Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diacritico" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIACRITICO

dia · cri · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIACRITICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIACRITICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diacritico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Диакритический знак

Segno diacritico

Диакритический знак - это знак, добавленный к письму, чтобы изменить его произношение или отличить смысл подобных слов. Слово происходит от греческого διακρίνω, «различают» и, следовательно, прилагательное διακριτικός, то есть «разделительный, отличительный». Обычно диакритические знаки появляются выше или ниже буквы, на которую они ссылаются, даже если есть случаи, когда позиция отличается. Не все знаки, разделенные основной частью буквы, имеют диакритическое использование, например, точки букв i и j являются неотъемлемой частью буквы и не представляют вариации. Настоящая диакритика не является частью письма, как это имеет место на итальянском языке для акцента. В других случаях диакритика создает разницу между двумя графиками, которые считаются двумя разными буквами: например, в индейке есть один я без точки - «ı» - который отличается от «i» отсутствием точки. «Я» и «İ» рассматриваются в турецких двух разных письмах. Un segno diacritico è un segno aggiunto a una lettera per modificarne la pronuncia o per distinguere il significato di parole simili. La parola deriva dal greco διακρίνω, "distinguere" e quindi l'aggettivo διακριτικός, cioè "separativo, distintivo". I segni diacritici compaiono generalmente al di sopra o al di sotto della lettera cui si riferiscono, anche se vi sono casi in cui la posizione è diversa. Non tutti i segni staccati dal corpo principale della lettera hanno un uso diacritico, ad esempio i punti delle lettere i e j sono parte integrante della lettera, e non ne rappresentano una variazione. Il vero e proprio diacritico non fa parte della lettera, come accade per esempio in italiano per l'accento. In altri casi, il diacritico crea la differenza tra due grafemi che sono considerati due lettere distinte: p.es. nel turco è presente una i senza punto - "ı" - che differisce dalla "i" per l'assenza del punto. "I" e "İ" sono considerate in turco due lettere diverse.

Значение слова diacritico в словаре итальянский языка

Определение диакритики в словаре - это графический знак, который добавляется к другому знаку, изменяя его артикуляцию.

La definizione di diacritico nel dizionario è di segno grafico che si aggiunge a un altro segno modificandone l'articolazione.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diacritico» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIACRITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIACRITICO

diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacronia
diacronico
diade
diadelfo
diadema
diademato
diadico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIACRITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Синонимы и антонимы слова diacritico в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «diacritico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIACRITICO

Посмотрите перевод слова diacritico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова diacritico с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diacritico» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

变音
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

diacrítico
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

diacritical
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्वरों का विशिष्ट चिह्न
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التشكيل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

диакритический
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

diacrítico
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বৈশিষ্ট্যসূচক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

diacritique
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diakritik
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

diakritisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ダイアクリティカル
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

구별을위한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

diacritical
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phân biệt
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சப்த மாற்று
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फरक दाखवणारे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aksan
70 миллионов дикторов

итальянский

diacritico
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

diakrytyczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

діакритичний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

diacritic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διακριτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

diakritiese
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

diakritiska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

diakritiske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diacritico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIACRITICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diacritico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diacritico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diacritico».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIACRITICO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diacritico» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diacritico» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове diacritico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIACRITICO»

Поиск случаев использования слова diacritico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diacritico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
b) L'accento diacritico Analoga è la funzione dell'accento nelle parole monosillabiche: esso serve a distinguere graficamente gli omofoni. La nostra casistica tra errori spontanei e a carattere ipercorrettivo è la seguente: b1) omissione ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
2
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Ora un tale sconcio è impedito, ehi scriva lrioliare co'l segno diacritico sopra la n; perché dal dividere questa parola ci risulta In e oliare. Un si fatto espediente io l' avrei già suggerito per tutti quei casi dove il raddoppiar la consonante nelle.
Giovanni Gherardini, 1847
3
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
La decisione è per questa ultima proposta, e chiedendosi donde ciò possa provarsi, Mar-Zutra risponde CS^D^tt pID'Q^ con la distinzione degli accenti, o col Pasuk diacritico. Vi era dunque dopo la voce J*Ylv1.JJ holocausta la verghetta ...
Giampietro Secchi, 1853
4
Elementi di poesia
Il nostro segno diacritico (") ripara al difetto della lessigrafia spagnuola , e supplisce ad una lettera la quale, all'occasione del sillabare, si palesa alteratrice e corrottricc della parola. Ma dal mettere in atto quest'ottimo spediente mi ha sempre ...
Giovanni Gherardini, 1847
5
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
La decisione è per questa ultima proposta, e chiedendosi donde ciò possa provarsi, Mar-Zulra risponde C3^0V^ p1D*Q^ con 'a distinzione degli accenti, o col Pasuk diacritico. Vi era dunque dopo la voce JTfVìJJ Iwlocausta la verghelta ...
Giampietro Secchi, 1853
6
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
Nello stesso tempo abbandoneremo i termini "protopatico" ed "epicritico", coniati da Head, ed invece chiameremo i due sistemi "emotivo" o "cinestetico"2 e " sensoriale" o "diacritico"3. Il sistema sensoriale o diacritico si trova nella corteccia ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
7
Informatica per le scienze umane
Se tuttavia si iniziano a includere nel repertorio dei caratteri accentati come in italiano, si pone il problema di come trattare i diacritici: si possono infatti assegnare codici a ogni diacritico e poi procedere per via di combinazione, oppure ...
Daniele Fusi, 2011
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Il nostro segno diacritico ( " ) ripara al difetto della lessigrafi'a spaglinola, e supplisce ad una lettera la quale, all'occasione del sillabare, si palesa alteratrice e corrol- trice della parola. Ma dal mettere in atto quest'ottimo spediente mi ha ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Frammenti dei più antichi manoscritti biblici italiani ...
9 mappiq all'intemo della T1 finale consonantica mappiq sotto la T1 finale consonantica 10 punto diacritico di W e W sopra alle lettere punto diacritico di W e W all'intemo delle lettere 11 'va-giri 383W' 12 3W8 13 T1117' T11TT1' 14 alternanza ...
Chiara Pilocane, 2004
10
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
... accortosi di ciò, avrebbe comunque accolto il passo, indicandone in margine la non autenticità con un segno diacritico; una parte dei copisti successivi avrebbe capito il significato del segno diacritico ed omesso il brano, un'altra, invece, ...
Hildegard Temporini, 1973

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIACRITICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diacritico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Si scrive faccie o facce? Il plurale delle parole che finiscono in -cia e …
... che finiscono in-cia e –gia. La ragione del dubbio va individuata nel valore, ora diacritico e ora fonologico, che la lettera i può assumere. «NanoPress, Май 15»
2
Segni di punteggiatura in italiano: apostrofo, ortografia e grammatica
... volte viene inserito nei segni d'interpunzione, anche se sarebbe più corretto indicarlo come segno paragrafematico o anche segno diacritico. «NanoPress, Май 15»
3
CATHETER: una parola molto usata e molto sbagliata, vediamo …
Come avrete osservato, il suono t in americano è stato trascritto t̬, cioè con il diacritico a forma di “v” per voiced (= 'sonoro'). Ciò sta a ... «Nurse24.it, Фев 15»
4
Erodoto e il manga: l'indagine' di Hitoshi Iwāki in Historiē
Insomma, quella ē, col diacritico della vocale lunga sopra, non mi tornava. È allora che mi è venuto in soccorso Erodoto, la cui opera è scritta in ... «Fumettologica, Июл 14»
5
Viaggio nella Luna: decima puntata “Mi piace l'odore del Napalm al …
Se ne discute profilo archetipico, tracciato stilistico e valore diacritico in relazione alla storia del cinema bellico. Questi i 5 film presi in esame ... «Film al Cinema, Фев 14»
6
Il primo riformista italiano
In breve: il tratto diacritico e permanente della sinistra maggioritaria è stato il massimalismo, vale a dire il rifiuto tenace, accanito, irriducibile di ... «Il Foglio, Сен 13»
7
Il pangramma o della bellezza delle lettere dell'alfabeto
... komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern (pangramma particolare perché non contiene alcun segno diacritico o lettera supplementare) ... «GraphoMania, Июл 13»
8
Il Papa, la Serbia e l'Editto di Costantino
... contenga due “errori ortografici”: nella parola “pobedićeš” le due lettere ć e š sono scritte senza il necessario segno diacritico: “pobedices”. «Osservatorio Balcani e Caucaso, Сен 12»
9
Gravina: La Cattedrale ed il giallo della scritta medievale
A proposito: il teschio è preceduto dalle lettere maiuscole, della M e delle E, con un segno diacritico soprascritto di abbreviazione. Ipotizzo ... «GravinaLife, Авг 12»
10
Lezioni di Siciliano, breve introduzione al sistema vocalico siciliano
... sopra le vocali lunghe (ad esempio Ā) oppure allo stesso tempo o alternativamente si usa porre il segno diacritico ˘, chiamato breve, sopra le ... «BlogSicilia.it, Янв 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diacritico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/diacritico>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на