение слова "dare adito a" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DARE ADITO A

dare adito a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DARE ADITO A

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DARE ADITO A

collegato a · dar credito a · dare in pasto a · dare per marito a · di seguito a · dovuto a · esposto a · essere asservito a · essere soggetto a · facendo riferimento a · fare riferimento a · fare un saluto a · in merito a · in rapporto a · in seguito a · orientato a · rivolto a · soggetto a · togliere credito a · volto a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARE ADITO A

dare a bere a · dare a fido · dare a intendere · dare a intendere a · dare a nolo · dare a piene mani · dare accesso · dare acqua a · dare addosso · dare addosso a · dare ai nervi · dare aiuto · dare aiuto a · dare alla luce · dare alla testa · dare alla testa a · dare alle fiamme · dare alle stampe · dare ampiezza · dare ancora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DARE ADITO A

dare aiuto a · dare ascolto a · dare lo sfratto a · dare ricetto a · dare risalto a · dirimpetto a · essere abituato a · essere accostato a · essere affezionato a · essere costretto a · essere d´aiuto a · essere disposto a · essere intenzionato a · essere iscritto a · essere legato a · essere portato a · porgere aiuto a · rendere noto a · stare accanto a · stare attento a

Синонимы и антонимы слова dare adito a в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DARE ADITO A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dare adito a», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DARE ADITO A»

Указанные имеют противоположное слову «dare adito a» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dare adito a» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DARE ADITO A

Посмотрите перевод слова dare adito a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова dare adito a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dare adito a» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

引起
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dar origen a
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Give it to
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

को जन्म दे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تؤدي إلى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

давать начало
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dar origem a
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নিষ্পন্ন করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

provoquer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menimbulkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verursachen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

を生じさせます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

을 일으키다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

menehi munggah kanggo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm phát sinh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

எழும்ப
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

काढणे देणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ortaya çıkmasına neden
70 миллионов дикторов
it

итальянский

dare adito a
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

powodować
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

давати початок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

da naștere la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

να οδηγήσει σε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gee aanleiding tot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ge upphov till
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gi opphav til
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dare adito a

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DARE ADITO A»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dare adito a
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dare adito a».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове dare adito a

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DARE ADITO A»

