КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECAPPOTTARE»
Поиск случаев использования слова
decappottare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
decappottare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
... è il mio film preferito. Cazzo, quando Rick dice a llsa: 'Please, trust me!' e llsa,
con gli occhi pieni di lacrime, gli risponde: 7 will!\ Ovviamente bisogna vederlo in
lingua originale. E quei fetenti l'hanno colorato, ma basta decappottare la tele ...
Sin. cabriolet convertibile. decappottare [de-cap-pot-tà-re] v.tr. [io decappotto ecc.
] togliere la cappotta a un'automobile \ Dal fr. décapoter, deriv. di capote 'cappotta
'. decapsulazione [de-cap-su-la-zió-ne] [med. ) asportazione chirurgica della ...
3
Il romanzo testuale di Graziella Tonfoni
Ma chi era alla guida per farla decappottare tanto? Umanista, scienziata,
ingegnere dell'informazione e scrittrice letteraria, oltre che realizzatrice di testi
poetici e pittorici, estremamente arguta ed acuta, mai offensiva né lesiva, di una
creatività ...
Graziella Tonfoni, Marco Gatto, 2008
nora vietatissimo, non si accorge che dietro abbiamo la decappottabile rossa di
Filthy Sue pronta a decappottare il mio caro signor papà, che avendo occhi solo
per me non si accorge di nulla, così noi riusciamo sempre a scambiarci qualche ...
5
La nuova grammatica della lingua italiana
... punta -~ appuntire; davanti a base che inizia con vocale si ha la forma
eufonica ad-. esca — adescare, opera — adoperare; • de-. caffeina —
decaffeinare, cappotta — - decappottare; • in- Unn-, im-, il-, ir-, i-): scatola —
inscatolare, 524 i Dal ...
Maurizio Dardano, Pietro Trifone, 1997
6
La formazione delle parole nell'italiano di oggi:
II) De-: cappotta -> decappottare (cappottare ha un altro significato), caffeina ->
decaffeinare (decaffeinizzare), natura -> denaturare (cfr. snaturare); per nei
prefissati da basi verbali v. 3.4.2.1. Ili) In- (/-, //-, /'m-, z>-): amore -> innamorare, ...
7
I bambini della cascina: crescere tra le due guerre
Noi, intorno a lui, guardavamo tutto: era una macchina scoperta, che si poteva
decappottare come il tetto delle carrozze. Era una cosa straordinaria vedere da
vicino e toccare un'automobile. Il Balestreri si voltò verso di noi e ci disse: «Ho ...
8
Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano
Lessicalizzazione: èocca — » abboccare, casa — » accasare. ii) De-: cappotta -4
decappottare (cappottare ha un altro significato), caffeina — » decaffeinare (
decaffeinizzare), natura -» denaturare (v. snaturare)6; questi V hanno valore ...
9
Flessioni, rime, anagrammi: l'italiano in scatola di montaggio
... calcolassimo. carrucolasti, scarrucolati. riconsacrano, rinsaccarono.
consacratori, riconsacrato, radiocomando, radiocomandó, decaffeinare,
decaffeinerà. devastatrice, screditavate. condensavate, nascondevate.
decappottare, decappotterà.
10
Les pièges du vocabulaire italien
(a, da) échapper à ; s'enfuir. Décamper : fam. svignarsela. DECANTARE tr. 1°
décanter (un liquide) ; 2° chanter, célébrer. Déchanter : cambiare il tono,
abbassare le pretese. DECAPPOTTARE décapoter (une auto). SCAPPOTTARE (
au jeu) ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DECAPPOTTARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
decappottare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Il nostro Franco: amico, blogger e paladino della disabilità
Era il momento in cui sbottava e ribaltava le nostre visioni ottuse, le faceva letteralmente decappottare: «Per me la sedia a rotelle è uno ... «Corriere della Sera, Дек 14»
