Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desiderosamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESIDEROSAMENTE

de · si · de · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESIDEROSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESIDEROSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desiderosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desiderosamente в словаре итальянский языка

Определение с нетерпением в словаре с нетерпением, с желанием.

La definizione di desiderosamente nel dizionario è in modo desideroso, con desiderio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desiderosamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESIDEROSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESIDEROSAMENTE

desiderabile
desiderabilità
desiderabilmente
desiderare
desiderata
desiderativo
desiderato
desideratore
desideri
desiderio
desideroso
desievole
design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
designer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESIDEROSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова desiderosamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desiderosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESIDEROSAMENTE

Посмотрите перевод слова desiderosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова desiderosamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desiderosamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

desiderosamente
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desiderosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

desiderosamente
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

desiderosamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

desiderosamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

desiderosamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desiderosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

desiderosamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

desiderosamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

desiderosamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

desiderosamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

desiderosamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

desiderosamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

desiderosamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

desiderosamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

desiderosamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

desiderosamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

desiderosamente
70 миллионов дикторов

итальянский

desiderosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

desiderosamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

desiderosamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

desiderosamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

desiderosamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

desiderosamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

desiderosamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

desiderosamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desiderosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESIDEROSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desiderosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desiderosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desiderosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESIDEROSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desiderosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desiderosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове desiderosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESIDEROSAMENTE»

Поиск случаев использования слова desiderosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desiderosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ma noi spesse volte desiderosamente domatidiamo quello , che sarebbe il meglio a non averio ricevuto . Nov. ant. 28. 1. Grandissimi savj stavano in una scuo- la a Parigi; disputavano del cielo impireo, e motto ne parlavaiio desiderosamente .
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Ma noi spesse volte desiderosamente domandiamo quello , che sarebbe il meglio a non averio ricevuto . Nov. ant. 38. 1. Grandissiini «avj stavano in una scuo- la a Parigi; disputavano del cielo impireo, e niolto ne parlavano desiderosamente ...
‎1821
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quasi come un suo gran desidero il guardava. (V) DESIDEROSAMENTE . Avveri *. Con desiderio, lui. avide, cupide. Gr. Cfftàutii]- Tixw;. Amm. Ant. 8. 3. 8- Ma noi spesse volte desiderosamente domandiamo quello, che sarebbe il meglio a noo  ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Disionario Della Lingua Italiana
Ma noi spesse volte desiderosamente domandiamo quello , che sarebbe il meglio a non averlo ricevuto . N01). un. 28. l. Grandissimi savi stavano in una scuoo la a Parigi; disputavano del cielo impireo, e molto ne parlavano desiderosamente.
‎1821
5
Volgarizzamento della vita di San Girolamo
Nelle scritture divine s' esercitava il d': e la notte, e indi trasse desiderosamente quello, ch' egli sparse abbondevolmente. Poi a uno tempo, siccome egli scrive nella Pistola che mandò ad Eustachio, leggendo lui il di 'Tullio, e la notte Platone  ...
Jacobus de Voragine, 1824
6
La divina commedia: ¬Le egloghe latine i trattati del volgar ...
... il nuovo lavoratore de' Romani (34) ibuoi all'aratro più desiderosamente e più confidcvolmente congiungerà. Perdonate oggimai (35), o carissimi, che con meco avete ingiuria sofferta, acciacchè il celestiale (36) pastore voi (37) mandria del ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1841
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Il nuovo lavoratore de'Romani e' buoi all' aratro più desiderosamente, et più confidevolmcnte congiungerà. Perdonate, perdonate oggimfli , o carissimi, che con meco avete ingiuria sofferta , acciò che el oclcste pastore noi mandra del suo  ...
‎1817
8
Works: Le opere minori
... vera pace, per la quale verdeggia |3 3j fiorendo la vostra terra, il nuovo lavoratore de' Romani (34) i buoi all' aratro più desiderosamente e più confidevolmente congiungerà. Perdonate oggi/mai (33), o carissimi, che con meco avete ingiuria ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1841
9
Prose
... per la quale verdeggia \3'ò\ fiorendo la vostra terra, il nuovo lavoratore de' Romani (34) i buoi air aratro più desiderosamente e più confidevolmenle congiungerà. Perdonate oggimai (35), o carissimi, che con meco avete ingiuria sofferta, ...
Dante Alighieri, 1841
10
Volgarizzamento delle vite de' santi padri secondo ...
A la notte,e indi trasse desiderosamente quello, ch' egli sparse abbondevolmente. Poi a uno temp0,siccome egli scrive nella Pistola, che mandò ad Bustochio, leggendo lui il di Tullio, e la notte Platone molto desiderosamente, perocchì: 'l ...
‎1799

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESIDEROSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desiderosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Protesi e primi amori
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. Vavì su Il senso della vita e i leggings. Maria de ... «Vanity Fair.it, Июл 14»
2
Cucciolo. Di iena.
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. clara su Il coraggio del buio. Ultimi commenti ... «Vanity Fair.it, Апр 14»
3
Testa o cuore?
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. MORENA1964 su Remake (coazione a ripetere) ... «Vanity Fair.it, Мар 14»
4
L'altra chi?
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. Cele su Verginità? Ultimi commenti. clot su Un ... «Vanity Fair.it, Фев 14»
5
I ricci di Doris
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. Vavì su Il senso della vita e i leggings. Maria de ... «Vanity Fair.it, Ноя 13»
6
Si tradisce perché “manca” qualcosa nell'altro? Sembra proprio di no
Desiderosamente, 1 ottobre 2012 13:00. davanti al tradimento il punto di vista trattato nei commenti è quasi sempre quello del tradito. non ci si ... «Vanity Fair.it, Сен 12»
7
“…e non c'è sesso senza amore” ?
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. Ultimi commenti. Irene Bernardini su Generare ... «Vanity Fair.it, Июн 12»
8
Tardi, ormai?
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. Ultimi commenti. clot su Un uomo. Federico su ... «Vanity Fair.it, Июн 12»
9
Un (bel) guaio
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. Maria de Gennaro su Gioca con lei. clara su Il ... «Vanity Fair.it, Апр 12»
10
“Vedo mamma”
Imparare l'ingegno tutto femminile di giocare con la femminilità. | Desiderosamente su Il caffé. Cele su Verginità? Ultimi commenti. clot su Un ... «Vanity Fair.it, Авг 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desiderosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/desiderosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на