Поиск случаев использования слова dare adito a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dare adito a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
DARE ADITO A o \* vt LUOGO. Dare MUSSO o Mettere a un luogo. - Nel fondo avéa una porta ampia e capace, Ch' in maggior stanza largo adito dava. Ano». Far. «,71. Dentro la porta andò ch'adito dava Nella seconda assai più larga cava. u.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
6, 347 : Per dare adito a' forestieri di venire a lavorare e esercitare arti in la detta Maremma, S. A. si contenta ec. E appr. : Sotto questo pretesto non si dia adito a fraude alcuna. Girald. Oraz. I, 1, 281 : Per via di commerzio e di cortesia , con ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Free. 2, 226: E ne dava per questo libero adito a' miei pensieri. Legg. Toso. 6, 347: Per dare adito a' forestieri di venire a lavorare a esercitare arti in la detta Maremma, S. A. si contenta ec. E appr.: Sotto questo pretesto non si dia adito a fraude ...
‎1863
4
Dizionario della lingua italiana
Adito ad un paese in gen, = Legg. Tose. 6. 347. (C) Per dare adito a'forestieri di venire a lavorare e esercitare arti in la detta Maremma. 3. Spesso si riferisce a persone, e significa Facoltà di andare a trovare alcuno e parlargli. Tass. Ger. 4. 37.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
Per la qual cosa, facendo uso il legisIatore della espressione dolo personale , suo intendimento unico si è dimostrar con maggiore evidenza potere e dovere il dolo dare adito a ricorso per ritrattazione quando'muova da fatto proprio della ...
Giacinto Mosca, 1843
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Sul 2.0 meno, che le variazioni fatte da' testimoni nelle loro deposizioni non possono dare adito a cassazione ;-Sul 3.° mezzo, che l'omissione della compilazione de' pro. cessi verbali che vpossono far couslare il corpo del delitto , non opera ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... ma secondo la qualificazione che da loro la legge. Le variazioni nelle deposizioni de'testimoni non possono dare adito a cassazione. L'emissione della compilazione de' processi verbali che possono assicurare il corpo del reato non opera ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... atteso che la quistione di Lubbert è stata instituita al tempo della controversia giudicata dalla decisione impugnata; d' onde segue che non può più dare adito a ricorso civile ; n La corte rigetta il ricorso civile presentato da Jamcs Swan .
‎1842
9
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2006)
... a motivo dell'identita` o della somiglianza di detto segno col marchio di impresa e dell'entita` o somiglianza dei prodotti o servizi contraddistinti dal marchio di impresa e dal segno, possa dare adito a un rischio di confusione per il pubblico, ...
Adriano Vanzetti, 2007
10
La terra di mezzo: le attività in luogo neutro dei servizi ...
rischierebbero di indurre in facili semplificazioni di pensiero che potrebbero dare adito a considerare l'intervento in Luogo neutro non tanto come un "passaggio necessario" quanto, piuttosto, come un approdo permanente. Se si pensasse, ad  ...
Anna Rosa Favretto, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DARE ADITO A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dare adito a в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Magistrati in politica, diktat del ministro Orlando al Csm: spetta al …
“Era la volta buona per iniziare a rompere la commistione tra il ruolo di chi giudica e chi amministra o governa, in modo da non dare adito a dubbi o sospetti ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
Il Sessantotto, anni formidabili o peggio gioventù?
... o peggio gioventù? è il filo conduttore di un dibattimento che si annuncia controverso, con un verdetto a favore o contro che potrebbe dare adito a sorpresa. «Corriere Romagna, Июл 15»
3
TAGLIO TASSE/ Il “complotto” contro Renzi (e quello contro le …
Tuttavia, il programma deve essere specificato e quantizzato nei dettagli, anche per non dare adito a illazioni (provenienti proprio da “ambienti di Palazzo ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
4
MIGRANTI: GIORNALI FISC, "LA SFIDA DELL'ACCOGLIENZA"
Si tratta di un problema da considerare con serietà e da affrontare con intelligenza, per non dare adito a chi tenta di soffiare sul fuoco”, suggerisce Vincenzo ... «Servizio Informazione Religiosa, Июл 15»
5
Tramonte: «Non scappo, chi organizzò l'attentato è ancora libero»
... il passaporto quando è scaduto perché non volevo dare adito a sospetti». In attesa di leggere le motivazioni con l'aiuto del difensore l'avvocato Marco Agosti ... «Corriere della Sera, Июл 15»
6
La sfida è sganciarsi dai «prodotti-totem»
L'assunzione di alcuni giorni fa del Senior Vice President of Global Quality di Fiat Chrysler sembrerebbe dare adito a una accelerazione verso la fatidica Apple ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
7
L'albicocca di Costigliole è la reginestta dell'estate
... il sorbitolo, ed in questo modo aiutano l'intestino a rimanere libero da scorie tossiche che con il caldo possono dare adito a stipsi, gonfiori e fermentazioni. «La Repubblica, Июл 15»
8
Contributi, le associazioni battono cassa
... elettorale e non volevo dare adito a polemiche o strumentalizzazioni. Ho comunque predisposto l'istruttoria con le richieste delle associazioni, sottoponendola ... «Alto Adige, Июл 15»
9
La sfilata dei funzionari in Procura
Si cercano insomma eventuali entrate o uscite senza una precisa causale o versamenti in contanti che potrebbero dare adito a qualche sospetto. Un lavoro che ... «Corriere del Ticino, Июл 15»
10
Procreazione assistita e sicurezza, ecco cinque misure per non …
I momenti più delicati, quelli che possono dare adito a complicazioni sono quelli della stimolazione ormonale e del prelievo ovocitario: vi sono cinque attenzioni ... «InfoOggi, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dare adito a [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/dare-adito-a>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU